《GUT Symmetries》歌词

[00:00:00] GUT Symmetries - Parenthetical Girls/Zac Pennington/Jherek Bischoff/Matthew Thomas Carlson

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] One score and five eyes wide and blind now with fright

[00:00:35] 一分一秒睁大双眼恐惧不已

[00:00:35] And your freckled pride bright white in this merciless light

[00:00:48] 你那满脸雀斑的自尊心在这无情的光芒下泛着白光

[00:00:48] Held tight to rise entwined and I in recline

[00:01:00] 紧紧抓牢我扶摇直上我惬意自在

[00:01:00] Your thighs inside mine I realize weve no time to hide

[00:01:12] 你与我肌肤相亲我发现我们没时间躲躲藏藏

[00:01:12] So what wondering eyes might pry

[00:01:19] 好奇的目光会窥探什么

[00:01:19] At the switch of this light

[00:01:25] 在这光芒闪烁的地方

[00:01:25] But much to my surprise the brightness subsides

[00:01:31] 但令我惊讶的是光芒消失了

[00:01:31] Before I catch sight

[00:02:00] 在我幡然醒悟之前

[00:02:00] How can you approach those throes

[00:02:05] 你如何面对这些痛苦

[00:02:05] In clothes your parents chose as above so below

[00:02:13] 你父母选择的衣服如下所示

[00:02:13] Or so have I been told

[00:02:17] 也有人这样告诉我

[00:02:17] And no my age may should no more

[00:02:22] 我这个年纪可能不应该

[00:02:22] So than that rose sewn

[00:02:25] 比那玫瑰花还要多

[00:02:25] In your underclothes a joke a callow hope

[00:02:33] 藏在你的内衣里一个笑话一个幼稚的希望

[00:02:33] And should you choose to stay

[00:02:37] 你是否应该选择留下

[00:02:37] Or if instead you stray I pray that either way

[00:02:45] 如果你误入歧途我祈祷不管怎样

[00:02:45] This nape lain chain remains in place

[00:03:04] 脖子上的项链依然在

[00:03:04] One score and five eyes wide

[00:03:10] 收获颇丰睁大双眼

[00:03:10] And sick with this fright

[00:03:16] 恐惧折磨着我

[00:03:16] White lies aside somehow surprised

[00:03:22] 善意的谎言暂且不论不知何故有些惊讶

[00:03:22] That I've missed my time

[00:03:28] 我已经错过时机

[00:03:28] And yet never you mind might my tide rise

[00:03:35] 然而你根本不在意我的情绪是否会高涨

[00:03:35] A little behind

[00:03:41] 有点落后

[00:03:41] For between you and I

[00:03:44] 在你我之间

[00:03:44] I'd sooner die

[00:03:47] 我宁愿死去

[00:03:47] Than live with

[00:03:51] 也不愿忍受

[00:03:51] This kick inside

[00:03:56] 内心的悸动