《WELCOME TO GHOST HOTEL》歌词

[00:00:00] WELCOME TO GHOST HOTEL - ペンタゴン

[00:00:13] //

[00:00:13] 词：千吊

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：拓

[00:00:40] //

[00:00:40] 現在憂鬱狭い部屋の中

[00:00:46] 现在 忧郁而狭窄的房间中

[00:00:46] くるりくるり廻る廻る

[00:00:48] 旋转啊 旋转啊

[00:00:48] 罪源の海

[00:00:49] 罪源之海

[00:00:49] ひらりひらり舞い落ちる

[00:00:51] 飘啊飘 飞舞降落

[00:00:51] 希望の空

[00:00:53] 希望之空

[00:00:53] 現在晴天暗い部屋の中

[00:00:59] 现在 晴朗而幽暗的房间中

[00:00:59] くるりくるり廻る廻る

[00:01:01] 旋转啊 旋转啊

[00:01:01] あの日の記憶

[00:01:03] 那天的回忆

[00:01:03] ひらりひらり舞い落ちる

[00:01:04] 飘啊飘 飞舞降落

[00:01:04] キミハドコ?

[00:01:08] 你在哪里？

[00:01:08] 愛とか夢とか嘘ばかり

[00:01:18] 爱啊 梦啊 都是谎言

[00:01:18] 開けろさあパンドラ

[00:01:22] 打开吧 潘多拉

[00:01:22] 欲望振りかざせ今夜

[00:01:26] 今夜大肆宣扬自己的欲望吧

[00:01:26] 退屈を掻き回して

[00:01:30] 甩开无聊

[00:01:30] 踊ってみせよう

[00:01:32] 舞动起来吧

[00:01:32] 嗚呼ほら迫り来る

[00:01:36] 啊 看啊 席卷而来的

[00:01:36] 偽善という愚かな感情

[00:01:39] 叫做伪善的愚蠢的感情

[00:01:39] 神よこの者に光を

[00:01:59] 神啊 请赐予此人光明吧

[00:01:59] 「拝啓最愛の人へ

[00:02:04] 写给最爱的人

[00:02:04] 愛故あしからず」

[00:02:06] 因为爱 请原谅我

[00:02:06] くるりくるり廻る廻る

[00:02:08] 旋转啊 旋转啊

[00:02:08] 快楽の海

[00:02:09] 快乐之海

[00:02:09] ひらりひらり舞い落ちる

[00:02:11] 飘啊飘 飞舞降落

[00:02:11] 自己嫌悪

[00:02:12] 自我厌恶

[00:02:12] 「どうか私を

[00:02:15] 拜托 请带我

[00:02:15] そちらへ連れ出して」

[00:02:19] 去那里吧

[00:02:19] くるりくるり廻る廻る

[00:02:21] 旋转啊 旋转啊

[00:02:21] あの日の記憶

[00:02:22] 那天的回忆

[00:02:22] ひらりひらり舞い落ちる

[00:02:24] 飘啊飘 飞舞降落

[00:02:24] ボクハドコ?

[00:02:28] 我在哪里？

[00:02:28] 愛とか夢とか嘘ばかり

[00:02:37] 爱啊 梦啊 都是谎言

[00:02:37] 開けろさあパンドラ

[00:02:41] 打开吧 潘多拉

[00:02:41] 欲望振りかざせ今夜

[00:02:45] 今夜大肆宣扬自己的欲望吧

[00:02:45] 退屈を掻き回して

[00:02:49] 甩开无聊

[00:02:49] 踊ってみせよう

[00:02:52] 舞动起来吧

[00:02:52] 嗚呼ほら迫り来る

[00:02:55] 啊 看啊 席卷而来的

[00:02:55] 偽善という愚かな感情

[00:02:58] 叫做伪善的愚蠢的感情

[00:02:58] 神よこの者に光を

[00:03:32] 神啊 请赐予此人以光明

[00:03:32] 開けろさあパンドラ

[00:03:36] 打开吧 潘多拉

[00:03:36] 欲望振りかざす終焉

[00:03:40] 欲望膨胀的终结

[00:03:40] 退屈は塵と化した

[00:03:44] 无聊化作尘埃

[00:03:44] それを望んだろう

[00:03:47] 正是你所期望的话

[00:03:47] 嗚呼ほら迫り来る

[00:03:50] 啊 看啊 席卷而来的

[00:03:50] 平和という愚かな残像

[00:03:53] 叫做和平的愚蠢的残影

[00:03:53] 神よこの者に裁きを今

[00:03:58] 神啊 此刻请给予此人以审判