《Dancin’ 世界がこわれても》歌词

[00:00:00] Dancin’ 世界がこわれても (Dancin’即使世界毁灭) - 茅原実里 (ちはらみのり)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:畑亜貴
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:山下洋介
[00:00:12] //
[00:00:12] Yeah dancing my heart & beat
[00:00:18] //
[00:00:18] 呼んでよ rhythm
[00:00:20] 呼唤节奏
[00:00:20] Yeah dancing my heart & beat
[00:00:25] //
[00:00:25] 最高の tonight
[00:00:31] 将最棒的今晚占为已有
[00:00:31] 消えてしまえ
[00:00:32] 全部都消失吧
[00:00:32] ふたり以外いらないって
[00:00:35] 感觉除我以外
[00:00:35] 思うほどの
[00:00:38] 再不需要其他
[00:00:38] 喜びと刺激の矢で
[00:00:42] 欢喜和刺激的箭矢
[00:00:42] 打ち抜かれたみたい
[00:00:46] 仿佛已将我完全射穿
[00:00:46] 忘れようとする遊びで
[00:00:49] 在这场想要遗忘的游戏中
[00:00:49] 恋は燃えあがると
[00:00:53] 爱情的烈焰反而越烧越旺
[00:00:53] 気がついた私はもう
[00:00:57] 意识到这一点的我
[00:00:57] 逃げる気はないからね
[00:01:07] 一点都不想再逃避
[00:01:07] なぜいま出会ったのって言葉
[00:01:10] 为什么现在我会遇见你
[00:01:10] 同時に口にすれば
[00:01:14] 和你同时说出这句话
[00:01:14] 元々ひとつだったなんてね
[00:01:18] 才惊觉我和你本就是一体
[00:01:18] 誰かのうわごと
[00:01:21] 仅是倾诉他人的梦中呓语
[00:01:21] 語るだけで熱いよ
[00:01:25] 心中就能变得如此的炽热
[00:01:25] 離さない世界がこわれても
[00:01:29] 哪怕世界毁灭我也不会放开你
[00:01:29] 抱きあったままで
[00:01:32] 想要就这么和你紧紧相拥
[00:01:32] 夢をかぞえて踊りたいの
[00:01:36] 细数着梦想继续共舞下去
[00:01:36] ずっと見つめあって
[00:01:40] 一直深情凝视着彼此
[00:01:40] 離さない世界がこわれても
[00:01:44] 哪怕世界毁灭我也不会放开你
[00:01:44] 抱きあったままで
[00:01:47] 就这么和你紧紧相拥
[00:01:47] 化石になってもいいからね
[00:01:52] 风化成石我也在所不惜
[00:01:52] 腕があなたの背中
[00:01:56] 伸出双臂紧紧地
[00:01:56] ぐっとぐっと引き寄せた
[00:02:00] 紧紧地搂紧你的背
[00:02:00] Yeah
[00:02:04] //
[00:02:04] 悔やむのは好きじゃないの
[00:02:07] 我不喜欢追悔莫及
[00:02:07] 恋に要らない理性
[00:02:11] 爱情最不需要的就是理性
[00:02:11] 身体中で叫んでるよ
[00:02:14] 此刻我的全身都在叫嚣着
[00:02:14] 私のものだよって
[00:02:18] 你是属于我的
[00:02:18] ただ愛しあってただ触れて
[00:02:22] 不过是两情相悦 不过是轻轻触摸
[00:02:22] ため息に流されて
[00:02:26] 而那一切 都在叹息中化为虚无
[00:02:26] いまだけが確かな温度
[00:02:29] 只要这一刻能切实感受你温度就好
[00:02:29] 一秒後のこと
[00:02:32] 一秒后的事情
[00:02:32] 知りたくない激しさ
[00:02:37] 是我不想去了解的刺激
[00:02:37] 奪いたい世界はあなただと
[00:02:41] 我想要抢过来的世界就是你
[00:02:41] 狂おしい願い
[00:02:44] 这疯狂的愿望
[00:02:44] 言おうとしたら言われたのも
[00:02:48] 若是竭力想要说出口
[00:02:48] きっと運命だから
[00:02:52] 想必命中注定承受冷言冷语
[00:02:52] 奪いたい世界はあなただと
[00:02:56] 我想要抢过来的世界就是你
[00:02:56] 狂おしく願う
[00:02:59] 我疯狂地祈祷着
[00:02:59] 傷つけられてもいいからね
[00:03:03] 就算伤痕累累我也心甘情愿
[00:03:03] それが絆になれ
[00:03:08] 就让其化为坚不可摧的羁绊
[00:03:08] 痛くてもかまわない
[00:03:11] 就算痛不欲生我也不会在意
