《アメフラシの歌～Beautiful Rain～ (1コーラスVer.)》歌词

[00:00:01] アメフラシの歌～Beautiful Rain～ (1コーラスVer.)-前田玲奈

[00:00:04] 作詞︰渡辺なつみ 作曲：坂本裕介

[00:00:27] 今日生まれた 悲しみが 空へ舞い上がる

[00:00:39] 今日滋生的悲伤 缓缓飘至上空

[00:00:39] 空は目覚め 風を呼び この胸は震える

[00:00:52] 天空开始醒来 呼唤着风 内心颤抖着

[00:00:52] あなたを守りたい 運命に触りたい

[00:01:04] 好想守护你 好想触碰那份命运

[00:01:04] こぼれた涙 胸のくぼみを

[00:01:11] 夺眶而出的泪水 心中的蓓蕾

[00:01:11] 喜びで満たしたいの

[00:01:20] 好想用喜悦将其填满

[00:01:20] It's a tender rain

[00:01:23] 这是一场温柔的细雨

[00:01:23] あなたのもとへ この歌が届きますように

[00:01:33] 将这份歌声传达至你的耳畔

[00:01:33] どんなに遠くに 離れていても

[00:01:39] 不管距离多远

[00:01:39] 信じてる 伝わること

[00:01:45] 都坚信一定能传达

[00:01:45] Singing in the rain

[00:01:48] 在雨中歌唱

[00:01:48] 雨のしずくが 美しく 輝いてゆく

[00:01:58] 雨滴那么美丽 晶莹剔透

[00:01:58] 悲しみ全部が 消えるそのとき

[00:02:04] 当悲伤全都消失

[00:02:04] 世界は動き出すの

[00:02:12] 世界开始向前

[00:02:12] Please come the tender rain

[00:02:20] 温柔的细雨 下起来吧

[00:02:20] Come tender rain

[00:02:22] 下起一场温柔雨