《Hope(Explicit)》歌词

[00:00:00] Breakfast (早餐) - Jaden Smith (贾登·史密斯)/A$AP Rocky

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jaden Smith/Peder Losnegård

[00:00:00] //

[00:00:00] Alright no more fun and games

[00:00:03] 好吧 不要再玩乐了

[00:00:03] You you set the standard for the future generation

[00:00:05] 你们为将来一代的说唱设立了新的标准

[00:00:05] Liar yeah listen

[00:00:13] 骗子 听着

[00:00:13] Slum village with the feeling get a beat

[00:00:14] 打着节拍 这种感觉就像是Slum Village嘻哈组合里的Dilla

[00:00:14] I bet you I'm kill it

[00:00:15] 我跟你打赌 我的音乐很有杀伤力

[00:00:15] Huh you ain't ready for the realest high

[00:00:17] 你还没有准备好迎接真正的高潮

[00:00:17] Suck it right between the ceiling ceiling yeah

[00:00:19] 尽情感受这种飘然的感觉

[00:00:19] Look my flow is sick as hell yep

[00:00:20] 看 我的风格也有缺点

[00:00:20] I had to bail my baby out of jail

[00:00:21] 我得把我的女人保释出来

[00:00:21] I'm doing me and I do it well

[00:00:23] 我正在靠自己的力量尽力做好

[00:00:23] You think I'm wack who are you to tell

[00:00:24] 你们都觉得我很怪 敢说这种话 你算谁啊

[00:00:24] All you hype boys silly silly

[00:00:26] 你们这些虚荣的人都是傻子

[00:00:26] You a square like Piccadilly yuh

[00:00:27] 你们就是平淡庸俗的人

[00:00:27] I do not care how you feeling no

[00:00:29] 我才不在乎你们的感受

[00:00:29] I thought you knew I'm a villain yeah

[00:00:30] 我以为你很清楚 我是个坏蛋

[00:00:30] I don't like it when these jokers

[00:00:32] 我很不喜欢那些小丑

[00:00:32] Lookin' at me sideways on a highway

[00:00:33] 在公路上转过头来看着我

[00:00:33] 'Cause you know I'm bout to do it my way

[00:00:35] 因为你知道 我还是会按我自己的方式来

[00:00:35] 'Til the MSFTS blow Pompeii

[00:00:37] 直到有一天 MSFTSRep火了 就像庞贝古城被突然爆发的火山埋没

[00:00:37] Jay driving it the wrong way

[00:00:38] Jay开车走了错误的方向

[00:00:38] I do not see what your seeing

[00:00:39] 我没有看到你看到的东西

[00:00:39] Lately I feel European dream

[00:00:41] 最近我感觉自己变成了一个欧洲人 如梦一般

[00:00:41] Salmon I'm swimming upstream

[00:00:42] 像鲑鱼一样 我逆流直上

[00:00:42] Look I don't know why you a dog

[00:00:44] 我不知道你们为什么要怀疑我

[00:00:44] Know I'm coming for the crown yuh

[00:00:46] 你知道 我是为冠军的宝座而来

[00:00:46] Drop an album kids want to party

[00:00:47] 发一张专辑 孩子们都兴奋得想开派对

[00:00:47] Get them out my house

[00:00:48] 把他们全部从我房子里赶出去

[00:00:48] This is Hidden Hills how are you allowed

[00:00:50] 这里是封闭式社区Hidden Hills 你怎么可能进得来

[00:00:50] I cut the music it was loud do it

[00:00:52] 我把音乐关了 太吵了 放纵吧

[00:00:52] You don't deserve my respect

[00:00:52] 你不值得我尊敬

[00:00:52] When I talk to Kendrick man I sit on the ground yuh

[00:00:55] 当我跟Kendrick Lamar说话时 我都是很谦卑低坐在地上认真听

[00:00:55] Just to get a little reference

[00:00:56] 只为获得一些有参考价值的东西

[00:00:56] So we have no confusion

[00:00:58] 这样才不会有疑惑

[00:00:58] My flow Call of Duty prestige

[00:00:59] 我的说唱就像是Call of Duty游戏里的Prestige一样厉害

[00:00:59] Seeing through your illusions damn

[00:01:01] 可以看穿你制造的一切假象

[00:01:01] The Illuminati's real that's the deal

[00:01:02] 电影The Illuminati是真的 事实就是这样

[00:01:02] Write a book so I can prove it no

[00:01:04] 我写了一本书 就是为了证明这个

[00:01:04] All you rappers just a nuisance

[00:01:05] 你们这些说唱歌手都是讨厌鬼

[00:01:05] It's always been more than the music

[00:01:07] 除了音乐之外还有很多杂七杂八的事情

[00:01:07] Now they looking at my new 'fit

[00:01:08] 现在人们都在看着我的新衣服

[00:01:08] Rockin' Couture on the floor of a Louis V store

[00:01:10] 我穿着顶级的服装站在LV的店里

[00:01:10] And I'm sorry I'm stupid

[00:01:11] 抱歉 我太傻了

[00:01:11] Riding to Metro we boomin'

