《Take my hand》歌词

[00:00:00] Take my hand - 雨のパレード (ame no parade)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：福永浩平

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：福永浩平

[00:00:08] //

[00:00:08] 涙を拭いて

[00:00:11] 擦干眼泪

[00:00:11] ほら悩んでないで

[00:00:16] 来吧 不要再烦恼了

[00:00:16] いっしょに探そうよ

[00:00:20] 一起去探索

[00:00:20] 不安になる理由を

[00:00:24] 不安的理由吧

[00:00:24] No no no

[00:00:26] //

[00:00:26] もう大丈夫なにも怖くないぜ

[00:00:34] 已经没事了 没什么可怕的

[00:00:34] 潰れそうな夜も

[00:00:38] 就连崩溃的夜晚

[00:00:38] そばにいてあげるよ

[00:00:43] 我都会陪在你身边的

[00:00:43] No no no

[00:00:44] //

[00:00:44] そりゃ生きてれば

[00:00:47] 如果活着的话

[00:00:47] いろいろとあるはずさ

[00:00:54] 就会经历各种各样的事

[00:00:54] なにごとも

[00:00:56] 并非所有的事

[00:00:56] 簡単にいくことばかりじゃない

[00:01:04] 都会轻而易举地进行下去

[00:01:04] 諦めたなら僕は

[00:01:07] 如果选择放弃的话

[00:01:07] 止めはしないけど

[00:01:09] 我虽然无法阻止

[00:01:09] 限界なんてものは

[00:01:11] 但是极限什么的

[00:01:11] 自分で作ってるんだ

[00:01:13] 是自己给自己限制的

[00:01:13] 難しい事だって

[00:01:15] 困难的事

[00:01:15] やり遂げるまでは

[00:01:18] 在完成之前

[00:01:18] 出来ないと思ってる

[00:01:20] 可能会认为做不到

[00:01:20] いつだって

[00:01:20] 无论何时

[00:01:20] そういうもんでしょ?

[00:01:24] 都是这样的吧？

[00:01:24] All right

[00:01:26] //

[00:01:26] All right

[00:01:28] //

[00:01:28] All right

[00:01:32] //

[00:01:32] All right

[00:01:35] //

[00:01:35] All right

[00:01:37] //

[00:01:37] All right

[00:01:39] //

[00:01:39] しょげてないで

[00:01:42] 不要诅丧

[00:01:42] 顔上げろよhey boy

[00:01:47] 抬起头来 hey boy

[00:01:47] 大人の言うことは

[00:01:51] 大人们所说的话

[00:01:51] 気にしなくていいぜ

[00:01:55] 不要太过在意

[00:01:55] No no no

[00:01:57] //

[00:01:57] もう僕らママに頼れないぜ

[00:02:05] 我们已经不能再依赖妈妈了

[00:02:05] ほらこれで終わりかい

[00:02:09] 这就结束了？

[00:02:09] まだ先は長いよ

[00:02:13] 路还长着呢

[00:02:13] No no no

[00:02:15] //

[00:02:15] そりゃ踏み出せば

[00:02:18] 就这样迈出一步的话

[00:02:18] うまくいく訳じゃない

[00:02:24] 不一定会一帆风顺

[00:02:24] まだこれからも

[00:02:27] 接下来

[00:02:27] 少しずつ進んでいくしかない

[00:02:35] 只能一点一点前进

[00:02:35] 諦めたなら僕は

[00:02:37] 如果选择放弃的话

[00:02:37] 止めはしないけど

[00:02:39] 我虽然无法阻止

[00:02:39] 限界なんてものは

[00:02:41] 但是极限什么的

[00:02:41] 自分で作ってるんだ

[00:02:44] 是自己给自己限制的

[00:02:44] 難しい事だって

[00:02:46] 困难的事

[00:02:46] やり遂げるまでは

[00:02:48] 在完成之前

[00:02:48] 出来ないと思ってる

[00:02:50] 可能会认为做不到

[00:02:50] いつだってそういうもんでしょ?

[00:02:54] 无论何时 都是这样的吧

[00:02:54] All right

[00:02:56] //

[00:02:56] All right

[00:02:58] //

[00:02:58] All right

[00:03:03] //

[00:03:03] All right

[00:03:05] //

[00:03:05] All right

[00:03:07] //

[00:03:07] All right

[00:03:09] //

[00:03:09] ただこれだけ塞いで

[00:03:12] 一切只是暂时的不顺

[00:03:12] 苦しんだ日々もいつかは僕ら

[00:03:18] 这些痛苦的日子 总有一天

[00:03:18] もう些細なことだと

[00:03:21] 我们可以说它们是

[00:03:21] 話せるくらいになる時が

[00:03:24] 不值一提的小事

[00:03:24] 必ず来るからさ

[00:03:30] 这一天一定会到来的

[00:03:30] 歩けないなら僕が

[00:03:31] 走不下去的话

[00:03:31] 肩を貸すから

[00:03:33] 我会把肩膀借给你

[00:03:33] どんな時でも

[00:03:35] 无论什么时候

[00:03:35] なんだって頼っていいぜ

[00:03:38] 不管什么事 只管依赖我就好

[00:03:38] 難しい事だって

[00:03:40] 困难的事

[00:03:40] やり遂げるまでは

[00:03:43] 在完成之前

[00:03:43] 出来ないと思ってる

[00:03:44] 可能会认为做不到

[00:03:44] いまだって遅くはないでしょ?

[00:03:48] 到现在还不算太晚吧

[00:03:48] All right

[00:03:50] //

[00:03:50] All right

[00:03:53] //

[00:03:53] All right

[00:03:54] //

[00:03:54] なんだって頼っていいぜ

[00:03:56] 不管什么事 只管依赖我就好

[00:03:56] All right

[00:03:59] //

[00:03:59] All right

[00:04:02] //

[00:04:02] All right

[00:04:03] //

[00:04:03] いまだって遅くはないでしょ?

[00:04:08] 到现在还不算太晚吧？

[00:04:08] 到