《Our Song》歌词

[00:00:00] Our Song - Taylor Swift
[00:00:12] I was riding shotgun with my hair undone
[00:00:15] 我坐在他的车的前座上,
[00:00:15] in the front seat of his car
[00:00:17] 头发有点凌乱
[00:00:17] He's got a one-hand feel on the steering wheel
[00:00:20] 他一只手放在方向盘上
[00:00:20] The other on my heart
[00:00:23] 另一只手放我心上
[00:00:23] I look around' turn the radio down
[00:00:25] 我四处看,把录音机的声音关小
[00:00:25] He says baby is something wrong?
[00:00:28] 他说宝贝有什么问题吗?
[00:00:28] I say nothing I was just thinking
[00:00:31] 我说没什么,我只是在想我们
[00:00:31] how we don't have a song
[00:00:34] 怎么连一首歌都没有
[00:00:34] And he says...
[00:00:35] 他说...
[00:00:35] Our song is the slamming screen door'
[00:00:38] 我们的歌是砰的关上纱门的响声
[00:00:38] Sneakin' out late' tapping on your window
[00:00:41] 很晚的时候偷偷溜出去,敲你的窗户
[00:00:41] When you're on the phone and you talk real slow
[00:00:44] 当你通电话时你说话很慢
[00:00:44] Cause it's late and your mama don't know
[00:00:46] 因为已经很晚了,你妈妈并不知道
[00:00:46] Our song is the way you laugh
[00:00:48] 我们的歌就是你的笑声
[00:00:48] The first date "man' I didn't kiss her'
[00:00:50] 第一次约会“天啊,我没有吻她,
[00:00:50] but I should have"
[00:00:52] 但是我应该吻的”
[00:00:52] And when I got home ... before I said amen
[00:00:57] 当我回家时...在我说阿门之前
[00:00:57] Asking God if he could play it again
[00:01:08] 祈求上帝是否能让一切重来
[00:01:08] I was walking up the front porch
[00:01:09] 当一天所有的事都结束后,
[00:01:09] steps after everything the day
[00:01:13] 我走向前门的阶梯
[00:01:13] Had gone all wrong or been trampled on
[00:01:15] 一切都搞砸了或是被践踏/(无视)了
[00:01:15] And lost and thrown away
[00:01:18] 错过了 失去了
[00:01:18] Got to the hallway' well on my way to my lovin' bed
[00:01:23] 走到了走廊,走向我心爱的床
[00:01:23] I almost didn't notice all the roses
[00:01:26] 我几乎没有注意到所有的玫瑰
[00:01:26] And the note that said...
[00:01:29] 和一张写着…的纸条
[00:01:29] Our song is the slamming screen door'
[00:01:32] 我们的歌是砰的关上纱门的响声
[00:01:32] Sneakin' out late' tapping on your window
[00:01:35] 很晚的时候偷偷溜出去,敲你的窗户
[00:01:35] When you're on the phone and you talk real slow
[00:01:38] 当你通电话时你说话很慢
[00:01:38] Cause it's late and your mama don't know
[00:01:40] 因为已经很晚了,你妈妈并不知道
[00:01:40] Our song is the way you laugh
[00:01:42] 我们的歌就是你的笑声
[00:01:42] The first date "man' I didn't kiss her'
[00:01:44] 第一次约会“天啊,我没有吻她,
[00:01:44] but I should have"
[00:01:46] 但是我应该吻的”
[00:01:46] And when I got home ... before I said amen
[00:01:51] 当我回家时...在我说阿门之前
[00:01:51] Asking God if he could play it again
[00:02:08] 祈求上帝是否能让一切重来
[00:02:08] I've heard every album' listened to the radio
[00:02:13] 我已经听了每一张专辑,听了录音机
[00:02:13] Waited for something to come along
[00:02:18] 等待着像我们的歌一样
[00:02:18] That was as good as our song...
[00:02:22] 好的事情随之发生...
[00:02:22] Cause our song is the slamming screen door
[00:02:24] 因为我们的歌是砰的关上纱门的响声
[00:02:24] Sneaking out late' tapping on his window
[00:02:27] 很晚的时候偷偷溜出去,敲他的窗户
[00:02:27] When you're on the phone and you talk real slow
[00:02:31] 当我们通电话时他说话很慢
[00:02:31] Cause it's late and your mama don't know
[00:02:33] 因为已经很晚了,他妈妈并不知道
[00:02:33] Our song is the way you laugh
[00:02:35] 我们的歌就是他的笑声
[00:02:35] The first date "man' I didn't kiss her'
[00:02:37] 第一次约会“天啊,我没有吻她,
[00:02:37] but I should have"
[00:02:38] 但是我应该吻的”
[00:02:38] And when I got home ... before I said amen
[00:02:44] 当我回家时...在我说阿门之前
[00:02:44] Asking God if he could play it again...
[00:03:04] 祈求上帝是否能让一切重来
[00:03:04] I was riding shotgun with my hair undone
[00:03:07] 我坐在他的车的前座上,头发有点凌乱
[00:03:07] In the front seat of his car
[00:03:10] 在他的车的前座上
[00:03:10] I grabbed a pen and an old napkin
[00:03:12] 我拿起一支钢笔和一张旧餐巾纸
[00:03:12] And I... wrote down our song
[00:03:16] 我写下了我们的歌
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- TO BE [浜崎あゆみ]
- 紫色的雪 [爱戴]
- Someone Like You [Doris Day]
- Somebody to Love [Rusko]
- 愛するひとよ [SAKURA]
- 化合价之歌 [石硕]
- 残缺的承诺 [晓仪]
- 雪山之巅 [春雷]
- 天菜 [花儿[林佳音]]
- Wrounde [The Prayer Chain]
- No Greater Love [Rachael Lampa]
- 10,000 Motherf**kers [Jason Mraz]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Hank Locklin]
- Vergine Della Meraviglia [Kiko Arguello]
- Lil’ Liza Jane [Fats Domino]
- Por Amor Eu Fiz Loucuras [Miguel & André]
- Jingle Bells [K-Pop All-Stars]
- Capote De Grana Y Oro(Remastered) [Juanita Reina]
- Riding For A Fall [Delroy Wilson]
- Sleepy Eyed John [Johnny Horton]
- O Holy Night [Bing Crosby&The Andrews S]
- 干露露-一亿个伤心 [干露露]
- Honey Love(R. Kelly and Public Announcement) [R. Kelly]
- It’s Alright [Revolver]
- We Must Use The Power [Silent Force]
- So Cold In Ireland [The Cranberries]
- 一程山路(伴奏)(伴奏) [立夏]
- Searchin’ [The Coasters]
- 平凡之路(Faded版) [一人众天]
- 特效药 [古巨基]
- Somebody That I Used to Know [Kidz Bop Kids]
- The Seventh Son [Mose Allison]
- 爱你爱得好累(DJ版) [王小荣]
- Time After Time [The Isley Brothers]
- Nene [Mala Rodríguez]
- 魅力大七方(DJ版) [沈小勇&恒恒]
- Arrivederci roma [Dean Martin&D.R]
- LOCO [CrazyBoy&THE BACKCOURT]
- This Is The Way [The Kids Band]
- It Should Have Been Me [Yvonne Fair]
- 如果你也在兴仁 (兴仁县旅游形象歌曲) [颜振豪]
- My Foolish Heart [Tony Bennett&Bill Evans]