《少女飛行(Off VOCAL ver．)》歌词

[00:00:00] 少女飛行 - PASSPO☆

[00:00:01]

[00:00:01] 詞∶ペンネとアラビアータ

[00:00:03]

[00:00:03] 曲∶ペンネとアラビアータ

[00:00:16]

[00:00:16] いそげRide on time

[00:00:17] 快点 准点起飞

[00:00:17] 未来へとFlight

[00:00:19] 飞往未来的航班

[00:00:19] 今こそがチャンス

[00:00:21] 现在就是机会

[00:00:21] 風は吹くの

[00:00:23] 清风拂过

[00:00:23] It's a good good good!!

[00:00:24] 太好 太好 太好了

[00:00:24] 胸に太陽

[00:00:27] 那是心中的太阳

[00:00:27] 起こすよEarly days

[00:00:30] 奋起吧 早一天

[00:00:30] 何度つまずいても

[00:00:33] 就算无数次跌倒

[00:00:33] 立ちあがってMy heart

[00:00:36] 我的心还会再度站起来

[00:00:36] 「あきらめ」より

[00:00:38] 比起放弃

[00:00:38] 信じる気持ちが翼になる

[00:00:43] 信仰的力量会化作羽翼

[00:00:43] 止まらないこのメロディーを

[00:00:46] 停不了的这动人旋律

[00:00:46] 私だけが伝えたい

[00:00:49] 只有我想告诉你

[00:00:49] いつまでもYeah Yeah Yeah Yeah

[00:00:54] 直到永远 耶 耶 耶 耶

[00:00:54] 変わらないの

[00:00:56] 不曾改变

[00:00:56] まだ夢を見ていたくて

[00:00:59] 我还想做梦

[00:00:59] オトナになんてなれなくて

[00:01:02] 可我长不大

[00:01:02] 飛び立つの

[00:01:04] 我要起飞

[00:01:04] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:01:07] 耶 耶 耶 耶

[00:01:07] Never ending sky

[00:01:10] 无尽的天空

[00:01:10] Yeah Yeah Yeah

[00:01:14] 耶 耶 耶

[00:01:14] Yeah Yeah Yeah

[00:01:21] 耶 耶 耶

[00:01:21] 尽きないwonder

[00:01:23] 无尽的奇迹

[00:01:23] 教科書にない

[00:01:24] 这是课本上没有的

[00:01:24] 答えはmaybe

[00:01:26] 答案也许

[00:01:26] 「自分らしさ」

[00:01:28] 就是自我

[00:01:28] We can do do do!!

[00:01:29] 我们能做到 做到 做到

[00:01:29] 誰にも似てない

[00:01:32] 不像任何人

[00:01:32] 色で染めてゆこう

[00:01:35] 用色彩去渲染吧

[00:01:35] きっと足りないものを

[00:01:38] 那些一定还不够的东西

[00:01:38] 数えて叹くより

[00:01:41] 与其数着叹息

[00:01:41] たったひとりの

[00:01:43] 不如让唯一的

[00:01:43] 「私」をもっと

[00:01:46] 我 成长得

[00:01:46] 伸ばせるから

[00:01:47] 更快

[00:01:47] 空へ交わるあのライン

[00:01:51] 和天空交汇的那条丝线

[00:01:51] 何度でも陽はのぼるよ

[00:01:54] 无数次 太阳都会升起

[00:01:54] 目指すんだ

[00:01:55] 这是我们的目标

[00:01:55] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:01:59] 耶 耶 耶 耶

[00:01:59] 怖くないの

[00:02:00] 我不害怕

[00:02:00] 分かってるふり出来なくて

[00:02:04] 我装不出 理解的样子

[00:02:04] 妥協だけはしたくなくて

[00:02:07] 我也不愿妥协

[00:02:07] 飛べるはず

[00:02:08] 应该能够飞翔

[00:02:08] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:12] 耶 耶 耶 耶

[00:02:12] Never ending sky

[00:02:30] 无尽的天空

[00:02:30] 止まらないこのメロディーを

[00:02:33] 停不了的这动人旋律

[00:02:33] 私だけが伝えたい

[00:02:36] 只有我想告诉你

[00:02:36] いつまでも

[00:02:38] 直到永远

[00:02:38] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:41] 耶 耶 耶 耶

[00:02:41] 変わらないの

[00:02:43] 不曾改变

[00:02:43] まだ夢を見ていたくて

[00:02:46] 我还想做梦

[00:02:46] オトナになんてなれなくて

[00:02:49] 可我长不大

[00:02:49] 飛び立つの

[00:02:51] 我要起飞

[00:02:51] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:02:54] 耶 耶 耶 耶

[00:02:54] Never ending sky

[00:02:57] 无尽的天空

[00:02:57] Yeah Yeah Yeah

[00:03:01] 耶 耶 耶

[00:03:01] Yeah Yeah Yeah

[00:03:06] 耶 耶 耶