《Stayin’ In》歌词

[00:00:00] Stayin' In - Bobby Vee

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I punched my buddy in the nose after lunch

[00:00:14] 午饭后我一拳打在我兄弟的鼻子上

[00:00:14] Now I'm in trouble because the dean saw the punch

[00:00:21] 现在我麻烦缠身因为院长看到了我的拳头

[00:00:21] He was telling things that were not true about her

[00:00:27] 他对她说的话都不是真的

[00:00:27] So I let him have it in the cafeteria

[00:00:33] 所以我让他在餐厅吃了一顿

[00:00:33] Now I'm staying in staying in

[00:00:41] 现在我待在家里

[00:00:41] My my baby's walking home with him

[00:00:48] 我的宝贝和他一起回家

[00:00:48] They passed my window hand in hand just then

[00:00:54] 就在那时他们手拉着手从我的窗边走过

[00:00:54] But what can I do because I'm staying in

[00:01:01] 但我能做什么因为我待在家里

[00:01:01] If she just knew what that son of a gun said

[00:01:08] 如果她知道那个说了什么

[00:01:08] I know she wouldn't be caught with him dead

[00:01:14] 我知道他死了她也不会被发现

[00:01:14] She don't know what he has got up his sleeve

[00:01:21] 她不知道他藏着什么秘密

[00:01:21] But she would find out if I could only leave

[00:01:27] 但如果我离开她会发现

[00:01:27] But I'm staying in staying in

[00:01:35] 但我会待在家里

[00:01:35] My my baby's walking home with him

[00:01:41] 我的宝贝和他一起回家

[00:01:41] I did it then and I'd do it again

[00:01:48] 我做到了我会再做一次

[00:01:48] I love her so but I'm staying in

[00:01:53] 我深爱着她可我不愿离去