《C’mon N’ Ride It (The Train)(LP版)》歌词

[00:00:00] C'mon N' Ride It (The Train) (LP版) - Quad City DJ's

[00:00:17] //

[00:00:17] Come on ride the train

[00:00:25] 快来乘火车

[00:00:25] Hey ride it woo woo

[00:00:27] 乘火车

[00:00:27] Come on ride the train

[00:00:29] 快来乘火车

[00:00:29] Hey ride it woo woo

[00:00:31] 乘火车

[00:00:31] Come on ride the train

[00:00:33] 快来乘火车

[00:00:33] Hey ride it woo woo

[00:00:34] 乘火车

[00:00:34] Come on ride the train

[00:00:36] 快来乘火车

[00:00:36] Hey ride it woo woo

[00:00:38] 乘火车

[00:00:38] Come on ride the train

[00:00:39] 快来乘火车

[00:00:39] Hey ride it woo woo

[00:00:41] 乘火车

[00:00:41] Come on ride the train

[00:00:43] 快来乘火车

[00:00:43] Hey ride it woo woo

[00:00:45] 乘火车

[00:00:45] Come on ride the train

[00:00:46] 快来乘火车

[00:00:46] Hey ride it woo woo

[00:00:49] 乘火车

[00:00:49] Come on ride the train

[00:00:50] 快来乘火车

[00:00:50] Hey ride it woo woo

[00:00:52] 乘火车

[00:00:52] Come on ride the train

[00:00:54] 快来乘火车

[00:00:54] Hey ride it woo woo

[00:00:56] 乘火车

[00:00:56] Come on ride the train

[00:00:57] 快来乘火车

[00:00:57] Hey ride it woo woo

[00:00:59] 乘火车

[00:00:59] Come on ride the train

[00:01:00] 快来乘火车

[00:01:00] Hey ride it woo woo

[00:01:03] 乘火车

[00:01:03] Come on ride the train

[00:01:04] 快来乘火车

[00:01:04] Hey ride it woo woo

[00:01:07] 乘火车

[00:01:07] Ah ah ah ah ah

[00:01:10] //

[00:01:10] I think I can I think I can

[00:01:12] 我相信我可以

[00:01:12] Ah ah ah ah ah

[00:01:17] //

[00:01:17] I think I can I think I can

[00:01:20] 我相信我可以

[00:01:20] Way deep down south

[00:01:22] 路通往南方

[00:01:22] Where we play this game

[00:01:23] 就是我们玩这个游戏的地方

[00:01:23] It's them Quad City DJs and you

[00:01:25] 有DJ和你在一起

[00:01:25] We call it the train

[00:01:27] 我们把它叫做火车

[00:01:27] So if you wanna ride your thing

[00:01:29] 所以如果你要乘坐

[00:01:29] Just come on down the train

[00:01:31] 只要下火车

[00:01:31] We gonna rock ooh Lord

[00:01:33] 我们就来摇摆

[00:01:33] Just jump aboard baby

[00:01:34] 跳上船，宝贝

[00:01:34] So get your next of kin

[00:01:36] 找到你的下一个同类

[00:01:36] Your sister and your friend

[00:01:37] 你的姐妹们和朋友们

[00:01:37] Pack it up now Choo Choo

[00:01:39] 现在住嘴

[00:01:39] Ride on this Choo Choo

[00:01:41] 乘上火车

[00:01:41] And boo you need to stop faking

[00:01:43] 你需要停止伪装

[00:01:43] And come on with me

[00:01:44] 跟我一起

[00:01:44] I wanna take you home with me

[00:01:46] 我想把你带回家

[00:01:46] To be alone with me

[00:01:47] 只和我在一起

[00:01:47] And I can see you wanna hide it

[00:01:50] 我能看出来你想隐藏

[00:01:50] Come on just divide it

[00:01:51] 来吧，分裂它

[00:01:51] And please don't knock it

[00:01:53] 请不要敲打它

[00:01:53] Until you ride it

[00:01:55] 直到你上车去

[00:01:55] So to all of you girls you know

[00:01:57] 对于你们所有女孩，你知道的

[00:01:57] I'm calling your name

[00:01:59] 我在喊你的名字

[00:01:59] Michelle Tamika and Tanya

[00:02:00] //

[00:02:00] Wanna ride this train ride out now

[00:02:02] 想要上这辆火车，上来

[00:02:02] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:06] 来吧，坐火车

[00:02:06] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:10] 来吧，坐火车

[00:02:10] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:13] 来吧，坐火车

[00:02:13] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:17] 来吧，坐火车

[00:02:17] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:20] 来吧，坐火车

[00:02:20] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:24] 来吧，坐火车

[00:02:24] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:27] 来吧，坐火车

[00:02:27] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:02:31] 来吧，坐火车

[00:02:31] Come on it's the choo choo

[00:02:34] 来吧，这是火车

[00:02:34] Come on it's the choo choo train

[00:02:38] 来吧，这是火车

[00:02:38] Come on it's the choo choo

[00:02:41] 来吧，这是火车

[00:02:41] Come on it's the choo choo train

[00:02:45] 来吧，这是火车

[00:02:45] If you feel like dancing

[00:02:48] 如果你想跳舞

[00:02:48] Well come on it's up to you

[00:02:52] 好吧，来吧，都听你的

[00:02:52] We got the sound to

[00:02:54] 打开音乐

[00:02:54] Keep you getting down down

[00:02:56] 让你平静下来

[00:02:56] The train is coming through

[00:02:59] 火车在通过

[00:02:59] Ah ah ah ah ah

[00:03:02] //

[00:03:02] I think I can I think I can

[00:03:04] 我相信我可以

[00:03:04] I think I can I think I can

[00:03:06] 我相信我可以

[00:03:06] Ah ah ah ah ah

[00:03:09] //

