《Run Up》歌词

[00:00:00] Run Up - Major Lazer (拉扎尔少校)/PARTYNEXTDOOR (派对在隔壁)/Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[00:00:05] //

[00:00:05] Yeah

[00:00:05] //

[00:00:05] They thought that you was a shy girl

[00:00:07] 他们曾以为你是个害羞的女孩

[00:00:07] Until I made you my girl

[00:00:09] 直到我追求到你

[00:00:09] Girl you pushed me like a big button

[00:00:12] 女孩 你掌控着我 我任由你操控

[00:00:12] Till I cuffed you like you did something

[00:00:14] 直到我剪断过去 好像你做了惊人之举

[00:00:14] You ain't got to wait for it

[00:00:16] 你无需再等待

[00:00:16] You ain't got to wait for me to give you my love

[00:00:18] 你不必再等待我给予你爱

[00:00:18] You ain't got to wait for it

[00:00:21] 你无需再等待

[00:00:21] Things are getting sticky

[00:00:21] 事情变得令人为难

[00:00:21] Girl I think that I'm stuck

[00:00:23] 女孩 我想我现在进退两难

[00:00:23] I'll admit I'm wrong when

[00:00:23] 我承认 我大错特错

[00:00:23] I know that you gon' come for me

[00:00:27] 当我知道你想走近我身边的时候

[00:00:27] Never gonna not not hit that

[00:00:28] 从不曾想要推开你

[00:00:28] Your loving is drugs to me

[00:00:31] 你的爱于我而言犹如良药

[00:00:31] And everytime you hit my phone

[00:00:32] 每一次你拨通我的电话

[00:00:32] When you say you need company

[00:00:35] 当你说想要我的陪伴时

[00:00:35] Ohh I'mma run up on you

[00:00:38] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:38] I'mma run up on you

[00:00:41] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:41] I'mma run up on you

[00:00:43] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:43] I'mma run up on you

[00:00:45] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:45] I'mma run up on you

[00:00:47] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:47] I'mma run up on you

[00:00:49] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:49] I'mma run up on you

[00:00:51] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:51] I'mma run up on you

[00:00:54] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:54] I'mma run up on you

[00:00:56] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:56] I'mma run up on you

[00:00:59] 我义无反顾奔向你身边

[00:00:59] Girl you're used to being quiet

[00:01:01] 女孩 曾经的你静若止水

[00:01:01] Until I brought that loud

[00:01:03] 直到我点燃你的热情

[00:01:03] You say your dollars is a mountain

[00:01:05] 你说你金钱万贯 堆积如山

[00:01:05] And your momma your accountant

[00:01:07] 你的母亲掌管你的财务

[00:01:07] You watch your figure

[00:01:08] 你注视着数据变动

[00:01:08] Cause you're a big deal

[00:01:09] 只因这是一笔大买卖

[00:01:09] Got your fresh prince

[00:01:10] 身边美女如云

[00:01:10] And a big whip

[00:01:12] 拥有豪华汽车

[00:01:12] Polo mink coat that's a big kill

[00:01:14] 身穿貂皮大衣 真是奢华至极 诱惑人心

[00:01:14] Put you on a phone

[00:01:14] 总是不停忙碌着

[00:01:14] Like a windshield

[00:01:16] 电话不断 诸事缠身

[00:01:16] I'll admit I'm wrong when

[00:01:17] 我承认 我大错特错

[00:01:17] I know that you gon' come for me

[00:01:20] 当我知道你想走近我身边的时候

[00:01:20] Never gonna not not hit that

[00:01:21] 从不曾想要推开你

[00:01:21] Your loving is drugs to me

[00:01:24] 你的爱于我而言犹如良药

[00:01:24] And everytime you hit my phone

[00:01:25] 每一次你拨通我的电话

[00:01:25] When you say you need company

[00:01:28] 当你说想要我的陪伴时

[00:01:28] Ohh I'mma run up on you

[00:01:32] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:32] I'mma run up on you

[00:01:34] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:34] I'mma run up on you

[00:01:36] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:36] I'mma run up on you

[00:01:38] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:38] I'mma run up on you

[00:01:40] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:40] I'mma run up on you

[00:01:42] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:42] I'mma run up on you

