《Face Of A Fighter - Original》歌词

[00:00:00] Face Of A Fighter - Original - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:15] //

[00:00:15] These lines in my face caused from worry

[00:00:26] 我脸上的皱纹，源于烦恼

[00:00:26] Grow deeper as you walk out of sight

[00:00:37] 当你走出视野之外后变得更深

[00:00:37] Mine is the face of a fighter

[00:00:47] 我就像一个战士

[00:00:47] But my heart has just lost the fight

[00:00:57] 但我的心却已经放弃了抵抗

[00:00:57] Round one: you told me you loved me

[00:01:09] 你说你爱我

[00:01:09] An' I felt my heart falling there an' then

[00:01:20] 我感到心灵在颤抖

[00:01:20] The last round: you walked tall an' left me

[00:01:30] 你不断前行，离我而去

[00:01:30] An' I guess my heart's losin' again

[00:01:41] 我想我的心又一次迷失了方向

[00:01:41] Mine is the face of a fighter:

[00:01:52] 我的脸还在战斗

[00:01:52] I fought for your love with all my might

[00:02:02] 我竭尽全力想要拥有你的爱

[00:02:02] Mine is the face of fighter

[00:02:13] 我的脸还在战斗

[00:02:13] But my heart has just lost the fight

[00:02:26] 但我的心却已经放弃了抵抗

[00:02:26] Instrumental break

[00:02:35] //

[00:02:35] Yes mine is the face of a fighter:

[00:02:46] 我的脸还在战斗

[00:02:46] I fought for your love with all my might

[00:02:57] 我竭尽全力想要拥有你的爱

[00:02:57] Mine is the face of fighter

[00:03:07] 我的脸还在战斗

[00:03:07] But my heart has just lost the fight

[00:03:12] 但我的心却已经放弃了抵抗