《Strawberry Bubblegum》歌词

[00:00:00] Strawberry Bubblegum (草莓泡泡糖) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:00:04] //

[00:00:04] Hey pretty lad this goes out to you

[00:00:10] 嘿漂亮的小伙子，这个出去给你！

[00:00:10] (This goes out to you you you)

[00:00:13] 这是写给你，你，你

[00:00:13] I know I've seen you like a thousand times

[00:00:17] 我已经见过你很多次

[00:00:17] But everyday feels like the first Damn

[00:00:21] 但每天都觉得是初次见面

[00:00:21] (This goes out to you you you)

[00:00:24] 这是写给你，你，你

[00:00:24] This is dedicated to you

[00:00:29] 这个献给你！

[00:00:29] Dedicated to you you you yeah

[00:00:33] 献给你，你，你，耶

[00:00:33] Dedicated to you you you yeah

[00:00:38] 献给你，你，你，耶

[00:00:38] Dedicated to you

[00:00:43] 献给你

[00:00:43] Pretty lady

[00:00:45] 美丽的女士

[00:00:45] When you walk by

[00:00:47] 当你走过去

[00:00:47] It was such a mellow mellow

[00:00:49] 多么成熟，成熟

[00:00:49] Mellow mellow mellow mellow day

[00:00:53] 成熟，成熟，成熟，成熟

[00:00:53] When you walk by

[00:00:56] 当你走过去

[00:00:56] It was such a mellow mellow

[00:00:58] 多么成熟，成熟

[00:00:58] Mellow mellow mellow mellow day

[00:01:05] 成熟，成熟，成熟，成熟

[00:01:05] Listen

[00:01:06] 听

[00:01:06] I I can't deny the way you caught my eye

[00:01:11] 我，我不能否认你吸引了我的眼球的

[00:01:11] And then something struck

[00:01:14] 然后什么东西碎了

[00:01:14] And refilled up the sky

[00:01:17] 填满了天空

[00:01:17] And everything on you intoxicates

[00:01:23] 一切都被你陶醉

[00:01:23] It's a mystery I don't know why

[00:01:27] 这是一个谜，我不知道为什么

[00:01:27] I let you get in my do not disturb zone

[00:01:31] 我让你在我的请勿打扰区得到

[00:01:31] But I guess your mouth in motion got me so high

[00:01:36] 但我想你运动的嘴让我如此嗨

[00:01:36] And I could tell it's pure just by the taste

[00:01:42] 我可以告诉它是纯刚的味道

[00:01:42] When you kiss me

[00:01:43] 当你亲吻我

[00:01:43] So tell me you wanna get close

[00:01:44] 所以告诉我你想亲近

[00:01:44] Somewhere far away far away

[00:01:47] 很远的地方，很远

[00:01:47] Don't worry about your loving

[00:01:48] 不要担心你的爱

[00:01:48] It won't go to waste go to waste

[00:01:52] 也不会去浪费，去浪费

[00:01:52] Don't ever change your flavor

[00:01:53] 永远不要改变你的味道

[00:01:53] Cause I love the taste love the taste

[00:01:56] 因为我爱的味道，爱的味道

[00:01:56] And if you ask me where I wanna go

[00:01:58] 如果你问我在哪里，我想去

[00:01:58] I say all the way

[00:02:01] 我会说出所有的方式

[00:02:01] Cause she's just like nothing

[00:02:05] 因为她就像

[00:02:05] That I've ever seen before

[00:02:10] 我之前见过的人

[00:02:10] Baby please don't change nothing

[00:02:14] 宝贝请不要改变任何东西

[00:02:14] Because your flavor's so original

[00:02:18] 因为你的味道的原来如此

[00:02:18] And it all started when she said

[00:02:19] 而这一切开始时，她说

[00:02:19] Hey hey hey smacking that strawberry bubblegum

[00:02:27] 嘿嘿嘿，这是孩子的草莓泡泡糖

