《What I’ve Done (as made famous by Linkin Park)》歌词

[00:00:00] What I've Done - Future Hit Makers (未来流行乐制作者)

[00:00:43] //

[00:00:43] In this farewell

[00:00:46] 离别时刻到来

[00:00:46] There's no blood

[00:00:47] 不曾鲜血四溅

[00:00:47] There's no alibi

[00:00:50] 没有借口争辩

[00:00:50] Cause I've drawn regret

[00:00:53] 我已献上忏悔

[00:00:53] From the truth

[00:00:55] 来自神圣真理

[00:00:55] Of a thousand lies

[00:00:58] 却由谎言铸就

[00:00:58] So let mercy come

[00:01:02] 请让仁慈满溢

[00:01:02] And wash away

[00:01:06] 再将罪孽洗净

[00:01:06] What I've done

[00:01:10] 我的一切罪恶

[00:01:10] I'll face myself

[00:01:13] 我欲面对真我

[00:01:13] To cross out what I've become

[00:01:18] 过去的我已死

[00:01:18] Erase myself

[00:01:21] 一切重新开始

[00:01:21] And let go of what I've done

[00:01:26] 我的罪恶已去

[00:01:26] Put to rest

[00:01:28] 风中烟消云散

[00:01:28] What you thought of me

[00:01:31] 你将如何看我

[00:01:31] While I clean this slate

[00:01:34] 当我清洗石板

[00:01:34] With the hands

[00:01:35] 我双手在颤抖

[00:01:35] Of uncertainty

[00:01:38] 心中仍是不定

[00:01:38] So let mercy come

[00:01:42] 请让仁慈满溢

[00:01:42] And wash away

[00:01:46] 再将罪孽洗净

[00:01:46] What I've done

[00:01:50] 我的一切罪恶

[00:01:50] I'll face myself

[00:01:53] 我欲面对真我

[00:01:53] To cross out what I've become

[00:01:58] 过去的我已死

[00:01:58] Erase myself

[00:02:01] 一切重新开始

[00:02:01] And let go of what I've done

[00:02:22] 我的罪恶已去

[00:02:22] For All I've done

[00:02:26] 为我一切罪恶

[00:02:26] I'll start again

[00:02:29] 我将重新开始

[00:02:29] And whatever pain may come

[00:02:34] 伤痛何时来袭

[00:02:34] Today this ends

[00:02:37] 今日已经完整

[00:02:37] I'm forgiving what I've done

[00:02:44] 宽恕我的罪恶

[00:02:44] I'll face myself

[00:02:47] 我欲面对真我

[00:02:47] To cross out what I've become

[00:02:52] 过去的我已死

[00:02:52] Erase myself

[00:02:55] 一切重新开始

[00:02:55] And let go of what I've done

[00:03:00] 我的罪恶已去

[00:03:00] (Na-na na na)

[00:03:01] //

[00:03:01] (Na-na na na)

[00:03:03] //

[00:03:03] (Na-na na na)

[00:03:05] //

[00:03:05] What I've done

[00:03:07] 我的一切罪恶

[00:03:07] (Na-na na na)

[00:03:09] //

[00:03:09] (Na-na na na)

[00:03:10] //

[00:03:10] (Na-na na na)

[00:03:12] //

[00:03:12] Forgiving what I`ve done

[00:03:15] 宽恕我的罪恶

[00:03:15] (Na-na na na)

[00:03:17] //

[00:03:17] (Na-na na na)

[00:03:19] //

[00:03:19] (Na-na na na)

[00:03:21] //

[00:03:21] (Na-na na)

[00:03:26] //