《もしも運命の人がいるのなら》歌词

[00:00:00] もしも運命の人がいるのなら - 西野カナ
[00:00:04] 词:Kana Nishino
[00:00:05] 曲:Takashi Yamaguchi
[00:00:10] 一分一秒今この瞬間も
[00:00:15] 一分一秒、连带着现在的这个瞬间也是
[00:00:15] 世界のどこかで誰かがきっと
[00:00:19] 在世界的何处一定有谁
[00:00:19] 恋に落ちてく結ばれていく
[00:00:28] 落入了恋河之中、被爱情链接了起来
[00:00:28] たったひとりの運命の人と
[00:00:40] 只和唯一的命运之人
[00:00:40] かっこよくて爽やかで
[00:00:42] 帅气又爽朗
[00:00:42] 私よりも背が高くて
[00:00:45] 比起我来个子更高
[00:00:45] 笑顔が素敵でah
[00:00:48] 笑容也很完美、啊
[00:00:48] キリがない理想結局は
[00:00:51] 无止境的理想、结局是
[00:00:51] 「好きになった人がタイプ」
[00:00:54] 喜欢上了的人就是那个类型
[00:00:54] そういうもんでしょ
[00:00:57] 这样说了不是?
[00:00:57] それでも昔から
[00:01:01] 即使这样、从过去开始就
[00:01:01] 好きな人には好かれないし
[00:01:05] 没有被喜欢上的人喜欢过
[00:01:05] いいなと思った人は
[00:01:10] 想着“不错呢”的人
[00:01:10] 恋人がいるわ
[00:01:18] 却已经有了恋人
[00:01:18] もしも運命の人がいるのなら
[00:01:24] 如果有着命运之人的话
[00:01:24] 運命の出会いがあるなら
[00:01:27] 有着命运的相会的话
[00:01:27] あなたはいったい
[00:01:32] 亲爱的、你到底是
[00:01:32] どこで寄り道しているのかしら
[00:01:36] 在什么地方徘徊着呢?
[00:01:36] もしかしたらすぐ近くにいる
[00:01:40] 难道说就在相邻的地方?
[00:01:40] それとも遥か海の向こう
[00:01:45] 还是说在那遥远大海的对面?
[00:01:45] いつかあなたが
[00:01:46] 什么时候你
[00:01:46] 迎えに来てくれる
[00:01:52] 会前来迎接我?
[00:01:52] その日まで待っているから
[00:02:04] 直到那一天为止我都会等待着
[00:02:04] やっぱり優しい人がいい
[00:02:06] 果然温柔的人不错呢
[00:02:06] もちろんそれはそうだけど
[00:02:09] 那样是理所当然的、但是
[00:02:09] 優しいだけじゃah
[00:02:12] 只有温柔的话、啊
[00:02:12] 「俺についてこい」と
[00:02:14] 即使被说了
[00:02:14] 言われても
[00:02:15] “到我身边来”
[00:02:15] 黙ってはついて行けないし
[00:02:18] 也是沉默着无法前行
[00:02:18] これってワガママかな
[00:02:21] 这样就是所谓的任性么?
[00:02:21] 中身が大事だって
[00:02:25] 内容是很重要的事
[00:02:25] 初対面じゃ分からないし
[00:02:29] 但是初次见面什么都不明白
[00:02:29] 勢いも大事だって
[00:02:34] 因为气势也是很重要的事
[00:02:34] 妥協もできないわ
[00:02:41] 所以不能够妥协
[00:02:41] もしも運命の人がいるのなら
[00:02:47] 如果有着命运之人的话
[00:02:47] 運命の出会いがあるなら
[00:02:51] 有着命运的相会的话
[00:02:51] あなたはいったい
[00:02:56] 亲爱的、你到底是
[00:02:56] いつになれば辿り着くのかしら
[00:03:00] 到什么时候才能够挣扎着到来呢?
[00:03:00] 占いでは昨日のはずだけど
[00:03:04] 通过占卜应该是昨天、但是
[00:03:04] 明日か明後日か来年かな
[00:03:09] 如今是明天还是后天还是来年呢?