[00:02:27] You really got me when you said

[00:02:28] 当你说你真的给我

[00:02:28] Hey hey hey popping that strawberry bubblegum

[00:02:41] 嘿嘿嘿，草莓泡泡糖

[00:02:41] This goes out to you

[00:02:50] 这是写给你的

[00:02:50] This goes out to you

[00:02:55] 这是写给你的

[00:02:55] So tell me why we're making love

[00:02:59] 所以告诉我为什么，我们正在相爱

[00:02:59] Like professionals on the first time

[00:03:03] 第一次喜欢上了专业人士

[00:03:03] Acting unprofessional but it works out

[00:03:07] 代理不专业，但都发出了

[00:03:07] Cause you shouldn't wanna work here anyway

[00:03:12] 因为你不应该想在这里工作呢

[00:03:12] And baby I I girl I'm all addicted

[00:03:18] 宝贝，我，我，女孩我都上瘾

[00:03:18] And I won't fight

[00:03:21] 我不会打

[00:03:21] You and me best of recipe for a good time

[00:03:25] 我和你，最佳配方的好时机

[00:03:25] And it ain't really nothing

[00:03:26] 它是不是真的没事

[00:03:26] But clothes in the way

[00:03:33] 但是穿衣的方式

[00:03:33] Tell me you wanna get close

[00:03:34] 告诉我你想亲近

[00:03:34] Somewhere far away far away

[00:03:37] 很远的地方，很远

[00:03:37] Don't worry about your loving

[00:03:38] 不要担心你的爱

[00:03:38] It won't go to waste go to waste

[00:03:42] 也不会去浪费，去浪费

[00:03:42] Don't ever change your flavor

[00:03:43] 永远不要改变你的味道

[00:03:43] Cause I love the taste love the taste

[00:03:46] 因为我爱的味道，爱的味道

[00:03:46] And if you ask me where I wanna go

[00:03:48] 如果你问我在哪里，我想去

[00:03:48] I say all the way

[00:03:50] 我会告诉你所以的方式

[00:03:50] Cause she's just like nothing

[00:03:55] 因为她就像

[00:03:55] That I've ever seen before

[00:03:59] 我之前件过的谁

[00:03:59] And baby please don't change nothing

[00:04:04] 宝贝，请不要改变什么

[00:04:04] Because your flavor's so original

[00:04:07] 因为你的味道的原来如此

[00:04:07] And it all started when she said

[00:04:09] 而这一切开始时，她说

[00:04:09] Hey hey hey smacking that strawberry bubblegum

[00:04:17] 嘿嘿嘿，这是孩子的草莓泡泡糖

[00:04:17] You really got me when you said

[00:04:18] 当你说你真的给我

[00:04:18] Hey hey hey popping that strawberry bubblegum

[00:04:27] 嘿嘿嘿，草莓泡泡糖

[00:04:27] My little strawberry strawberry

[00:04:29] 我的小草莓草莓

[00:04:29] Strawberry bubblegum

[00:04:31] 草莓泡泡糖

[00:04:31] My little strawberry strawberry

[00:04:33] 我的小草莓草莓

[00:04:33] Strawberry bubblegum

[00:04:35] 草莓泡泡糖

[00:04:35] She's my little strawberry strawberry

[00:04:38] 她是我的小草莓小草莓

[00:04:38] Strawberry bubblegum

[00:04:40] 草莓泡泡糖

[00:04:40] My little strawberry strawberry

[00:04:43] 我的小草莓草莓

[00:04:43] Strawberry bubblegum

[00:04:45] 草莓泡泡糖

[00:04:45] Hey hey hey hey

[00:04:54] 嘿，嘿，嘿，嘿

[00:04:54] My little

[00:04:57] 小小的

[00:04:57] Hey hey hey

[00:05:40] 嘿，嘿，嘿

[00:05:40] Come in sit down

[00:05:44] 来吧，坐下

[00:05:44] Let me elevate your appetite

[00:05:47] 让我提升你的食欲

[00:05:47] Any flavor you want

[00:05:50] 你想要的任何口味

[00:05:50] Now my selection is the tasty kind

