《How Do You Know?》歌词

[00:00:00] How Do You Know? - K. Michelle

[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:10] I'd rather be cold

[00:00:14] 我宁愿在寒冷里沉沦

[00:00:14] Than wrapped up in love

[00:00:18] 也不愿被爱包围

[00:00:18] Can't seem to get it right,

[00:00:21] 似乎怎么做都得不到

[00:00:21] Can't seem to get it right

[00:00:26] 似乎怎么做都得不到

[00:00:26] Fill me up

[00:00:30] 让爱填满我的内心

[00:00:30] And still leave me a little drive

[00:00:33] 却仍会在我的心底鼓动着我

[00:00:33] Love comes then cleans you out,

[00:00:37] 爱会让你掏空一切

[00:00:37] Love's got an enemy now

[00:00:40] 爱成了我的敌对者

[00:00:40] How can I forget about the past?

[00:00:44] 我该如何忘记美好的曾经

[00:00:44] So easily and start new again?

[00:00:49] 轻易地拥有崭新的开始呢

[00:00:49] How do you know?

[00:00:57] 你又该如何知晓

[00:00:57] How do you know?

[00:01:05] 你又该如何知晓

[00:01:05] When you givin' him everything

[00:01:08] 当你为他付出一切

[00:01:08] And he still made a mess of things

[00:01:12] 他还是搞砸一切

[00:01:12] How do you know?

[00:01:20] 你又该如何知晓

[00:01:20] Oh it feels so good in the moment

[00:01:25] 这一刻那么的美妙

[00:01:25] But it's just the moment

[00:01:29] 但只是瞬间

[00:01:29] That'll soon be over

[00:01:33] 这美好瞬间即逝

[00:01:33] Once my thoughts are sober

[00:01:36] 一旦我能清醒一点 理清我所有的思绪

[00:01:36] And I'll trade it all, love

[00:01:41] 我会为爱付出一切

[00:01:41] Just to believe again

[00:01:44] 只为再次相信爱能创造奇迹

[00:01:44] Looking for reasons why

[00:01:48] 探寻着

[00:01:48] It's never the right time

[00:01:51] 时机总是不对的原因

[00:01:51] How can I forget about the past?

[00:01:56] 我该如何忘记美好的曾经

[00:01:56] So easily and start new again?

[00:02:00] 轻易地拥有崭新的开始呢

[00:02:00] How do you know?

[00:02:08] 你又该如何知晓

[00:02:08] How do you know?

[00:02:16] 你又该如何知晓

[00:02:16] When you givin' him everything

[00:02:19] 当你为他付出一切

[00:02:19] And he still made a mess of things

[00:02:23] 他还是搞砸一切

[00:02:23] How do you know?

[00:02:32] 你又该如何知晓

[00:02:32] We don't understand his words until it hurts

[00:02:40] 我不懂他的甜言蜜语 直到它让我倍受伤害

[00:02:40] Sometimes we're so blinded

[00:02:44] 有时我像是被蒙蔽了双眼般盲目

[00:02:44] And always reminded

[00:02:47] 总是提醒自己应该清醒点

[00:02:47] So the fear made me mess it up again

[00:02:51] 而恐惧却让我再次搞砸一切

[00:02:51] Maybe it was me, maybe it was him

[00:02:55] 或许是我 又或许是他

[00:02:55] But I just don't know

[00:02:59] 但我不知道

[00:02:59] Don't know which way to go

[00:03:02] 不知道我该如何抉择

[00:03:02] How do you know?

[00:03:09] 你又该如何知晓

[00:03:09] How do you know?

[00:03:17] 你又该如何知晓

[00:03:17] When you givin' him everything

[00:03:21] 当你为他付出一切

[00:03:21] And he still made a mess of things

[00:03:24] 他还是搞砸一切

[00:03:24] How do you know?

[00:03:29] 你又该如何知晓