《Towers》歌词

[00:00:00] Towers - Bon Iver (美好冬季乐团)

[00:00:21] //

[00:00:21] For the love I'd fallen on

[00:00:27] 为了爱我甘愿陷入了

[00:00:27] In the swampy august dawn

[00:00:32] 雾霭弥漫的八月清晨

[00:00:32] What a mischief you would bring young darling

[00:00:40] 你的恶作剧让我重返青春 亲爱的

[00:00:40] When the onus is not all your own

[00:00:45] 那些重任不应由你一人承担

[00:00:45] When you're up for it before you've grown

[00:01:02] 尽管你在长大成人之前已经做好准备

[00:01:02] From the faun forever gone

[00:01:08] 自从弗恩永远离去

[00:01:08] In the towers of your honeycomb

[00:01:12] 在你的蜂巢一般的塔里

[00:01:12] I'd a tore your hair out just to climb back darling

[00:01:20] 我忧心忡忡想要回到过去 亲爱的

[00:01:20] When you're filling out your only form

[00:01:26] 可你却只顾为你自己正名

[00:01:26] Can you tell that it's just ceremon

[00:01:31] 你敢告诉我那只是虚华吗

[00:01:31] Now you've added up to what you're from

[00:01:44] 如今你已取得了不小的成就

[00:01:44] Build your tether rain-out from your fragments

[00:01:55] 让雨水冲刷你脑海中的碎片

[00:01:55] Break the sailor's table on your sacrum

[00:02:05] 用实际行动回应水手的嘲笑

[00:02:05] F**k the fiercest fables I'm with hagen

[00:02:17] 不去理会伤人的预言 只因哈根与我同在

[00:02:17] For the love comes the burning young

[00:02:22] 燃烧的青春都是为了爱

[00:02:22] From the liver sweating through your tongue

[00:02:27] 挥汗如雨的日子已结束

[00:02:27] Well you're standing on my sternum

[00:02:30] 你会留在我的心里

[00:02:30] Don't you climb down darling

[00:02:35] 还不回到我身边吗 亲爱的

[00:02:35] Oh the sermons are the first to rest

[00:02:40] 布道者最先去休息了

[00:02:40] Smoke on sundays when you're drunk and dressed

[00:02:46] 醉了累了就在周日抽支烟吧

[00:02:46] Out the hollows where the swallow nests

[00:02:51] 从挂着燕巢的那边离开这里