《Talking To My Diary(Explicit)》歌词

[00:00:00] Talking To My Diary (日记密语) - Dr. Dre

[00:00:09] //

[00:00:09] I just need y'all to try to bear with me for a minute

[00:00:12] 我只需你们忍受我一分钟

[00:00:12] While I talk about the pages of my diary

[00:00:17] 我要和你们讲讲我的日记本

[00:00:17] Listen up

[00:00:19] 听着

[00:00:19] I remember when I got started my intention was to win

[00:00:22] 我记得一开始 我只是想赢

[00:00:22] But a lot of sh*t changed since then

[00:00:24] 但很多事情导致一切改变

[00:00:24] Some more friends became enemies in the quest of victory

[00:00:28] 许多朋友为了胜利 变成了敌人

[00:00:28] But I made a vow never let this sh*t get to me

[00:00:31] 但我发誓过 我不会让这些在我身上发生

[00:00:31] I let it pass so I consider that part of my history

[00:00:34] 我让这种情绪消失 我认为这是我的胜利

[00:00:34] And I'm strong financially physically

[00:00:37] 我身体强壮 富有

[00:00:37] Mentally I'm on a whole 'nother level

[00:00:40] 但在精神上 我有完全不同的水平

[00:00:40] And don't forget that I came from the ghetto

[00:00:43] 不要忘了我从平民窟来

[00:00:43] Sold a new house for my moms that's special

[00:00:45] 为了我母亲 我卖了新房子

[00:00:45] I let you going shopping till your feet get tired

[00:00:48] 我让你去购物直到你再也走不动

[00:00:48] Then a new Benz just for you to ride in

[00:00:51] 然后就会有辆新奔驰供你驱使

[00:00:51] When I didn't have it you provided

[00:00:54] 如果我没有你所提供的东西

[00:00:54] Don't be surprised that I built an enterprise

[00:00:57] 不要惊讶 我还在建立我的商业帝国

[00:00:57] And my house got a view of the city like a highrise

[00:01:01] 我的屋子坐落在俯瞰整个城市的高地

[00:01:01] I'm just talking to my diary I'm just talking to my diary

[00:01:05] 我只是和我的日记倾诉 我只是和我的日记倾诉

[00:01:05] When I open up my book I think about the world later

[00:01:08] 当我打开书 我会想想整个世界

[00:01:08] No ink in the pen no lines on the paper

[00:01:11] 钢笔里没有墨水 也没有在纸上写字

[00:01:11] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:01:14] 我只是和我的日记倾诉

[00:01:14] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:01:17] 我只是和我的日记倾诉

[00:01:17] Sometimes when I got a lot of sh*t on my mind

[00:01:20] 有时我大脑里有太多事

[00:01:20] I'm just staring at the sky you probably thinkin' I'm high

[00:01:23] 我就会盯着天空 也许你会觉得我正在嗨

[00:01:23] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:01:25] 我只是和我的日记倾诉

[00:01:25] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:01:28] 我只是和我的日记倾诉

[00:01:28] Now puff-puff-pass got a ni**a having flashbacks

[00:01:31] 现在听着 有个黑人准备叙说

[00:01:31] I remember how it used to be

[00:01:34] 我记得过去的样子

[00:01:34] Now my money like NASDAQ my checks you can cash that

[00:01:37] 现在我的钱像纳斯达克 支票可以兑现

[00:01:37] I remember how it used to be

[00:01:39] 我记得过去的样子

[00:01:39] I used to be a starving artist so I would never starve an artist

[00:01:43] 我曾经是穷困潦倒的艺术家 所以我不会让艺术家饿死

[00:01:43] This is my passion it's where my heart is

[00:01:46] 这是我的激情所在 是我的挚爱

[00:01:46] It gets the hardest when I think about the dearly departed

[00:01:49] 当我曾经想放弃的时候 那是最艰难的时刻

[00:01:49] Like the ni**a I started with

[00:01:51] 就像我只是个黑鬼

[00:01:51] I know Eazy can see me now looking down through the clouds

[00:01:54] 我知道现在透过云层很容易就看到我

[00:01:54] And regardless I know my ni**a still proud

[00:01:57] 无论如何我的兄弟们都感到自豪

[00:01:57] It's been a while since we spoke but you still my folks

[00:02:00] 我们聊了一会了 你还是我兄弟

[00:02:00] We used to sit back laugh and joke

[00:02:02] 我们曾坐在一起大笑

[00:02:02] Now I remember when we used to do all-nighters

[00:02:04] 现在我记得过去通宵达旦的时光

[00:02:04] You in the booth and Cube in the corner writing

[00:02:08] 你在货摊站在 乔布在角落书写

[00:02:08] Where Ren at Shout out to my ni**a Yella

[00:02:10] 瑞恩冲着亚拉尖叫

[00:02:10] Damn I miss that

[00:02:12] 我真想念这一切

[00:02:12] Sh*t a ni**a having flashbacks

[00:02:14] 黑鬼正在回忆过去

[00:02:14] When I open up my book I think about the world later

[00:02:17] 当我打开书 我会想想整个世界

[00:02:17] No ink in the pen no lines on the paper

[00:02:20] 钢笔里没有墨水 也没有在纸上写字

[00:02:20] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:02:23] 我只是和我的日记倾诉

[00:02:23] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:02:26] 我只是和我的日记倾诉

[00:02:26] Sometimes when I got a lot of sh*t on my mind

[00:02:28] 有时我大脑里有太多事

[00:02:28] I'm just staring at the sky you probably thinkin' I'm high

[00:02:31] 我就会盯着天空 也许你会觉得我正在嗨

[00:02:31] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:02:34] 我只是和我的日记倾诉

[00:02:34] I'm just I'm just I'm just talking to my diary

[00:02:39] 我只是和我的日记倾诉