[00:03:09] I think I can I think I can

[00:03:11] 我相信我可以

[00:03:11] I think I can I think I can

[00:03:13] 我相信我可以

[00:03:13] I can smell them tranquil

[00:03:14] 我可以嗅到他们的平静

[00:03:14] Breezes from a mile away

[00:03:16] 一英里外的微风

[00:03:16] Graduated from Booze up to allazay

[00:03:20] 从Booze毕业，又到了allazay

[00:03:20] Baby you looking tough to death

[00:03:21] 宝贝，你看起来很糟糕

[00:03:21] Got your weave done right it's on so tight

[00:03:25] 把你的毛衣穿好了，别那么紧身

[00:03:25] Now it's on tonight yeah yeah

[00:03:27] 就是今晚

[00:03:27] Right about now it's about

[00:03:29] 现在到了

[00:03:29] That time for me to holler

[00:03:31] 我叫喊的时间了

[00:03:31] Girl I wanna waller

[00:03:33] 女孩们，我是煤矿工

[00:03:33] In the back of my Impala

[00:03:35] 在我的后面

[00:03:35] Woo don't need no tickets for this thing

[00:03:37] 乘火车不需要票

[00:03:37] Just jump on in

[00:03:39] 直接跳上去

[00:03:39] Let me hit them switches on the train

[00:03:41] 我去打开火车上的开关

[00:03:41] And it ain't no thing it's all the same

[00:03:43] 那都不是事，都是一样的东西

[00:03:43] Get on the train tracks

[00:03:45] 让火车驶上轨道

[00:03:45] Here we go so get on the floor

[00:03:46] 让我们开始，跳上地板

[00:03:46] And put a hump in your back

[00:03:48] 在背上放一个背包

[00:03:48] So pack your bags come on

[00:03:50] 所以快打包行李

[00:03:50] Get ready say what

[00:03:50] 准备好了，猜猜看

[00:03:50] We're coming through your town

[00:03:52] 我们正在穿过你家乡的小镇

[00:03:52] Move your arm up and down

[00:03:53] 挥起手臂

[00:03:53] And make that choo choo sound like this

[00:03:55] 像这样发出声音

[00:03:55] Ride that choo choo woo woo

[00:03:57] 乘火车

[00:03:57] Ride that choo choo woo woo

[00:03:59] 乘火车

[00:03:59] Ride that choo choo woo woo

[00:04:01] 乘火车

[00:04:01] Ride that choo choo woo woo

[00:04:02] 乘火车

[00:04:02] Ride that choo choo woo woo

[00:04:04] 乘火车

[00:04:04] Ride that choo choo woo woo

[00:04:06] 乘火车

[00:04:06] Ride that choo choo woo woo

[00:04:08] 乘火车

[00:04:08] Ride that choo choo woo woo

[00:04:10] 乘火车

[00:04:10] Come on it's the choo choo woo woo

[00:04:13] 来吧

[00:04:13] Come on it's the choo choo train

[00:04:16] 来吧火车

[00:04:16] Come on it's the choo choo woo woo

[00:04:20] 来吧

[00:04:20] Come on it's the choo choo train

[00:04:23] 来吧火车

[00:04:23] If you feel like dancing

[00:04:26] 如果你想跳舞

[00:04:26] Well come on it's up to you

[00:04:31] 那来吧，你决定

[00:04:31] We got the sound to

[00:04:33] 打开音乐

[00:04:33] Keep you getting down down

[00:04:35] 可以使你平静

[00:04:35] The train is coming through

[00:04:37] 火车正在通过

[00:04:37] Ah ah ah ah ah

[00:04:43] //

[00:04:43] Ah ah ah ah ah

[00:05:20] //

[00:05:20] Da da da da choo choo da da da da choo choo

[00:05:23] //

[00:05:23] Da da da da choo choo da da da da choo choo

[00:05:35] //

[00:05:35] Come on it's the choo choo woo woo

[00:05:38] 来吧

[00:05:38] Come on it's the choo choo train

[00:05:41] 来吧火车

[00:05:41] Come on it's the choo choo woo woo

[00:05:45] 来吧

[00:05:45] Come on it's the choo choo train

[00:05:49] 来吧火车

[00:05:49] If you feel like dancing

[00:05:50] 如果你想跳舞

[00:05:50] Well come on it's up to you

[00:05:56] 那来吧，你决定

[00:05:56] We got the sound to

[00:05:57] 打开音乐

[00:05:57] Keep you getting down down

[00:06:00] 可以使你平静

[00:06:00] The train is coming through

[00:06:03] 火车在通过

[00:06:03] Ah ah ah ah ah

[00:06:06] //

[00:06:06] Ah ah ah ah ah

[00:06:17] //

[00:06:17] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:20] 快来乘火车

[00:06:20] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:24] 快来乘火车

[00:06:24] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:27] 快来乘火车

[00:06:27] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:31] 快来乘火车

[00:06:31] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:34] 快来乘火车

[00:06:34] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:38] 快来乘火车

[00:06:38] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:41] 快来乘火车

[00:06:41] Come on ride the train hey ride it woo woo

[00:06:45] 快来乘火车

[00:06:45] Come on it's the choo choo woo woo

[00:06:48] 来吧，这是呜呜的火车

[00:06:48] Come on it's the choo choo train

[00:06:52] 来吧，这是呜呜的火车

[00:06:52] Come on it's the choo choo woo woo

[00:06:55] 来吧，这是呜呜的火车

[00:06:55] Come on it's the choo choo train

[00:07:04] 来吧，这是呜呜的火车

[00:07:04] Da da da da choo choo da da da da choo choo

[00:07:09] //

[00:07:09] /