《King Tut (Album Version)》歌词

[00:00:00] King Tut (Album Version) - Steve Martin

[00:01:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:10] King Tut (King Tut)

[00:01:15] 图特王

[00:01:15] Now when he was a young man

[00:01:16] 他年轻的时候

[00:01:16] He never thought he'd see

[00:01:18] 他从未想过他会明白

[00:01:18] People stand in line to see the boy king

[00:01:22] 人们排着队等着看少年国王

[00:01:22] (King Tut) How'd you get so funky

[00:01:25] 你怎么变得这么酷

[00:01:25] (Funky Tut) Did you do the monkey

[00:01:30] 你做了什么

[00:01:30] Born in Arizona

[00:01:32] 出生在亚利桑那州

[00:01:32] Moved to Babylonia (king Tut)

[00:01:35] 搬去巴比伦尼亚（图坦王）

[00:01:35] (King Tut) Now if I'd known

[00:01:40] 如果我早知道

[00:01:40] They'd line up just to see him

[00:01:42] 他们排着队只想见见他

[00:01:42] I'd taken all my money

[00:01:44] 我拿走了我所有的钱

[00:01:44] And bought me a museum (king Tut)

[00:01:48] 给我买了一座博物馆（图特王）

[00:01:48] Buried with a donkey (funky Tut)

[00:01:52] 和驴子一起埋葬

[00:01:52] He's my favorite honkey

[00:01:53] 他是我最喜欢的白人

[00:01:53] Born in Arizona

[00:01:55] 出生在亚利桑那州

[00:01:55] Moved to Babylonia (king Tut)

[00:02:04] 搬去巴比伦尼亚（图坦王）

[00:02:04] Dancin' by the Nile (Disco Tut Tut)

[00:02:07] 在尼罗河边起舞

[00:02:07] The ladies love his style (boss Tut Tut)

[00:02:11] 女士们喜欢他的风格（老板啧啧啧）

[00:02:11] Rockin' for a mile (rockin' Tut Tut)

[00:02:15] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:15] He ate a crocodile

[00:02:19] 他吃了一条鳄鱼

[00:02:19] He gave his life for tourism

[00:02:28] 他为旅游事业献出了生命

[00:02:28] Golden idol

[00:02:34] 黄金偶像

[00:02:34] He's an Egyptian

[00:02:42] 他是个埃及人

[00:02:42] They're selling you

[00:02:48] 他们在出卖你

[00:02:48] Now when I die

[00:02:49] 当我死去时

[00:02:49] Now don't think I'm a nut

[00:02:51] 别以为我是疯子

[00:02:51] Don't want no fancy funeral

[00:02:53] 不想要华丽的葬礼

[00:02:53] Just one like ole king Tut (king Tut)

[00:02:57] 就像一个老国王

[00:02:57] He could won a Grammy (king Tut)

[00:03:01] 他可以赢得格莱美奖

[00:03:01] Buried in his Jammies

[00:03:03] 穿着他的睡衣

[00:03:03] Born in Arizona moved to Babylonia

[00:03:07] 出生在亚利桑那州后来搬去了巴比伦

[00:03:07] He was born in Arizona got a condo made of stone-a

[00:03:11] 他出生在亚利桑那州有一栋用石头建成的公寓

[00:03:11] King Tut

[00:03:16] 图特王