《Gone at Last》歌词

[00:00:00] Gone At Last - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:20] //
[00:00:20] The night was black the roads were icy
[00:00:23] 夜已黑 路上结了冰
[00:00:23] Snow was fallin' drifts were high
[00:00:26] 雪花簌簌落下
[00:00:26] And I was weary from my driving
[00:00:30] 我已经驾驶疲劳了
[00:00:30] And I stopped to rest for a while
[00:00:33] 于是我停下来休息一会儿
[00:00:33] I sat down at a truck stop
[00:00:37] 我在一个停车场坐下来
[00:00:37] I was thinking about my past
[00:00:40] 回想我的过去
[00:00:40] I've had a long streak of bad luck
[00:00:43] 我长期以来厄运缠身
[00:00:43] But I'm praying it's gone at last
[00:00:46] 我祈祷它们最终消失
[00:00:46] Gone gone at last gone at last
[00:00:50] 最终消失
[00:00:50] Gone at last gone at last
[00:00:53] 最终消失
[00:00:53] I had a long streak of that bad luck
[00:00:57] 我长期以来厄运缠身
[00:00:57] But I'm prayin' it's gone at last
[00:01:01] 我祈祷它们最终消失
[00:01:01] 00 oo oo oo oo
[00:01:12] //
[00:01:12] I ain't dumb
[00:01:14] 我并不笨
[00:01:14] I kicked around some
[00:01:16] 只是欠缺考虑
[00:01:16] I don't fall too easily
[00:01:19] 我不会这么轻易倒下
[00:01:19] But that boy looked so dejected
[00:01:22] 但那个男孩看起来很沮丧
[00:01:22] He just grabbed my sympathy
[00:01:25] 他博得了我的同情
[00:01:25] Sweet little soul now what's your problem
[00:01:29] 亲爱的 你怎么了
[00:01:29] Tell me why you're so downcast
[00:01:32] 告诉我你为什么如此伤心
[00:01:32] I've had a long streak of bad luck
[00:01:36] 我长期以来厄运缠身
[00:01:36] But I'm praying it's gone at last
[00:01:39] 我祈祷它们最终消失
[00:01:39] Gone gone at last gone at last
[00:01:43] 最终消失
[00:01:43] Gone at last gone at last
[00:01:46] 最终消失
[00:01:46] I had a long streak of that bad luck
[00:01:50] 我长期以来厄运缠身
[00:01:50] But I'm prayin' it's gone at last
[00:01:54] 我祈祷它们最终消失
[00:01:54] 00 oo oo oo oo
[00:02:05] //
[00:02:05] Once in a while from out of nowhere
[00:02:08] 时常突然冒出来
[00:02:08] When you don't expect it and you're unprepared
[00:02:11] 当你不抱期望 没有做任何准备
[00:02:11] Somebody will come and lift you higher
[00:02:15] 会有人来帮你一把
[00:02:15] And your burdens will be shared
[00:02:17] 你的负担会被分担
[00:02:17] Yes I do believe if I hadn't met you
[00:02:22] 我相信,如果我没有遇见你
[00:02:22] I might still be sinking fast
[00:02:25] 我可能消沉得更快
[00:02:25] I've had a long streak of bad luck
[00:02:29] 我长期以来厄运缠身
[00:02:29] But I'm praying it's gone at last
[00:02:32] 我祈祷它们最终消失
[00:02:32] Gone gone gone at last
[00:02:35] 最终消失
[00:02:35] Gone at last gone at last
[00:02:38] 最终消失
[00:02:38] I had a long streak of that bad luck
[00:02:42] 我长期以来厄运缠身
[00:02:42] But I'm prayin' it's gone at last
[00:02:45] 我祈祷它们最终消失
[00:02:45] Gone gone gone gone gone gone
[00:02:49] 最终消失
[00:02:49] Gone gone gone gone gone gone gone
[00:02:52] 最终消失
[00:02:52] I had a long streak of that bad luck
[00:02:56] 我长期以来厄运缠身
[00:02:56] But I'm prayin' it's gone at last
[00:03:01] 我祈祷它们最终消失
您可能还喜欢歌手Paul Simon&Phoebe Snow&TH的歌曲:
随机推荐歌词:
- 满山红叶似彩霞(古筝) [华语群星]
- 湖畔四拍 [童丽]
- On And On We Whisper [The Alternate Routes]
- 穿行 [降央卓玛]
- There’s A Reason [Tom Verlaine]
- Godnat herinde [Lumsk]
- 野草 [辽东笑笑生]
- 水浒全传310集 [单田芳]
- Livin’ In A World Without You [The Rasmus]
- The Rumor(Live) [The Band]
- I’ve Got A Crush On You [Ella Fitzgerald]
- And I Love Her [The Brothers Four]
- 魔法をかけて!(REM@STER-B) [今井麻美]
- Ella Es(En Vivo) [Leonel García]
- Crazy in Love (98 BPM) [The Exercise Albums]
- Roving Gambler [Ramblin’ Jack Elliott]
- Corcovado [Laura Villa]
- Oozlin’ Daddy Blues [Bob Wills & His Texas Pla]
- Chain Gang [Johnny Cash]
- Changes [Tommy James&The Shondells]
- 孔雀之舞 [晓晴]
- Day After Day(2006 Remaster) [Pretenders]
- Hey Memphis [Phil Spector]
- La Tequilera [Lucha Reyes]
- I Wish I Could Speak French [The Chipmunks]
- Dreamers [Willa]
- Fool For Love [STEFY]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- 真情守望 [吴侠]
- Rodgers: You’ll Never Walk Alone(From ”Carousel”) [Renée Fleming&Patrick Sum]
- Little Linda [Ted Herold]
- Rags And Old Iron [Nina Simone]
- That’s My Desire [The Channels]
- My Kind Of Town [Frank Sinatra]
- I’ve Never Been To Me(Re-Recorded Version) [Charlene]
- Dame De Esa Boca [K-Pop Boys]
- Shot Me Down(Bang, Bang) [DJ L Club]
- Leroy [Jack Scott]
- 黄鹂鸟叫声 300 - Kb(kb) [网络歌手]