《Amen》歌词

[00:00:00] Amen - Meek Mill (米克·米尔)/Drake (德雷克)

[00:00:02] //

[00:00:02] I just wanna thank God

[00:00:04] 我想感谢上帝

[00:00:04] For all the pretty women he let into my life

[00:00:08] 为了所有这些进入我生活的漂亮女人

[00:00:08] All the Benjamins he let me count

[00:00:11] 所有他让我读的圣经

[00:00:11] Wealth and health for my family

[00:00:15] 让我的家人健康富有

[00:00:15] And lettin' me BALL on these niggas

[00:00:18] 让我打败这些黑人

[00:00:18] Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)

[00:00:22] 现在大楼里有很多坏女人 阿门

[00:00:22] A couple real niggas in the building (Amen)

[00:00:25] 有一些新的黑人出现在大楼里 阿门

[00:00:25] I'm finna kill niggas in the building (Amen)

[00:00:28] 我要杀掉这些大楼里的黑人 阿门

[00:00:28] I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when

[00:00:31] 我对服务生说来五十瓶酒 她问地点

[00:00:31] And I say church (Preach)

[00:00:34] 我说 教堂 宣扬

[00:00:34] We make it light up like a church (Preach)

[00:00:37] 我们把这里点亮像教堂一样 宣扬

[00:00:37] She wanna f**k and I say church (Preach)

[00:00:40] 她想跟我亲热 我说 教堂 宣扬

[00:00:40] Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)

[00:00:44] 在周天做**就像教堂一样 宣扬

[00:00:44] Bottle after bottle drink until I overdose

[00:00:48] 一瓶接着一瓶 直到喝多

[00:00:48] Pull up in the Phantom watch them b**ches catch the holy ghost

[00:00:51] 看见唤醒 看着所有的坏女人抓住圣灵

[00:00:51] Everytime I step up in the dealer I be goin' broke

[00:00:55] 每次做经销商的时候我都会破产

[00:00:55] Shorty wanna f**k me I say get on top and rollercoast

[00:00:57] 美女想跟我亲热 我说一起来坐过山车

[00:00:57] And I lay back she go cray

[00:00:59] 我躺下来 她变得疯狂

[00:00:59] F**k me good but she no stay

[00:01:01] 跟我亲热 但是她不会留下

[00:01:01] Murder on that p**sy let her boyfriend get that DOA

[00:01:04] **那个坏女人 让他的男友收到死亡证明

[00:01:04] Get it And all I get is Frito Lay

[00:01:07] 收到了吗 我所得到的是Frito Lay

[00:01:07] Plus I'm on probation when they test me I just pee Rozay

[00:01:10] 另外我在服刑期,当他们测试我的时候我在欺负Rozay

[00:01:10] Cause last night I went hard Peach Ciroc Patron and all

[00:01:13] 因为昨晚我很用力 喝了很多伏特加

[00:01:13] Thirty racks on Magnum bottles I think I was born to ball

[00:01:17] 三个货架上放满大酒瓶 我想我生来就是为了参加舞会

[00:01:17] Lookin' like a million plus fresh I'm out that corner store

[00:01:20] 看起来像一个百万富翁 我要出去呼吸新鲜空气

[00:01:20] Hater I be doin' me you guys should be doin' y'all

[00:01:25] 我做我的事情 你们也应该做你们的事情

[00:01:25] I'm stackin' money to the ceiling

[00:01:27] 我把钱藏在天花板上

[00:01:27] All this ice that's in my Rollie I be chillin'

[00:01:30] 所有的**我都藏好

[00:01:30] And I just made a couple million

[00:01:33] 我可以拿出几百万

[00:01:33] So I could take care of them children

[00:01:36] 我可以照顾他们的孩子

[00:01:36] Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)

[00:01:39] 现在大楼里有很多坏女人 阿门

[00:01:39] A couple real niggas in the building (Amen)

[00:01:42] 一些新的黑人出现在大楼里 阿门

[00:01:42] I'm finna kill niggas in the building (Amen)

[00:01:45] 我要杀掉这些大楼里的黑人 阿门

[00:01:45] I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when

[00:01:48] 我对服务生说来五十瓶酒 她问地点

[00:01:48] And I say church (Preach)

[00:01:51] 我说 教堂 宣扬

[00:01:51] We make it light up like a church (Preach)

[00:01:54] 我们把这里点亮像教堂一样 宣扬

[00:01:54] She wanna f**k and I say church (Preach)

[00:01:57] 她想跟我亲热 我说 教堂 宣扬

[00:01:57] Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)

[00:02:01] 在周天做**就像教堂一样 宣扬

[00:02:01] Just bought my niggas some cane so much it came with a plane

[00:02:04] 给黑人买一些手杖,太多了要用飞机运

[00:02:04] Bought my niggas some d**e so much it came with a boat

[00:02:07] 给黑人买一些麻醉剂,太多了要用船运

[00:02:07] I just bought me a crib so big it came with a moat

[00:02:11] 我给自己买了一栋房子 太大了 带着护城河

[00:02:11] For niggas jumpin' the fence I hope you niggas can float

[00:02:14] 黑人们跳过栅栏 我希望你们会飘浮

[00:02:14] And I just hope that I'm forgiven for carin' 'bout how they livin'

