《Close The Door(Re-Recorded|Remastered)》歌词

[00:00:00] Close The Door (Re-Recorded / Remastered) - Teddy Pendergrass (泰迪·潘德鹄姿)/Dweezil Zappa

[00:00:30] //

[00:00:30] Close the door

[00:00:33] 关上房门

[00:00:33] Let me give

[00:00:34] 我会让你

[00:00:34] What you've been waiting for

[00:00:39] 如愿以偿

[00:00:39] Baby I got so much love to give

[00:00:44] 宝贝，我的心中充满爱意

[00:00:44] And I wanna give it all to you wooho

[00:00:55] 我想将爱全部给你，哇哦

[00:00:55] Would you close the door

[00:00:59] 你会关上房门吗

[00:00:59] No need to worry no more

[00:01:06] 不必再担忧

[00:01:06] Let's bring this day to a pleasant end

[00:01:11] 让这一天愉快地结束

[00:01:11] Girl it's me and you now

[00:01:20] 女孩，这里只有我和你

[00:01:20] I've waited all day long

[00:01:24] 我已等候整日

[00:01:24] Just to hold you in my arms

[00:01:32] 只想拥你入怀

[00:01:32] And it's exactly like

[00:01:33] 恰如我

[00:01:33] I thought it would be

[00:01:37] 意料之中

[00:01:37] Me loving you and you loving me

[00:01:47] 你我缠缠绵绵，翻云覆雨

[00:01:47] Close the door

[00:01:52] 关上房门

[00:01:52] Let me rub your back

[00:01:53] 让我抚慰

[00:01:53] Where you say it's sore

[00:01:58] 你的痛处

[00:01:58] Come on get closer

[00:01:59] 靠近一些

[00:01:59] And closer so close to me

[00:02:05] 再靠近一些

[00:02:05] Let's get lost in each other

[00:02:12] 让我们为彼此意乱情迷

[00:02:12] Come here baby

[00:02:38] 来到我身边，宝贝

[00:02:38] I've waited all day long

[00:02:43] 我已等候整日

[00:02:43] Just to hold you in my arms

[00:02:50] 只想拥你入怀

[00:02:50] And it's exactly like I

[00:02:52] 恰如我

[00:02:52] Thought it would be

[00:02:56] 意料之中

[00:02:56] Me loving you and you loving me

[00:03:04] 你我缠缠绵绵，翻云覆雨

[00:03:04] Would you close

[00:03:05] 你会

[00:03:05] Would you close the door baby

[00:03:11] 你会关闭房门吗，宝贝

[00:03:11] And let me know you're mine

[00:03:17] 让我知道，你属于我

[00:03:17] Plenty good loving all through the night

[00:03:22] 共赴云雨，直至天明

[00:03:22] But then again but then again

[00:03:24] 颠鸾倒凤

[00:03:24] When the morning comes

[00:03:31] 直至夜尽天明

[00:03:31] Come here woman

[00:03:57] 来到我身边，女人

[00:03:57] Come here baby

[00:04:02] 来到我身边，宝贝

[00:04:02] Let me blow your mind blow your mind

[00:04:09] 我会让你神魂颠倒

[00:04:09] Let me do what I want to you

[00:04:15] 让我得偿所愿

[00:04:15] What you let me do what I want to you

[00:04:22] 我会遂你心意

[00:04:22] Love me makes we love to you baby

[00:04:32] 让我们尽情欢愉，宝贝

[00:04:32] Eh baby

[00:04:37] 恩，宝贝