[00:03:09] いつかあなたが
[00:03:10] 什么时候你会
[00:03:10] 迎えに来てくれる
[00:03:16] 前来迎接我?
[00:03:16] その日まで待っているから
[00:03:37] 直到那一天为止我都会等待着
[00:03:37] 一分一秒今この瞬間も
[00:03:41] 一分一秒、连带着现在的这个瞬间也是
[00:03:41] 運命のその時に近づいてる
[00:03:45] 接近着命运的那个时刻
[00:03:45] 夢を見ているいつかあなたと
[00:03:54] 幻想着、何时与你
[00:03:54] たったひとりの運命の人と
[00:04:13] 只和唯一的命运之人
[00:04:13] もしも運命の人がいるのなら
[00:04:22] 如果有着命运之人的话
[00:04:22] 運命の出会いがあるなら
[00:04:26] 有着命运的相会的话
[00:04:26] あなたはいったい
[00:04:30] 亲爱的、你到底是
[00:04:30] どこで寄り道しているのかしら
[00:04:34] 在什么地方徘徊着呢?
[00:04:34] 私ならずっとここにいるよ
[00:04:38] 我的话一直在这里哟
[00:04:38] そろそろ待ちくたびれる頃
[00:04:43] 渐渐等累了的时候
[00:04:43] 風のうわさではまた誰かが
[00:04:47] 在传闻之中好像又有谁
[00:04:47] 運命の人に出逢ったみたい
[00:04:52] 遇见了命运之人
[00:04:52] あなたが迎えに来てくれる
[00:05:00] 直到你前来迎接我的
[00:05:00] その日までやっぱり待てないわ
[00:05:08] 那一天、果然等不及了
您可能还喜欢歌手西野カナ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 犹原爱你 [黄妃]
- 我的麻烦男友(Live) [容祖儿]
- 谁来爱我 [刘畊宏]
- The Grandest Accusation [Dark Tranquillity]
- Let Robeson Sing [Manic Street Preachers]
- Want It All [Crystal Ball]
- 亜麻色の髪の乙女 [Mi-Ke]
- F E A R [Ian Brown]
- 请告诉我 [吴嘉应]
- Army of Noise [Bullet For My Valentine]
- Committed To The Call(Arms Of Mercy Album Version) [Kim Hill]
- I Walked Away From The Wreck [Loretta Lynn]
- I’ve Got A Woman [Troy Shondell]
- 忆 [王劭臻]
- Walk On Water(Ultra DJ’s Remix) [Basshunter]
- I’ll Keep Loving You (feat. Birdy & Jaymes Young) vs Yesterday [feat. Bebe Rexha](Listenin’ Continuous Mix) [David Guetta]
- Bouquet Of Roses [Al Martino]
- Fishin’ Blues [Taj Mahal]
- Dame Veneno [Los Chunguitos]
- Le Testament [Georges Brassens]
- The One I Love Belongs to Somebody Else [The Ink Spots]
- Regret Nothing Tighten Up [Manga Project]
- On the Rock Where Moses Stood [Flatt & Scruggs]
- Everything I Ever Wanted [Gary Barlow]
- Walking On Springtime [Barbara Borra]
- What Are You Doing New Years Eve(Remastered) [The Orioles]
- Mandarino(Original Mix) [Frankie T]
- 暴怒压声王 [MC讨敌&关哲]
- Bali Ha’i [Andy Williams]
- Jingle Bells [Gerbert]
- Medusa(Live) [Anthrax]
- Just Before the Battle, Mother [Ernest Pike]
- Perfidia [Celia Y Jose Antonio]
- 不差 [夏蕊]
- I Know How the River Feels-9)(In the Style of Diamond Rio Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- She’s Living in a Dream World [STEVE FORBERT]
- Stadium [Adara]
- Beyond the Sea [Bobby Darin]
- Celebrate [Smokie Norful]
- 第048集_秋浦歌(唐)李白 [有声读物]