[00:01:45] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:45] I'mma run up on you

[00:01:47] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:47] I'mma run up on you

[00:01:49] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:49] I'mma run up on you

[00:01:50] 我义无反顾奔向你身边

[00:01:50] Major keys I'm the boss

[00:01:51] 发行Major keys这一专辑 我就是老大 我说了算

[00:01:51] Don't Griselda go off

[00:01:53] 难道没有像布朗戈一样声名鹊起吗

[00:01:53] Left from the loft and

[00:01:54] 远离低劣的生活

[00:01:54] Went to Bergdorf

[00:01:55] 跻身名流之列

[00:01:55] Most of these dudes is really quite soft

[00:01:57] 周身充斥着纨绔子弟 个个温顺于我

[00:01:57] 45 special this is my cloth

[00:02:00] 定制高档衣服 这就是我的生活

[00:02:00] 'Bout to drop a album this is my fourth

[00:02:02] 筹备发行第四张专辑

[00:02:02] I don't put sugar in my spaghetti sauce

[00:02:04] 曾经的生活五味杂陈 却精力充沛

[00:02:04] Drop a freestyle and get these hoes parched

[00:02:06] 热衷于即兴说唱 获得广泛认可

[00:02:06] Fire burn the obea man church

[00:02:09] 犹如烈火熊熊燃烧 一发不可收拾

[00:02:09] Pretty girls when my girls get right

[00:02:12] 漂亮的女孩 当我的女人来到我身边时

[00:02:12] Cause it's another day let ya light shine bright

[00:02:16] 将是崭新的一天 就让其大放光芒吧

[00:02:16] Ain't none of them in your lane

[00:02:18] 也许不曾在你人生规划之中

[00:02:18] True mi have di game pon lock dem wah code

[00:02:20] 但依然要运筹帷幄 令人艳羡

[00:02:20] Just link wit some hot gyal out ah road

[00:02:22] 征途之上时刻警惕 充实自我不断向前

[00:02:22] True mi have di waist small pretty bus whine

[00:02:24] 美女环绕 坐拥豪车 人生走上巅峰

[00:02:24] Rolex nah deh pon uno dutty gyal time

[00:02:26] 戴着奢华名表 时间变得珍贵无比

[00:02:26] Yo I told them pull up on me

[00:02:28] 我曾告诉他们要不断鞭策我

[00:02:28] Faster than Danica

[00:02:29] 让我奋力拼搏 超越Danica

[00:02:29] That's on the low I'm tryna blow him like harmonicas

[00:02:31] 即使处于低谷 我仍竭尽全力奋起 犹如飓风袭来一般

[00:02:31] He call me queen he know Nicki is the moniker

[00:02:33] 他叫我说唱女王 Nicki只是我的名号而已

[00:02:33] He want a mix between Hillary and Monica

[00:02:35] 他想要我融合热情与奔放于一身

[00:02:35] I switch it up I switch it up rip the beat then I

[00:02:39] 我转变心态 调整自我 迎合需求

[00:02:39] I stitch it up

[00:02:40] 学会防卫 学会自我治愈

[00:02:40] Travel then I bounce I ball

[00:02:41] 无声的竞争 激烈异常 毫不犹豫给予反击

[00:02:41] Sinead sir

[00:02:42] 却也无趣之极

[00:02:42] Barbie a link up Major Lazer

[00:02:45] Nicki与Major Lazer乐队密不可分

[00:02:45] I'mma run up on you

[00:02:47] 我义无反顾奔向你身边

[00:02:47] I'mma run up on you

[00:02:49] 我义无反顾奔向你身边

[00:02:49] I'mma run up on you

[00:02:51] 我义无反顾奔向你身边

[00:02:51] I'mma run up on you

[00:02:54] 我义无反顾奔向你身边

[00:02:54] I'mma run up on you

[00:02:56] 我义无反顾奔向你身边

[00:02:56] I'mma run up on you

[00:02:58] 我义无反顾奔向你身边

[00:02:58] I'mma run up on you

[00:03:00] 我义无反顾奔向你身边

[00:03:00] I'mma run up on you

[00:03:18] 我义无反顾奔向你身边

[00:03:18] I'mma run up on you

[00:03:23] 我义无反顾奔向你身边