《Alone》歌词

[00:00:00] Alone - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:10]
[00:00:10] 作詞:槇原敬之
[00:00:21]
[00:00:21] 作曲:槇原敬之
[00:00:32]
[00:00:32] 彼はたった一人
[00:00:36] 他孤单一人
[00:00:36] 遠い国に降り立った
[00:00:40] 来到遥远的国度
[00:00:40] 人々に仕事を与え
[00:00:43] 为了给予人们工作
[00:00:43] 荒れた地を緑に変える為に
[00:00:48] 将荒地变为绿洲
[00:00:48] 彼は写真の中で
[00:00:52] 照片中
[00:00:52] そこに住む人達と一緒に
[00:00:56] 他与住在那里的人们一起
[00:00:56] 並んで写ってた
[00:00:59] 并排站着
[00:00:59] 広がる緑の畑を背に
[00:01:05] 背后是一望无际的绿地
[00:01:05] 一人じゃ何も出来ないと
[00:01:13] 仅凭一个人什么也干不成
[00:01:13] 決め込む僕に彼は笑ってる
[00:01:21] 面对如此断言的我 他笑了
[00:01:21] 一人で何もしたこともない君に
[00:01:28] 从来没有一个人做过事情的你
[00:01:28] どうしてそんなことが分かるの?
[00:01:33] 怎么会知道做不成呢
[00:01:33] と笑って
[00:01:38] 他笑着说
[00:01:38] 決して消えることのない
[00:01:42] 绝不会熄灭的
[00:01:42] 情熱の炎と
[00:01:46] 热情之火和
[00:01:46] 誰かのことを心から
[00:01:51] 从内心为一个人着想的
[00:01:51] 想う気持ち1つ
[00:01:54] 心情
[00:01:54] 持ち続けていれば
[00:01:58] 只要一直带着它们
[00:01:58] たとえ一人でも
[00:02:02] 就算是孤身一人
[00:02:02] 何かを成し得られるんだ
[00:02:06] 也能够有所成就
[00:02:06] 僕がその証拠だと
[00:02:46] 我就是证明
[00:02:46] もし神様が居るなら
[00:02:49] 如果真的有神存在
[00:02:49] 直向きに生きる彼を
[00:02:53] 坦诚生活的他
[00:02:53] きっと気にかけずには
[00:02:56] 一定不会
[00:02:56] 居られなかったはず
[00:03:01] 被忽视
[00:03:01] 誰かがこの状況を
[00:03:05] 谁快来改变
[00:03:05] 変えてくれるのをただ
[00:03:09] 我的境遇吧
[00:03:09] 指をくわえ待つだけの
[00:03:12] 只是这样一味等待的
[00:03:12] 僕をどう思うんだろう
[00:03:18] 我又如何呢
[00:03:18] 一人じゃ何も出来ないと
[00:03:26] 仅凭一个人什么也干不成
[00:03:26] 決め込む僕に彼は言う
[00:03:34] 面对如此断言的我 他说
[00:03:34] たとえ一人でも心が正しいと
[00:03:41] 就算孤身一人也要心地纯正
[00:03:41] 信じる方へ
[00:03:46] 朝着信仰的方向
[00:03:46] 向かって歩けと
[00:03:52] 迈步前进
[00:03:52] 決して消えることのない
[00:03:55] 绝不会熄灭的
[00:03:55] 情熱の炎と
[00:03:59] 热情之火和
[00:03:59] 誰かのことを心から
[00:04:04] 从内心为一个人着想的
[00:04:04] 想う気持ち一つ
[00:04:08] 心情
[00:04:08] 持ち続けていれば
[00:04:11] 只要一直带着它们
[00:04:11] たとえ一人でも
[00:04:15] 就算是孤身一人
[00:04:15] 何かを成し得られるんだ
[00:04:19] 也能够有所成就
[00:04:19] 僕がその証拠だと
[00:04:24] 我就是证明
[00:04:24] 心の地図を広げ
[00:04:28] 打开心的地图
[00:04:28] 信じた道を行くんだ
[00:04:32] 前进在信仰的道路上吧
[00:04:32] 困難な程向かう道が
[00:04:36] 越困难越证明
[00:04:36] 正しい証拠なんだ
[00:04:40] 前进的道路是正确的
[00:04:40] だって絶望は希望とか
[00:04:44] 因为绝望最讨厌的
[00:04:44] そういうのが嫌いだからさ
[00:04:54] 就是希望这样的东西
[00:04:54] 決して消えることのない
[00:04:58] 绝不会熄灭的
[00:04:58] 情熱の炎と
[00:05:02] 热情之火和
[00:05:02] 誰かのことを心から
[00:05:06] 从内心为一个人着想的
[00:05:06] 想う気持ち一つ
[00:05:10] 心情
[00:05:10] 持ち続けていれば
[00:05:14] 只要一直带着它们
[00:05:14] たとえ一人でも
[00:05:18] 就算是孤身一人
[00:05:18] 何かを成し得られるんだ
[00:05:22] 也能够有所成就
[00:05:22] 僕がその証拠だと
[00:05:26] 我就是证明
[00:05:26] ずっと遠い昔に
[00:05:30] 很久以前
[00:05:30] 撮られた写真の中
[00:05:34] 照的照片中
[00:05:34] 緑の畑を背に彼は
[00:05:38] 背对着绿地
[00:05:38] そう微笑んでる
[00:05:42] 他微笑着
[00:05:42] 今の僕に向かって
[00:05:47] 朝着现在的我
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无心害你 [关菊英]
- 秋天不回来 [刘紫玲]
- Damned In Hell [Witchery]
- You Never Turned [Fred Hammond]
- 盗られ系 [倉橋ヨエコ]
- Beat Yourself Blind(Live in London) [Skid Row]
- If You’ve Got the Money I’ve Got The Time [Willie Nelson]
- If You Talk In Your Sleep (long version) [Little Milton]
- Brucia [Baby K]
- MY TYPE(中文版) [iKON ()]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- the first night [UNITED JAZZY]
- Fly [Sugar Ray]
- Cradled In Your Love [JOAN ARMATRADING]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Nina Simone]
- A Tear [Chuck Jackson]
- Hello Mary Lou [Ricky Nelson]
- Stealing Stealing [John Holt&Dennis Brown]
- Christmas Day Is Come [New Celtic Sound Holiday ]
- Saturday Night(The NRG Remix) [Peek A Boo]
- Ki-dult [SBGB]
- Say Yes [&]
- Mon Enfance [Sylvie Vartan]
- Can We Stay Home Tonight? [Rod Stewart]
- Campanera [Estrellita De Palma]
- 死在江南烟雨中(伴奏) [曾凯歌]
- Start A Fire(Johan Malmgren Radio Edit) [Aruna]
- du matin jusqu’au soir [Edith Piaf]
- 我俩多美好 [杨晢]
- 2018,请对我好一点 [程一]
- Slow(R3HAB Remix) [Matoma&Noah Cyrus]
- 唱着情歌到草原 [甜妹紫烟]
- Gotta Go My Own Way [Hit Collective]
- Kahit Na [Sharon Cuneta]
- Whenever You Need Somebody [The 80’s Allstars&80s Gre]
- One Friend [Done Again]
- Fancy(DC Remix) [MC YA]
- 人间蒸发 [黄贯中]
- 你是我的骄傲 [宗义博]
- 为什么很多好电影在国内成了禁片? [倾芜]
- Poisonous Love [Jemaine Clement and Krist]