[00:02:17] 我希望自己能别再关心他们怎么生活

[00:02:17] And loanin' a little money and keepin' 'em out of prison

[00:02:20] 给他们借钱 让他们出狱

[00:02:20] I ain't lyin' in my verses I'm just telling you the basics

[00:02:24] 我不是在撒谎 在我的诗作里 我只是在讲基础

[00:02:24] Of growin' up with your friends and becoming the one that made it Yes lord

[00:02:28] 跟你的朋友们长大 然后变成一个样子 是的 上帝

[00:02:28] All gold man I got these b**ches soul

[00:02:30] 我拥有所有金子 伙计 我得到这些坏女人的灵魂

[00:02:30] Talkin' bout these other rappers getting old is even getting old

[00:02:33] 谈论着其他的说唱者已经变老

[00:02:33] Worry 'bout your followers you need to get your dollars up

[00:02:37] 担心着你的追随者们 你需要准备好你的美元

[00:02:37] Me and Meek young niggas poppin' like our collars up

[00:02:40] 我和Meek,年轻的黑人们像我们的衣领一样出现

[00:02:40] And good ain't good enough and your hood ain't hood enough

[00:02:43] 好是不够好的 你的头巾也不是头巾

[00:02:43] Spend my whole life putting on you spend your whole life putting up

[00:02:46] 我积极地过着我的人生 你过着你的人生

[00:02:46] Ain't no telling when I go so there ain't sh*t that I'mma wait for

[00:02:50] 不是说出我什么时候离开 这儿没有什么值得我等待

[00:02:50] I'm the type to say a prayer then go get what I just prayed for

[00:02:54] 我是那种会祈祷的类型 然后去得到我祈祷的东西

[00:02:54] Ni**a church

[00:02:54] 黑人 教堂

[00:02:54] Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)

[00:02:56] 现在大楼里有很多坏女人 阿门

[00:02:56] A couple real niggas in the building (Amen)

[00:02:58] 一些新的黑人出现在大楼里 阿门

[00:02:58] I'm finna kill niggas in the building (Amen)

[00:03:01] 我要杀掉这些大楼里的黑人 阿门

[00:03:01] I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when

[00:03:05] 我对服务生说来五十瓶酒 她问地点

[00:03:05] And I say church (Preach)

[00:03:07] 我说 教堂 宣扬

[00:03:07] We make it light up like a church (Preach)

[00:03:11] 我们把这里点亮像教堂一样 宣扬

[00:03:11] She wanna f**k and I say church (Preach)

[00:03:14] 她想跟我亲热 我说 教堂 宣扬

[00:03:14] Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)

[00:03:18] 在周天做**就像教堂一样 宣扬

[00:03:18] Lord forgive me for my sins I'm just tryna win

[00:03:21] 上帝原谅我的罪行 我只是想要赢

[00:03:21] And she a devil in that dress but if she knock I let her in

[00:03:24] 她穿着那条裙子就像一个魔鬼 如果她敲门我会让她进来

[00:03:24] And if she knock I let her in

[00:03:28] 如果她敲门我会让她进来

[00:03:28] I had her up by 12 o clock then 3 o clock she wet again

[00:03:30] 我12点跟她亲热完 3点的时候又开始

[00:03:30] I'm screamin' “Oh Lord”

[00:03:32] 我尖叫着 上帝

[00:03:32] That p**sy good that p**sy good

[00:03:34] 这个坏女人太棒了

[00:03:34] I'm tryin to hold on

[00:03:35] 我试着坚持

[00:03:35] I wish I could you think I should

[00:03:37] 我希望我可以 你觉得我应该吗

[00:03:37] She got that million dollar body

[00:03:39] 她有着百万的身材

[00:03:39] Shawty my Bugatti

[00:03:40] 美女在我的Bugatti里

[00:03:40] And she said she got a man

[00:03:42] 她说她有一个男人

[00:03:42] We keep it secret illuminati

[00:03:43] 我们隐秘地进行

[00:03:43] (Got Patron On deck)

[00:03:46] 保镖在甲板上

[00:03:46] And Ciroc all in my bottle

[00:03:47] 我的瓶子里是伏特加

[00:03:47] (Push it all on here)

[00:03:49] 洒的到处都是

[00:03:49] She was on that Repressitol

[00:03:49] 她在那个Repressitol上

[00:03:49] (She take it all off)

[00:03:51] 她脱掉所有衣服

[00:03:51] And I take her off

[00:03:52] 我拿下了她

[00:03:52] And this b**ch spinnin' like I hit the lotto

[00:03:54] 这个坏女人围着我转就像我中了彩票

[00:03:54] Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)

[00:03:59] 现在大楼里有很多坏女人 阿门

[00:03:59] A couple real niggas in the building (Amen)

[00:04:02] 一些新的黑人出现在大楼里 阿门

[00:04:02] I'm finna kill niggas in the building (Amen)

[00:04:06] 我要杀掉这些大楼里的黑人 阿门

[00:04:06] I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when

[00:04:09] 我对服务生说来五十瓶酒 她问地点

[00:04:09] And I say church (Preach)

[00:04:11] 我说 教堂 宣扬

[00:04:11] We make it light up like a church (Preach)

[00:04:15] 我们把这里点亮像教堂一样 宣扬

[00:04:15] She wanna f**k and I say church (Preach)

[00:04:18] 她想跟我亲热 我说 教堂 宣扬

[00:04:18] Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)

[00:04:23] 在周天做**就像教堂一样 宣扬