[00:01:13] 开着车 听着Metro Boomin'的歌 我们神气十足

[00:01:13] All the MSFTS come together in a Tesla

[00:01:15] 所有MSFTS的成员都坐在Tesla Model X车里

[00:01:15] And we zooming

[00:01:19] 我们兴奋无比

[00:01:19] The older you get the worse it gets I guess

[00:01:21] 我猜想 你年龄越大 就会活得越糟糕

[00:01:21] Oh my God that so annoying

[00:01:23] 真烦人

[00:01:23] You're all here this impossible

[00:01:29] 对你来说一切都是不可能的

[00:01:29] Look look exactly so I told her that

[00:01:34] 看吧 确实如此 所以我告诉她

[00:01:34] You're suppose to

[00:01:40] 你应该

[00:01:40] That's what I'm 'bout to say

[00:01:42] 这就是我要说的

[00:01:42] He's gotta be able to see it

[00:01:43] 他一定能看到

[00:01:43] That's what I'm saying bro

[00:01:48] 这就是我要说的 兄弟

[00:01:48] Yo can I play

[00:02:01] 我可以上台吗

[00:02:01] At the same time it's kinda difficult to get your money

[00:02:04] 然而 你可能很难赚到什么钱

[00:02:04] Yo Flacko Flacko let me play you something

[00:02:11] Flacko 让我给你表演点什么节目吧

[00:02:11] Yeah ooh

[00:02:12] //

[00:02:12] This one's for all of my renegades

[00:02:14] 这首歌唱给所有背叛我的人

[00:02:14] Plan B sippin' lemonade

[00:02:15] 随遇而安 乐观面对

[00:02:15] Skrt on the beat like a centipede skrt skrt skrt

[00:02:17] 节拍中的搓盘声就像蜈蚣

[00:02:17] Yeah squad with us heavily

[00:02:19] 是的 我们的阵容很强大

[00:02:19] Wack sh*t I got a remedy

[00:02:21] 怪人 我有补救措施了

[00:02:21] Blow up like a couple of enemies

[00:02:23] 像看见几个敌人一样爆发

[00:02:23] Sideline with a felony

[00:02:25] 做副业犯下重罪

[00:02:25] On the move like a melody

[00:02:26] 四处奔波就像乐谱上的音符

[00:02:26] I don't care what you telling me

[00:02:29] 我不在乎你跟我说什么

[00:02:29] I don't do nothing Fugazi

[00:02:30] 我不做虚伪的事情

[00:02:30] 'Til I tell you we amazing

[00:02:32] 直到有一天 我可以告诉我 我们已经很了不起了

[00:02:32] I won't be that everything

[00:02:33] 我不会那么做的

[00:02:33] Bad piece of shh I'm a royal flush

[00:02:36] 你们就是一手烂牌 而我是同花顺

[00:02:36] MSFTS in the building

[00:02:37] MSFTS成员在这个房子里

[00:02:37] You should know what's up what's up what's up

[00:02:39] 你应该知道发生了什么事

[00:02:39] You call me on the phone

[00:02:40] 你打电话给我

[00:02:40] So don't you blow me up

[00:02:42] 但不要把我电话打爆了

[00:02:42] Yeah hah whole squad blowin' up yeah

[00:02:45] 我们整个组合都火了

[00:02:45] Breaking news there is a band of renegades

[00:02:47] 爆炸性新闻 这里有一群叛徒

[00:02:47] Teenagers in north Los Angeles Calabasas area

[00:02:50] 洛杉矶北部 卡拉巴萨斯的少年们

[00:02:50] Throwing paint art pieces blasting their new albums

[00:02:53] 疯狂地发行着画作 艺术品 还有新专辑

[00:02:53] There has been a triple homicide by a man named Syre

[00:02:59] 这里的死亡人数增加了三倍 因为一个叫Syre的人

[00:02:59] So you think you can save rap music

[00:03:04] 所以 你认为你可以拯救说唱音乐