《Revolution Radio》歌词

[00:00:00] Revolution Radio (变革的呐喊) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] Written by：Billie Joe Armstrong/Green Day

[00:00:21] //

[00:00:21] Scream with your hands up in the sky like you want to testify

[00:00:28] 扬起你的手臂 像是你只为证明

[00:00:28] For the life that's been deleted sing like a rebel's lullaby

[00:00:35] 这一生传奇都已被删去 高唱吧 唱响叛逆者的摇篮曲

[00:00:35] Under the stars and stripes for the lost souls that were cheated

[00:00:43] 星条旗下被蒙骗的迷失的灵魂

[00:00:43] We will be seen but not be heard

[00:00:46] 我们的存在会被见证而我们的声音将被无视

[00:00:46] We are revolution radio

[00:00:49] 我们 就是变革的呐喊声

[00:00:49] Operation no control

[00:00:52] 行为早已不受控制

[00:00:52] And the headline my love's bullet proof

[00:00:57] 新闻标题是 我的爱无懈可击

[00:00:57] Give me cherry bombs and gasoline

[00:01:00] 请给我糖衣炮弹的洗礼

[00:01:00] Debutantes in surgery

[00:01:02] 初次登台的演员 整容手术

[00:01:02] And the headline legalize the truth

[00:01:10] 新闻内容早用谎言掩盖事实

[00:01:10] Give me rage like there's tear gas in the crowd

[00:01:14] 让我暴怒就像人群中有颗定时炸弹

[00:01:14] Do you want 'em allowed but the air is barely breathing

[00:01:21] 你是否想坦然接受？而空气已渐渐稀薄

[00:01:21] Rise of the slums to the obsolete

[00:01:25] 谎言 陈词滥调随处可见

[00:01:25] The dawn of the new airwaves for the anti-social media

[00:01:31] 新广播电视的崛起也不过是反社会媒体

[00:01:31] We are revolution radio

[00:01:34] 我们 就是变革的呐喊声

[00:01:34] Operation no control

[00:01:37] 行为早已不受控制

[00:01:37] And the headline my love's bullet proof

[00:01:42] 新闻标题是 我的爱无懈可击

[00:01:42] Give me cherry bombs and gasoline

[00:01:45] 请给我糖衣炮弹的洗礼

[00:01:45] Debutantes in surgery

[00:01:48] 初次登台的演员 整容手术

[00:01:48] And the headline legalize the truth

[00:02:20] 新闻内容早用谎言掩盖事实

[00:02:20] We will be seen but not be heard

[00:02:24] 我们的存在会被见证而我们的声音将被无视

[00:02:24] We are the songs of the destroyed

[00:02:27] 我们就是即将被摧毁的歌谣

[00:02:27] We are revolution radio

[00:02:30] 我们 就是变革的呐喊声

[00:02:30] Operation no control

[00:02:33] 行为早已不受控制

[00:02:33] And the headline my love's bullet proof

[00:02:38] 新闻标题是 我的爱无懈可击

[00:02:38] Give me cherry bombs and gasoline

[00:02:41] 请给我糖衣炮弹的洗礼

[00:02:41] Debutantes in surgery

[00:02:44] 初次登台的演员 整容手术

[00:02:44] And the headline legalize the truth

[00:02:49] 新闻内容早用谎言掩盖事实