《大スキ+大キライ=大好き!》歌词

[00:00:00] 大スキ+大キライ=大好き! - DiVA (ディーバ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:梅田彩佳
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:DAIGO
[00:00:21] //
[00:00:21] 今日も大阪にいく
[00:00:24] 今天还去大阪
[00:00:24] 二時間半の新幹線は
[00:00:29] 坐新干线需要两个半小时
[00:00:29] もうなれたもので
[00:00:32] 已经习惯了
[00:00:32] げ、今日はB席?
[00:00:34] 今天是B座吗
[00:00:34] 隣の人とひじおき取り合戦
[00:00:39] 和邻座的人达成共识 合战
[00:00:39] あ、ついたらゴーゴーワン買お
[00:00:42] 啊 一下车就去买糕糕旺
[00:00:42] やっぱ思い出しちゃうな
[00:00:47] 终于想起来了
[00:00:47] ブスな顔で食べてる
[00:00:51] 吃相很丑陋
[00:00:51] キミが愛おしくて
[00:00:57] 你对爱情恋恋不舍
[00:00:57] あぁ もう くやしいくらい
[00:01:00] 啊啊 已经后悔了
[00:01:00] 頭ん中にいて
[00:01:02] 在正中间
[00:01:02] いつでもアイドルは
[00:01:05] 偶像总是
[00:01:05] 笑顔でいなきゃなのに
[00:01:07] 以笑脸相迎
[00:01:07] キミに泣かされたり
[00:01:10] 让你流泪
[00:01:10] 困らされたりして
[00:01:12] 让你困惑
[00:01:12] キミはずるい ひどすぎる
[00:01:15] 你太狡猾 太过分了
[00:01:15] わがまますぎる
[00:01:17] 太任性了
[00:01:17] もうイヤダ!
[00:01:29] 讨厌你
[00:01:29] 東京に帰る
[00:01:32] 返回东京
[00:01:32] 今日は特別にミックスジュース
[00:01:34] 今天特意喝了一杯混合果汁
[00:01:34] 大きいラージにするのよ
[00:01:39] 很大的一杯
[00:01:39] あ 今日はA席
[00:01:42] 啊 今天是A座
[00:01:42] コンセント使い放題
[00:01:45] 任意地使用插座
[00:01:45] ずっと座ってるとお尻が痛い
[00:01:50] 一直坐着屁股都疼了
[00:01:50] キミと映画みたら
[00:01:55] 和你一起看电影的话
[00:01:55] 絶対 痛みなんて
[00:01:59] 绝对不会疼的
[00:01:59] 感じるハズないのにな
[00:02:05] 你应该没感觉到吧
[00:02:05] あぁ もう かくせない
[00:02:07] 啊啊 不能再躲藏了
[00:02:07] ワタシの負けだ
[00:02:10] 我输了
[00:02:10] いつでもキミはワタシに
[00:02:14] 无论何时 你都能进入
[00:02:14] 入り込んでくる
[00:02:15] 我那被你孰知的
[00:02:15] わかりすぎているワタシのツボを
[00:02:20] 空穴
[00:02:20] 完全な片想い
[00:02:23] 完全是单相思罢了
[00:02:23] でも その笑顔が
[00:02:25] 但是 就是很喜欢
[00:02:25] 大好きだ!
[00:02:39] 你那样的笑脸
[00:02:39] ステージの景色は
[00:02:50] 舞台上的景色
[00:02:50] 恋には勝てない
[00:02:54] 无法胜过恋爱
[00:02:54] ワタシはアイドルがいい
[00:03:00] 我是偶像的话就好了
[00:03:00] あぁ もう 気づけよ
[00:03:02] 啊 已经注意到了
[00:03:02] キズは浅い方がいい
[00:03:05] 伤口浅一点儿就好了
[00:03:05] いつでもアイドルは
[00:03:07] 无论何时偶像
[00:03:07] 笑顔でいるものさ
[00:03:11] 都笑着在那里
[00:03:11] あぁ もう くやしいくらい
[00:03:14] 啊啊 已经后悔了
[00:03:14] 頭ん中にいて
[00:03:16] 在正中间
[00:03:16] いつでもアイドルは
[00:03:19] 偶像总是
[00:03:19] 笑顔でいなきゃなのに
[00:03:22] 以笑脸相迎
[00:03:22] 振り回されるのは
[00:03:24] 回头
[00:03:24] もうやめにするんだ
[00:03:27] 已经不可能了
[00:03:27] わかってはいるんだ
[00:03:29] 我心里明白
[00:03:29] もうキミの笑顔なんて
[00:03:32] 还是很喜欢
[00:03:32] 大キライ!
[00:03:33] 你的笑脸
[00:03:33] うそつけないホントは
[00:03:35] 没有说谎
[00:03:35] 大好き!
[00:03:40] 真的很喜欢你的笑脸
您可能还喜欢歌手DiVA的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Are My Sun [Sun Kil Moon]
- 不要再重逢 [甄妮]
- Bellwether [Joe Henry]
- When Doomsday Comes (Hybrid Theory) [Saxon]
- Hound Dog(Album Version) [Albert King]
- No Es Vida [Yma Sumac]
- Firework(Acoustic Version|Katy Perry Cover) [Todays Hits]
- Nostalgias [Dyango]
- At Long Last Love [Frank Sinatra]
- Don’t Wake Me Up [Pop International Posse]
- Girls Girls Girls [The Coasters]
- My Funny Valentine [Milos Vujovic]
- Tu Calorro [La Banda del Pop]
- All For Love [Midnight King]
- Le Nol De La Rue [Edith Piaf]
- Smoke Gets in Your Eyes [The Platters]
- Autumn Leaves [Benny Golson]
- Diamonds(Plane Mix) [Sammy]
- Some of These Days [Bobby Darin]
- 五百年桑田沧海 [郁钧剑]
- Thank You [Dido]
- 长征 [程志]
- Rough Boy(LP版) [ZZ Top]
- True Love [Pink Lady Mode]
- Obsesión [Tona La Negra]
- This Girl(Remix Kungs vs. Cookin on 3 Burners Tribute) [Maxence Luchi&Rose]
- Pretenders - Live [Tielle]
- How Do You Keep the Music Playing [Shirley Bassey]
- 第130集 [陵扬君]
- Yours And MIne [Django Reinhardt]
- What A Mouth (What A North And South) [Tommy Steele]
- Nice Work If You Can Get It [Ella Fitzgerald]
- A Heart You Could Have Had [Wanda Jackson]
- Satisfy [Nero]
- 常回家看看 [陈红]
- Then You’ve Never Been Blue [Ella Fitzgerald]
- Give Me More, More, More (Of Your Kisses) [Done Again]
- I AM Not Afraid [Final Prayer]
- 爱我还是他 [顺]
- 找一个懂我的人 [吉米Jimmy]
- 声音 [刘俊麟]