《The Weakness In Me》歌词

[00:00:00] The Weakness In Me - Joan Armatrading
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm not the sort of person
[00:00:14] 我不是那种
[00:00:14] Who falls
[00:00:16] 轻易陷入爱情
[00:00:16] In and quickly out of love
[00:00:20] 又能迅速脱身的人
[00:00:20] But to you I gave my affection
[00:00:25] 但是对你从一开始
[00:00:25] Right from the start
[00:00:30] 我就给了我的爱
[00:00:30] I have a lover
[00:00:32] 我有个
[00:00:32] Who loves me
[00:00:35] 爱我的爱人
[00:00:35] How could I break such a heart
[00:00:40] 我怎能伤害这样一颗爱我的心
[00:00:40] Yet still you get my attention
[00:00:48] 可你仍然得到了我的爱
[00:00:48] Why do you come here
[00:00:51] 你为什么要来这
[00:00:51] When you know I've got trouble enough
[00:00:55] 当你知道我已经有了这么多麻烦
[00:00:55] Why do you call me
[00:00:58] 你为什么还要打给我
[00:00:58] When you know I can't answer the phone
[00:01:02] 你明知道我不能接电话
[00:01:02] Make me lie
[00:01:05] 偏又让我说谎
[00:01:05] When I don't want to
[00:01:07] 在我不想这样时
[00:01:07] And make someone else
[00:01:08] 反而让旁人
[00:01:08] Some kind of an unknowing fool
[00:01:12] 看来有些未知的愚蠢
[00:01:12] You make me stay
[00:01:15] 你让我在
[00:01:15] When I should not
[00:01:16] 不应该的时候停留
[00:01:16] Are you so strong
[00:01:18] 是你太坚强
[00:01:18] Or is all the weakness in me
[00:01:21] 还是我太软弱
[00:01:21] Why do you come here
[00:01:24] 你到底为什么来这
[00:01:24] And pretend to be just passing by
[00:01:28] 又装作只是路过
[00:01:28] When I mean to see you
[00:01:33] 当我想见你
[00:01:33] And I mean to hold you
[00:01:37] 当我想拥抱你
[00:01:37] Tightly
[00:01:48] 紧紧地
[00:01:48] Feeling guilty
[00:01:51] 感到内疚
[00:01:51] Worried
[00:01:53] 担心
[00:01:53] Waking from tormented sleep
[00:01:57] 从痛苦的梦中醒来
[00:01:57] This old love has me bound
[00:02:01] 旧爱束缚着我
[00:02:01] But the new love cuts deep
[00:02:07] 但新的爱情又刺入地这样深
[00:02:07] If I choose now
[00:02:09] 如果我现在做出选择
[00:02:09] I'll lose out
[00:02:12] 我将会失去
[00:02:12] One of you has to fall
[00:02:16] 可你已经深陷
[00:02:16] And I need you
[00:02:18] 况且我需要你
[00:02:18] And you
[00:02:24] 你也需要我
[00:02:24] Why do you come here
[00:02:28] 你究竟为什么来这
[00:02:28] When you know I've got trouble enough
[00:02:31] 你知道我已经摊上这么多麻烦
[00:02:31] Why do you call me
[00:02:35] 为什么还要打给我
[00:02:35] When you know I can't answer the phone
[00:02:39] 你明知道我不能接电话
[00:02:39] Make me lie
[00:02:42] 偏又让我说谎
[00:02:42] When I don't want to
[00:02:44] 在我不想这样时
[00:02:44] And make someone else
[00:02:45] 反而让旁人
[00:02:45] Some kind of an unknowing fool
[00:02:48] 有些莫名的愚蠢
[00:02:48] You make me stay
[00:02:51] 你让我在
[00:02:51] When I should not
[00:02:53] 错误的时候停留
[00:02:53] Are you so strong
[00:02:55] 是你太坚强
[00:02:55] Or is all the weakness in me
[00:02:57] 还是因为我太软弱
[00:02:57] Why do you come here
[00:03:01] 你究竟为什么来这
[00:03:01] And pretend to be just passing by
[00:03:05] 又装作只是路过
[00:03:05] When I mean to see you
[00:03:10] 在我想见你的时候
[00:03:10] And I mean to hold you
[00:03:13] 在我想
[00:03:13] Tightly
[00:03:18] 紧紧拥抱你的时候
您可能还喜欢歌手JOAN ARMATRADING的歌曲:
随机推荐歌词:
- 说一声再见 [叶项明]
- 你把我灌醉 [黑豹乐队]
- ツインテール ドリーマー! [赤崎千夏]
- My Heart’s Delight [Eartha Kitt]
- 噢贝比 (Demo) [树妮妮Serrini]
- Yes Yes [Plump DJs]
- Tiger Twist(2007 Digital Remaster) [Teddy & The Tigers]
- One Deep [Z-Ro]
- Me Liquor and God [Night Beds]
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [Woody Guthrie]
- Ain’t It Baby [The Miracles]
- Let the Music Play [80’s Pop Super Hits]
- A Ma Fille [Charles Aznavour]
- Kuingin Selalu Di Sampingmu [Uji Rashid]
- Tonight The Heartache’s On Me [Joy Lynn White]
- 温柔只给意中人 [MC谷旺]
- Amor e Felicidade [Liu & Léu]
- 归途 [徐梁国]
- Rave Heaven(Belgian Extended Version) [Dave McCullen]
- La fine del viaggio [Marco Carta]
- To Describe You [Kungs&Mozambo&molly]
- 追光者 [林薇薇]
- Coisa Mais Linda [Joao Gilberto]
- You Don’t Have to Be a Baby to Cry [Tennessee Ernie Ford]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- Bye Bye Blackbird [Trini Lopez]
- 潮牌花式电摇 [奶小深]
- You Call It Madness (But I Call It Love) [Les Paul&Mary Ford]
- Early Every Morning [B.B. King]
- Easy Living [Lester Young]
- Fat Leezy [Fatlip]
- Se Secó El Arroyito [Compay Segundo]
- Bill Bailey [Bobby Darin]
- I Feel Better All Over [Johnny Cash]
- You’re Just A No Account [Louis Armstrong]
- Angels We Have Heard On High [Duvall]
- At Last [Etta James]
- 皇上吉祥 [崔子格]
- 爱就在一起 [敌日布都]
- 吾恩 - ライオン [网络歌手]