[00:03:11] Yeah dancing my heart & beat
[00:03:17] //
[00:03:17] はじけて medley
[00:03:19] 绽放吧medley
[00:03:19] Yeah dancing my heart & beat
[00:03:25] //
[00:03:25] 誘惑の目で溶かされたくて
[00:03:29] 渴望在你诱惑的眼神下融化
[00:03:29] とまらないふたりの beat
[00:03:50] 我们的节奏早就已经停不下来
[00:03:50] 離さない世界がこわれても
[00:03:54] 哪怕世界毁灭我也不会放开你
[00:03:54] 抱きあったままで
[00:03:58] 想要就这么和你紧紧相拥
[00:03:58] 夢をかぞえて踊りたいの
[00:04:02] 细数着梦想继续共舞下去
[00:04:02] ずっと見つめあって
[00:04:05] 一直深情凝视着彼此
[00:04:05] 離さない世界がこわれても
[00:04:10] 哪怕世界毁灭我也不会放开你
[00:04:10] 抱きあったままで
[00:04:13] 就这么和你紧紧相拥
[00:04:13] 化石になってもいいからね
[00:04:17] 风化成石我也在所不惜
[00:04:17] 腕があなたの背中
[00:04:21] 伸出双臂紧紧地
[00:04:21] ぐっとぐっと引き寄せた
[00:04:25] 紧紧地搂紧你的背
[00:04:25] Yeah dancing my heart & beat
[00:04:31] //
[00:04:31] 呼んでよ rhythm
[00:04:33] 呼唤节奏
[00:04:33] Yeah dancing my heart & beat
[00:04:38] //
[00:04:38] 最高の tonight
[00:04:43] 将最棒的今晚占为已有
您可能还喜欢歌手茅原実里的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旅ダチノウタ [AAA]
- Then I’d Be Satisfied with My Life [Tiny Tim]
- Paint by Numbers [Al Stewart]
- Negative Pollution [Crowbar]
- Chove Chuva [Jorge Ben]
- 1611凡人修仙传 [万川秋池]
- 失眠夜 [张杰]
- 坏情人 [罗文]
- 皇室皇宫 [网络歌手]
- Cama E Mesa [Roberto Carlos]
- 原来我是第三者 [格子兮]
- Would You Be My Reason [Donora]
- Kyoto [Miami 2012]
- Heaven [Maliq & D’essentials]
- Mujer sobre el papel [Duncan Dhu]
- Double Trouble [Muddy Waters]
- Another Chance [TAMMY WYNETTE]
- Something Had to Give [Compny]
- I’ll Never Smile Again(1994 Remastered) [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- Floating [IHF]
- La danse des canards [Jean-Jacques Lionel]
- 为什么相爱的人不能在一起(DJ何鹏版) [宋飞]
- Tu Ne Dis Rien [Franoise Hardy]
- I Thought About You [Dinah Washington]
- 亲爱的我想你 [李恩俊]
- 水仙(修复版) [黄晓君&群鹰乐队]
- Yours And MIne [Django Reinhardt]
- Pet Me, Poppa [Rosemary Clooney&D.R]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Paul Anka]
- La Montaa [Sara Montiel]
- Frankie and Johnny [Mae West]
- It’s A Beautiful Morning [The Hitters]
- Me Piden [Music Makers]
- Mr. Nice Watch(Vocal Version) [Ultimate Tribute Stars]
- Summertime Blues [Eddie Cochran]
- Marinette [Georges Brassens]
- Isn’t She Pretty [The Temptations]
- All of Me [Dean Martin]
- 爱像棉花糖 [霍建华&王利绮]
- I’m A Freak [Enrique Iglesias&Pitbull]
- Hot Summer Nights(Album Version) [Top Gun]