《Don’t Need Anything but You》歌词

[00:00:00] Don't Need Anything but You - Jimmy Serino Company

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Together at last

[00:00:12] 终于在一起了

[00:00:12] Together for ever

[00:00:15] 永远在一起

[00:00:15] We're tying a knot

[00:00:17] 我们喜结连理

[00:00:17] They never can sever

[00:00:20] 他们永远无法分开

[00:00:20] I don't need sunshine now

[00:00:22] 我现在不需要阳光

[00:00:22] To turn my skies to blue

[00:00:25] 让我的天空变成蔚蓝色

[00:00:25] I don't need anything but you

[00:00:30] 除了你我什么都不需要

[00:00:30] You've wrapped me around

[00:00:33] 你将我紧紧包围

[00:00:33] That cute little finger

[00:00:35] 可爱的小拇指

[00:00:35] You've made life a song

[00:00:38] 你让人生变成一首歌

[00:00:38] You've made me the singer

[00:00:41] 你让我变成了歌唱家

[00:00:41] And what's the bathtub tune

[00:00:43] 浴缸里的曲调是什么

[00:00:43] You always bu bu boo

[00:00:46] 你总是这样

[00:00:46] Bu bu bu

[00:00:47] Bu bu bu

[00:00:47] Anything but you

[00:00:51] 除了你什么都可以

[00:00:51] Yesterday was plain awful

[00:00:54] 昨天真是糟糕透顶

[00:00:54] You can say that again

[00:00:56] 你可以再说一次

[00:00:56] Yesterday was plain awful

[00:00:59] 昨天真是糟糕透顶

[00:00:59] But that's

[00:01:00] 但那是

[00:01:00] Not now

[00:01:01] 现在不行

[00:01:01] That's then

[00:01:02] 就这样

[00:01:02] I'm poor as a mouse

[00:01:05] 我一贫如洗

[00:01:05] I'm richer than Midas

[00:01:07] 我比迈达斯还富有

[00:01:07] But nothing on earth

[00:01:10] 但这世上没有什么

[00:01:10] Could ever divide us

[00:01:13] 可以将我们分开

[00:01:13] And if tomorrow

[00:01:14] 如果明天

[00:01:14] I'm an apple seller too

[00:01:18] 我也是个卖苹果的

[00:01:18] I don't need anything but you

[00:01:31] 除了你我什么都不需要

[00:01:31] Annie Annie Annie

[00:01:37] 安妮

[00:01:37] Everything's humming now

[00:01:39] 现在一切都在运转

[00:01:39] Annie Annie

[00:01:42] 安妮

[00:01:42] Annie

[00:01:44] Anne 的昵称

[00:01:44] Good times are coming now

[00:01:46] 美好时光即将来临

[00:01:46] Since you came our way

[00:01:51] 自从你来到我们身边

[00:01:51] It's Christmas

[00:01:52] 今天是圣诞节

[00:01:52] Christmas everyday

[00:01:57] 每天都是圣诞节

[00:01:57] We dismiss

[00:01:59] 我们解散

[00:01:59] Bad times sad times

[00:02:02] 艰难的时光悲伤的时光

[00:02:02] Now they're all yesterday news

[00:02:04] 如今一切都已成往事

[00:02:04] Since Annie

[00:02:07] 自从安妮

[00:02:07] Kicked out

[00:02:08] 一脚踢开

[00:02:08] The blues

[00:02:12] 布鲁斯

[00:02:12] Annie Annie Annie

[00:02:17] 安妮

[00:02:17] Look what you've done for us

[00:02:18] 看看你为我们做了什么

[00:02:18] Annie Annie Annie

[00:02:23] 安妮

[00:02:23] Turned on the sun for us

[00:02:25] 为我们带来灿烂的阳光

[00:02:25] Have they sent the cheese

[00:02:30] 他们送来奶酪了吗

[00:02:30] Yes and ice camemberts and bries

[00:02:37] 好的还有加冰的香烟和布里干酪

[00:02:37] Judge brandeis

[00:02:42] 布兰迪斯法官

[00:02:42] Annie Annie

[00:02:46] 安妮

[00:02:46] You filled our life with a song

[00:02:52] 你用一首歌填补了我们的生命

[00:02:52] My friends welcome to the happier spreade of my life

[00:03:18] 我的朋友们欢迎来到我生命中最快乐的地方

[00:03:18] We're two of a kind

[00:03:21] 我们是一类人

[00:03:21] The happiest pair now

[00:03:24] 现在是最幸福的一对

[00:03:24] Like Fred and Adelle they're floating

[00:03:28] 就像Fred和Adelle漂浮在空中

[00:03:28] On air now

[00:03:31] 正在播出

[00:03:31] And what's the title of the dream

[00:03:34] 梦想的名字是什么

[00:03:34] Thats too come true

[00:03:37] 这一切都成真了

[00:03:37] I don't need anything

[00:03:39] 我什么都不需要

[00:03:39] Anything

[00:03:40] 任何东西

[00:03:40] Anything

[00:03:43] 任何东西

[00:03:43] I don't need anything

[00:03:46] 我什么都不需要

[00:03:46] But you

[00:03:51] 但是你