《ALIVE》歌词

[00:00:00] ALIVE - Fairies (フェアリーズ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：安楽謙一/TomoLow/Yui Mugino/Ryo Ito

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：安楽謙一/TomoLow/Yui Mugino/Ryo Ito

[00:00:09] //

[00:00:09] Remember?

[00:00:11] //

[00:00:11] 君と眺めた

[00:00:13] 就像与你一同眺望过的

[00:00:13] あの雲のように

[00:00:15] 那片浮云一样

[00:00:15] ただ風に身を任せ

[00:00:18] 单纯的委身于风中

[00:00:18] いろんな色の空を感じて

[00:00:22] 感受色彩斑斓的天空

[00:00:22] そんな毎日を過ごせたら

[00:00:26] 如果每天都能这样度过

[00:00:26] 君にまた会えるかな

[00:00:29] 是否就能再度与你相逢

[00:00:29] 暗闇の向こうで

[00:00:33] 在黑暗的另一边

[00:00:33] 光るのは

[00:00:34] 点点光芒

[00:00:34] 星のように

[00:00:36] 宛如繁星

[00:00:36] 時を超え瞬くwishes

[00:00:39] 跨越时空闪闪发光的心愿

[00:00:39] 同じ空見上げていたいから

[00:00:44] 想与你抬头仰望同一片天空

[00:00:44] 諦めずに前に進むよ

[00:00:47] 所以我会永不言弃勇往直前

[00:00:47] I'm feeling alive

[00:00:49] //

[00:00:49] 笑って

[00:00:50] 重拾笑容

[00:00:50] 涙は胸にしまって

[00:00:52] 把泪水藏在心里

[00:00:52] 未来を信じて

[00:00:54] 相信未来

[00:00:54] 明日へ歩いていこう

[00:00:57] 走向明天

[00:00:57] I'm gonna be true to my heart

[00:00:59] //

[00:00:59] 心が導く方へ

[00:01:02] 前往心之所向

[00:01:02] I can believe

[00:01:05] //

[00:01:05] 私たちは今日もkeep believing

[00:01:09] 我们今天也依然坚定着信仰

[00:01:09] Boys and girls in the world

[00:01:11] //

[00:01:11] 今日もkeep believing

[00:01:14] 今天也坚定着信仰

[00:01:14] 手と手重ね

[00:01:15] 彼此的手相互交叠

[00:01:15] 今日もkeep believing

[00:01:19] 今天也坚定着信仰

[00:01:19] 声を上げて叫べ

[00:01:21] 高声呼喊

[00:01:21] Keep believing

[00:01:24] //

[00:01:24] As long as I believe

[00:01:26] //

[00:01:26] My treasure

[00:01:27] //

[00:01:27] 君と交わした約束はまだ

[00:01:32] 与你定下的约定

[00:01:32] 果たせてはいないまま

[00:01:35] 还尚且未能实现

[00:01:35] それでも今は 一歩一歩を

[00:01:39] 即使如此现在也一步一步地

[00:01:39] 踏みしめてI'll go

[00:01:42] 脚踏实地 继续前行

[00:01:42] いつかまた君と笑い合いたいから

[00:01:46] 因为想有朝一日和你一同欢笑

[00:01:46] あの海の向こうへ

[00:01:50] 如果能去往

[00:01:50] 行けたなら

[00:01:51] 那片海的另一边

[00:01:51] どんな景色が

[00:01:52] 会看见怎样的景色

[00:01:52] どんな未来が見えるのかな

[00:01:56] 怎样的未来

[00:01:56] 不確かな道でも怖くない

[00:02:01] 纵使前路未知也无所畏惧

[00:02:01] 真っ直ぐに太陽目指すよ

[00:02:04] 笔直向前 直指太阳

[00:02:04] I'm feeling alive

[00:02:05] //

[00:02:05] 笑って

[00:02:07] 重拾笑容

[00:02:07] 挫けそうな時だって

[00:02:09] 即使在遭遇挫折的时候

[00:02:09] 自分を信じて

[00:02:11] 也要相信自己

[00:02:11] 明日へ歩いていこう

[00:02:14] 走向明天

[00:02:14] I'm gonna be true to my heart

[00:02:16] //

[00:02:16] 光の差し込む方へ

[00:02:19] 前往光芒照耀的地方

[00:02:19] I can believe

[00:02:21] //

[00:02:21] 私たちは今日もkeep believing

[00:02:26] 我们今天也依然坚定着信仰

[00:02:26] Boys and girls in the world

[00:02:27] //

[00:02:27] 今日もkeep believing

[00:02:31] 今天也坚定着信仰

[00:02:31] 手と手重ね

[00:02:32] 彼此的手相互交叠

[00:02:32] 今日もkeep believing

[00:02:36] 今天也坚定着信仰

[00:02:36] 声を上げて叫べkeep believing

[00:02:40] 高声呼喊坚定信仰

[00:02:40] As long as I believe

[00:03:02] //

[00:03:02] I'm feeling alive

[00:03:03] //

[00:03:03] 笑って

[00:03:04] 重拾笑容

[00:03:04] 涙は胸にしまって

[00:03:07] 把泪水藏在心里

[00:03:07] 未来を信じて

[00:03:09] 相信未来

[00:03:09] 明日へ歩いていこう

[00:03:11] 走向明天

[00:03:11] I'm gonna be true to my heart

[00:03:14] //

[00:03:14] 心が導く方へI can believe

[00:03:19] 前往心之所向

[00:03:19] 私たちは今日もkeep believing

[00:03:24] 我们今天也依然坚定着信仰

[00:03:24] Boys and girls in the world

[00:03:25] //

[00:03:25] 今日もkeep believing

[00:03:28] 今天也坚定着信仰

[00:03:28] 手と手重ね

[00:03:30] 彼此的手相互交叠

[00:03:30] 今日もkeep believing

[00:03:33] 今天也坚定着信仰

[00:03:33] 声を上げて叫べkeep believing

[00:03:38] 高声呼喊 坚定信仰

[00:03:38] As long as I believe

[00:03:43] //