[00:05:54] 现在我的选择是一种美味

[00:05:54] But you you're delicious on your own

[00:05:58] 但是你，你的美味在你自己

[00:05:58] After I break you down my fingers

[00:06:03] 当我打破你顺着我的手指

[00:06:03] You're so sweet

[00:06:04] 你多么甜

[00:06:04] That's what you told me

[00:06:06] 这就是你告诉我

[00:06:06] When I taste on your lips

[00:06:10] 当我尝尝你的嘴唇

[00:06:10] Down under the door

[00:06:12] 顺着门缝

[00:06:12] Girl before they pick up your scent

[00:06:16] 有你的香味

[00:06:16] If you'll be my strawberry bubblegum

[00:06:21] 如果你是我的草莓泡泡糖

[00:06:21] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:06:25] 那么我会是你的蓝莓顽皮的心脏

[00:06:25] If you'll be my strawberry bubblegum

[00:06:30] 如果你是我的草莓泡泡糖

[00:06:30] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:06:34] 那么我会是你的蓝莓顽皮的心脏

[00:06:34] And then I'd love you

[00:06:35] 然后，我会爱你

[00:06:35] 'Til I make you pop

[00:06:36] 直到我让你弹出

[00:06:36] Strawberry bubblegum

[00:06:39] 草莓泡泡糖

[00:06:39] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:06:43] 那么我会是你的蓝莓顽皮的心脏

[00:06:43] Little girl won't you be

[00:06:44] 小女孩不会是你

[00:06:44] My strawberry bubblegum

[00:06:48] 我的草莓泡泡糖

[00:06:48] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:06:52] 那么我会是你的蓝莓顽皮的心脏

[00:06:52] And then I'd love you

[00:06:53] 然后，我会爱你

[00:06:53] 'Til I make you pop

[00:06:56] 直到我让你弹出

[00:06:56] Hey hey hey

[00:07:02] 嘿，嘿，嘿

[00:07:02] My little strawberry strawberry

[00:07:04] 我的小草莓草莓

[00:07:04] Strawberry bubblegum

[00:07:06] 草莓泡泡糖

[00:07:06] My little strawberry strawberry

[00:07:09] 我的小草莓草莓

[00:07:09] Strawberry bubblegum

[00:07:11] 草莓泡泡糖

[00:07:11] My little strawberry strawberry

[00:07:13] 我的小草莓草莓

[00:07:13] Strawberry bubblegum

[00:07:16] 草莓泡泡糖

[00:07:16] My little strawberry strawberry

[00:07:18] 我的小草莓草莓

[00:07:18] Strawberry bubblegum

[00:07:20] 草莓泡泡糖

[00:07:20] If you'll be my strawberry bubblegum

[00:07:25] 如果你是我的草莓泡泡糖

[00:07:25] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:07:29] 那么我会是你的蓝莓心脏

[00:07:29] Little girl won't you be

[00:07:30] 你不是小女孩

[00:07:30] My strawberry bubblegum

[00:07:34] 我的草莓泡泡糖

[00:07:34] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:07:38] 那么我会是你的蓝莓心脏

[00:07:38] And then I'd love you

[00:07:39] 然后，我会爱你

[00:07:39] 'Til I'll make you pop

[00:07:40] 直到我让你弹出

[00:07:40] Strawberry bubblegum

[00:07:43] 我的草莓泡泡糖

[00:07:43] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:07:47] 那么我会是你的蓝莓心脏

[00:07:47] Little girl if you'd be

[00:07:48] 你不是小女孩

[00:07:48] My strawberry bubblegum

[00:07:52] 我的草莓泡泡糖

[00:07:52] Then I'll be your blueberry naughty heart

[00:07:56] 那么我会是你的蓝莓心脏

[00:07:56] And then I'd love you

[00:07:57] 然后，我会爱你

[00:07:57] 'Til I make you pop

[00:08:02] 直到我让你弹出