《RING RING》歌词

[00:00:00] Ring Ring - 해쉬 스완 (Hash Swan)/디캐시 (dKash)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：해쉬스완/다이아몬드 캐쉬

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：다이아몬드 캐쉬

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：다이아몬드 캐쉬

[00:00:12] //

[00:00:12] Baby Immma let you

[00:00:13] //

[00:00:13] Ring ring ring ring

[00:00:16] //

[00:00:16] Imma let you

[00:00:16] //

[00:00:16] Ring ring ring ring

[00:00:19] //

[00:00:19] So you just

[00:00:20] //

[00:00:20] Ring ring ring ring

[00:00:22] //

[00:00:22] Finna let you

[00:00:23] //

[00:00:23] Ring ring ring ring

[00:00:26] //

[00:00:26] Cuz I'm in the zone right now

[00:00:29] //

[00:00:29] And I ain't finna stop right now

[00:00:32] //

[00:00:32] Mami you know I go down

[00:00:36] //

[00:00:36] Baby just wait 'till I

[00:00:38] //

[00:00:38] Roll out roll out

[00:00:40] //

[00:00:40] So you ring ring ring ring

[00:00:43] //

[00:00:43] Just ring ring ring ring

[00:00:46] //

[00:00:46] Imma let you

[00:00:47] //

[00:00:47] Ring ring ring ring

[00:00:49] //

[00:00:49] Finna let you

[00:00:50] //

[00:00:50] Ring ring ring ring

[00:00:53] //

[00:00:53] Baby

[00:00:53] //

[00:00:53] 나는 시간이 필요해

[00:00:56] 我需要时间

[00:00:56] 오해는 마 전화긴

[00:00:57] 不要误会

[00:00:57] 잠깐 내려놀래

[00:00:59] 电话稍微放下吧

[00:00:59] 왜 이래 난 널

[00:01:00] 为何这样

[00:01:00] 싫어하지 않아 절대

[00:01:02] 我绝对不讨厌你

[00:01:02] 그저 벨소리가

[00:01:04] 只是因为电话声音

[00:01:04] 거슬려서 그래

[00:01:06] 有点烦

[00:01:06] 그래

[00:01:06] 是啊

[00:01:06] I'mma let u ring ring

[00:01:09] //

[00:01:09] 어쩌면 네가 날 먼저

[00:01:11] 更加

[00:01:11] 싫어하길 원해서

[00:01:13] 反正是你先想要

[00:01:13] 아냐 난 그정도로

[00:01:14] 讨厌我的

[00:01:14] 나쁜놈은 못되고

[00:01:16] 不 我还没有

[00:01:16] Cuz I'm just in my zone

[00:01:17] 坏到那个程度

[00:01:17] 이따 전화 할게 좀

[00:01:20] //

[00:01:20] 기다려줘 아님

[00:01:21] 一会儿给你电话

[00:01:21] U got me f**ked up

[00:01:24] 稍微等等我

[00:01:24] 부재중의 횟수로

[00:01:25] //

[00:01:25] 가늠할 사랑의 정도라면

[00:01:27] 用未接电话

[00:01:27] 그냥

[00:01:28] 来衡量爱的话

[00:01:28] F**k it

[00:01:28] //

[00:01:28] F**k it

[00:01:29] //

[00:01:29] 변했어는 너의 어록

[00:01:30] 改变了的你的语录

[00:01:30] I need water

[00:01:31] //

[00:01:31] Don't get in ma zone

[00:01:32] //

[00:01:32] Baby

[00:01:32] //

[00:01:32] U got me f**ked up

[00:01:35] //

[00:01:35] U really got me f**ked up

[00:01:37] //

[00:01:37] 일과 널 관계시킬때부턴

[00:01:39] 从工作和你比较的时候开始

[00:01:39] 난 할말이 없어

[00:01:41] 我无话可说

[00:01:41] Yeah

[00:01:41] //

[00:01:41] Don't call me

[00:01:42] //

[00:01:42] When I do my thing

[00:01:45] //

[00:01:45] I'm ready to hear ur ring ring

[00:01:47] //

[00:01:47] Baby Immma let you

[00:01:48] //

[00:01:48] Ring ring ring ring

[00:01:50] //

[00:01:50] Imma let you

[00:01:51] //

[00:01:51] Ring ring ring ring

[00:01:53] //

[00:01:53] So you just

[00:01:54] //

[00:01:54] Ring ring ring ring

