《大スキ+大キライ=大好き!》歌词
[00:00:00] 大スキ+大キライ=大好き! - DiVA (ディーバ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:梅田彩佳
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:DAIGO
[00:00:21] //
[00:00:21] 今日も大阪にいく
[00:00:24] 今天还去大阪
[00:00:24] 二時間半の新幹線は
[00:00:29] 坐新干线需要两个半小时
[00:00:29] もうなれたもので
[00:00:32] 已经习惯了
[00:00:32] げ、今日はB席?
[00:00:34] 今天是B座吗
[00:00:34] 隣の人とひじおき取り合戦
[00:00:39] 和邻座的人达成共识 合战
[00:00:39] あ、ついたらゴーゴーワン買お
[00:00:42] 啊 一下车就去买糕糕旺
[00:00:42] やっぱ思い出しちゃうな
[00:00:47] 终于想起来了
[00:00:47] ブスな顔で食べてる
[00:00:51] 吃相很丑陋
[00:00:51] キミが愛おしくて
[00:00:57] 你对爱情恋恋不舍
[00:00:57] あぁ もう くやしいくらい
[00:01:00] 啊啊 已经后悔了
[00:01:00] 頭ん中にいて
[00:01:02] 在正中间
[00:01:02] いつでもアイドルは
[00:01:05] 偶像总是
[00:01:05] 笑顔でいなきゃなのに
[00:01:07] 以笑脸相迎
[00:01:07] キミに泣かされたり
[00:01:10] 让你流泪
[00:01:10] 困らされたりして
[00:01:12] 让你困惑
[00:01:12] キミはずるい ひどすぎる
[00:01:15] 你太狡猾 太过分了
[00:01:15] わがまますぎる
[00:01:17] 太任性了
[00:01:17] もうイヤダ!
[00:01:29] 讨厌你
[00:01:29] 東京に帰る
[00:01:32] 返回东京
[00:01:32] 今日は特別にミックスジュース
[00:01:34] 今天特意喝了一杯混合果汁
[00:01:34] 大きいラージにするのよ
[00:01:39] 很大的一杯
[00:01:39] あ 今日はA席
[00:01:42] 啊 今天是A座
[00:01:42] コンセント使い放題
[00:01:45] 任意地使用插座
[00:01:45] ずっと座ってるとお尻が痛い
[00:01:50] 一直坐着屁股都疼了
[00:01:50] キミと映画みたら
[00:01:55] 和你一起看电影的话
[00:01:55] 絶対 痛みなんて
[00:01:59] 绝对不会疼的
[00:01:59] 感じるハズないのにな
[00:02:05] 你应该没感觉到吧
[00:02:05] あぁ もう かくせない
[00:02:07] 啊啊 不能再躲藏了
[00:02:07] ワタシの負けだ
[00:02:10] 我输了
[00:02:10] いつでもキミはワタシに
[00:02:14] 无论何时 你都能进入
[00:02:14] 入り込んでくる
[00:02:15] 我那被你孰知的
[00:02:15] わかりすぎているワタシのツボを
[00:02:20] 空穴
[00:02:20] 完全な片想い
[00:02:23] 完全是单相思罢了
[00:02:23] でも その笑顔が
[00:02:25] 但是 就是很喜欢
[00:02:25] 大好きだ!
[00:02:39] 你那样的笑脸
[00:02:39] ステージの景色は
[00:02:50] 舞台上的景色
[00:02:50] 恋には勝てない
[00:02:54] 无法胜过恋爱
[00:02:54] ワタシはアイドルがいい
[00:03:00] 我是偶像的话就好了
[00:03:00] あぁ もう 気づけよ
[00:03:02] 啊 已经注意到了
[00:03:02] キズは浅い方がいい
[00:03:05] 伤口浅一点儿就好了
[00:03:05] いつでもアイドルは
[00:03:07] 无论何时偶像
[00:03:07] 笑顔でいるものさ
[00:03:11] 都笑着在那里
[00:03:11] あぁ もう くやしいくらい
[00:03:14] 啊啊 已经后悔了
[00:03:14] 頭ん中にいて
[00:03:16] 在正中间
[00:03:16] いつでもアイドルは
[00:03:19] 偶像总是
[00:03:19] 笑顔でいなきゃなのに
[00:03:22] 以笑脸相迎
[00:03:22] 振り回されるのは
[00:03:24] 回头
[00:03:24] もうやめにするんだ
[00:03:27] 已经不可能了
[00:03:27] わかってはいるんだ
[00:03:29] 我心里明白
[00:03:29] もうキミの笑顔なんて
[00:03:32] 还是很喜欢
[00:03:32] 大キライ!
[00:03:33] 你的笑脸
[00:03:33] うそつけないホントは
[00:03:35] 没有说谎
[00:03:35] 大好き!
[00:03:40] 真的很喜欢你的笑脸
您可能还喜欢歌手DiVA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸せの呪文 [松たか子]
- The Heavens(Album Version) [The Raveonettes]
- Earthquake [Deerhunter]
- The Finer Things In Life [Donell Jones]
- 烛光映红天 [宋祖英]
- 永不放弃 [叶世荣]
- Henry VIII [The Tyde]
- Tiffany Blews [Fall Out Boy]
- Azul Da Moda [Ivete Sangalo]
- 梅雨 [赵怡然]
- In My Room(Mono) [The Beach Boys]
- Still Not a Player [Big Pun&Joe]
- Kami Harus Diselamatkan [Andy Liany]
- 星星 [沈波]
- I’ll Be All Right [Faron Young]
- Heartbreak Horizon [AlunaGeorge]
- 天鹅姑娘 [新生]
- Empty Promises [Black Label Society]
- Comin’ Home Baby [Mel Tormé]
- Loving You [Elvis Presley]
- En Dag Tilbage [Nik And Jay]
- Lola Lola [Colette Deréal]
- Taburkan [Adinda Shalahita]
- Dschungel [Esta]
- 冷冷der圣诞节 [朱主爱]
- Just Like This [Timi Antal]
- 好久不见 [夏雨沐]
- SHAKE UP THE PARTY(R.N. Remix) [Gloriana]
- Remember Me [Rita Pavone]
- Amor [Julie London]
- The First Noel [The Louvin Brothers]
- Runway [Part Time Cooks]
- 为你而战 [李明原]
- Happy Birthday Walter [Special Occasions Library]
- Do Your Thing [OHIO PLAYERS]
- El hospicio [El Polaco]
- Faut rigoler [Henri Salvador]
- Heal the World [The Legend Orchestra]
- I Left My Heart at the Stage Door Canteen [Sammy Kaye]
- My Foolish Heart [Mel Tormé&George Shearing]
- 飞鸟(dj) [任贤齐]