《SHALL WE LOVE?(藤本Version)》歌词

[00:00:00] Shall We Love？ (藤本 Ver.) - 藤本美贵 (ふじもと みき)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：つんく

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：つんく

[00:00:25] //

[00:00:25] BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?

[00:00:28] 宝贝宝贝宝贝 我们应该相爱吗

[00:00:28] BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?

[00:00:32] 宝贝宝贝宝贝 我们应该相爱吗

[00:00:32] BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?

[00:00:36] 宝贝宝贝宝贝 我们应该相爱吗

[00:00:36] BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?

[00:00:44] 宝贝宝贝宝贝 我们应该相爱吗

[00:00:44] ちょっと年下の私にも

[00:00:47] 我稍微年小一点

[00:00:47] そんなくらいわかるわよ

[00:00:51] 你明白这些吧

[00:00:51] くだらない年上の女と比べないで

[00:00:59] 不要和年长的女人相比

[00:00:59] 确かにそうね　ほんの少し

[00:01:03] 确实这样 只是一点点

[00:01:03] 浮かれてた感じね

[00:01:06] 感觉到愉快

[00:01:06] あんな年上の女にも気付かないなんて

[00:01:12] 没有注意到那些年长的女人

[00:01:12] 别れる　别れない

[00:01:16] 分手 不分手

[00:01:16] 好きだよ　好きじゃない

[00:01:20] 喜欢 不喜欢

[00:01:20] お昼のファミレス

[00:01:23] 午饭的家庭餐馆

[00:01:23] 夜景を见たドライブウェイ

[00:01:28] 看着窗外的风景 适合兜风的绿色大道

[00:01:28] 嫌だよ　别れない

[00:01:31] 讨厌 不要分手

[00:01:31] 涙が止まらない…

[00:01:36] 泪水不住的流

[00:01:36] こんなの见られたくない

[00:01:43] 不想要看到这样

[00:01:43] 寂しくないよ　寂しくなんかないよ

[00:01:51] 不寂寞 我一点也不寂寞

[00:01:51] 寂しくなんかないよ　ないよ

[00:01:59] 一点也不寂寞 不寂寞

[00:01:59] だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ

[00:02:06] 可是想要见到你　讨厌这个样子

[00:02:06] 前みたいに迎えに来てよ

[00:02:18] 像之前那样来迎接我吧

[00:02:18] ちょっと年下の私でも

[00:02:22] 我稍微年小一点

[00:02:22] そんなくらい使い分ける

[00:02:25] 所以要有所区分

[00:02:25] わがままと生意気は违うのよ

[00:02:32] 任性或者傲慢都是不对的

[00:02:32] 急にキスをして　なんとなく

[00:02:37] 突然亲吻你 总觉得

[00:02:37] ずるいことをするのね

[00:02:40] 非常的光滑

[00:02:40] あんな年上の女にも优しくするの?

[00:02:46] 那些年长的女人也很温柔吧

[00:02:46] ときめく　ときめかない

[00:02:50] 心跳加速 心跳停止

[00:02:50] 忘れる　忘れない

[00:02:54] 忘记 难以忘记

[00:02:54] 眩しい朝焼け

[00:02:57] 耀眼的朝霞

[00:02:57] 并んだ映画馆

[00:03:01] 罗列的电影院

[00:03:01] 嫌だよ　别れない

[00:03:05] 讨厌 不要分手

[00:03:05] 全部が　大好きだよ

[00:03:09] 我喜欢你的全部

[00:03:09] こんなの“初めてだよ”

[00:03:29] 这还是第一次

[00:03:29] 寂しくないよ　寂しくなんかないよ

[00:03:36] 不寂寞 我一点也不寂寞

[00:03:36] 寂しくなんかないよ　ないよ

[00:03:44] 一点也不寂寞 不寂寞

[00:03:44] だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ

[00:03:51] 可是想要见到你　讨厌这个样子

[00:03:51] 前みたいに“笑いたい”だけよ

[00:03:59] 像之前那样来迎接我吧

[00:03:59] だって会いたいよ　こんなままじゃ嫌だよ

[00:04:07] 可是想要见到你　讨厌这个样子

[00:04:07] 前みたいに迎えに来てよ

[00:04:11] 像之前那样来迎接我吧

[00:04:11] BABY BABY BABY SHALL WE LOVE?…

[00:04:16] 宝贝宝贝宝贝 我们应该相爱吗