[00:01:57] //

[00:01:57] Finna let you

[00:01:58] //

[00:01:58] Ring ring ring ring

[00:02:00] //

[00:02:00] Cuz I'm in the zone right now

[00:02:04] //

[00:02:04] And I ain't finna stop right now

[00:02:07] //

[00:02:07] Mami you know I go down

[00:02:10] //

[00:02:10] Baby just wait 'till I

[00:02:12] //

[00:02:12] Roll out roll out

[00:02:14] //

[00:02:14] So you ring ring ring ring

[00:02:18] //

[00:02:18] Just ring ring ring ring

[00:02:21] //

[00:02:21] Imma let you

[00:02:22] //

[00:02:22] Ring ring ring ring

[00:02:24] //

[00:02:24] Finna let you

[00:02:25] //

[00:02:25] Ring ring ring ring

[00:02:27] //

[00:02:27] 내 벨소리는 작아져야만해

[00:02:30] 我地铃声要调低一些

[00:02:30] 넌 내 공간을 알아줘야만해

[00:02:34] 你必须要我告诉你我的空间

[00:02:34] 잠시 나가줘야만해

[00:02:36] 要暂时出来

[00:02:36] 좀 참아줘야만해

[00:02:38] 要稍微忍一下

[00:02:38] 왜 너의 상상속의

[00:02:39] 为何在你的想象中

[00:02:39] 내가 나빠져야만해

[00:02:41] 我要变那么坏

[00:02:41] 그래 차라리

[00:02:42] 是啊 反正

[00:02:42] Stop

[00:02:44] //

[00:02:44] 변하지 않을걸 난 아니까

[00:02:46] 不会改变的 我知道

[00:02:46] 잘 아니까 그래

[00:02:47] 我很了解 是啊

[00:02:47] I'mma let u ring ring ring

[00:02:50] //

[00:02:50] 일단 받아보라니

[00:02:51] 先接接看

[00:02:51] Yeah that's brilliant deal

[00:02:53] //

[00:02:53] F**kin' brilliant deal

[00:02:55] //

[00:02:55] Yeah

[00:02:56] //

[00:02:56] 남은 마음은 없지

[00:02:58] 心如死灰

[00:02:58] 네가 이걸 받는 순간

[00:03:00] 在你接受这个的瞬间

[00:03:00] 우리에게 다음은 없지

[00:03:02] 我们就没有下文了

[00:03:02] 너무 뻔해 하품나오는

[00:03:03] 太明显了

[00:03:03] 질문을 해 넌 또

[00:03:05] 你又开始让我打哈欠的问题

[00:03:05] 도대체 일이 중요한

[00:03:07] 到底为何询问

[00:03:07] 이유를 왜 물어

[00:03:09] 工作重要的理由

[00:03:09] I just love it

[00:03:10] //

[00:03:10] 대답이 됬으면해

[00:03:11] 回答就算了

[00:03:11] 이제 난 네 친구들에게

[00:03:13] 现在我在你朋友眼里

[00:03:13] 쓰레기

[00:03:14] 就是垃圾

[00:03:14] X boyfriend

[00:03:15] //

[00:03:15] 이따 전화한다 해도

[00:03:17] 即使一会儿打电话

[00:03:17] 내가 재수없다면

[00:03:18] 是我倒霉

[00:03:18] 미안

[00:03:19] 对不起

[00:03:19] I be ur f**kin' ex boyfriend

[00:03:21] //

[00:03:21] Baby Immma let you

[00:03:22] //

[00:03:22] Ring ring ring ring

[00:03:25] //

[00:03:25] Imma let you

[00:03:26] //

[00:03:26] Ring ring ring ring

[00:03:28] //

[00:03:28] So you just

[00:03:29] //

[00:03:29] Ring ring ring ring

[00:03:32] //

[00:03:32] Finna let you

[00:03:32] //

[00:03:32] Ring ring ring ring

[00:03:35] //

[00:03:35] Cuz I'm in the zone right now

[00:03:38] //

[00:03:38] And I ain't finna stop right now

[00:03:42] //

[00:03:42] Mami you know I go down

[00:03:45] //

[00:03:45] Baby just wait 'till I

[00:03:47] //

[00:03:47] Roll out roll out

[00:03:49] //

[00:03:49] So you ring ring ring ring

[00:03:52] //

[00:03:52] Just ring ring ring ring

[00:03:55] //

[00:03:55] Imma let you

[00:03:56] //

[00:03:56] Ring ring ring ring

[00:03:59] //

[00:03:59] Finna let you

[00:03:59] //

[00:03:59] Ring ring ring ring

[00:04:04] //