《The Weakness In Me》歌词

[00:00:00] The Weakness In Me - Joan Armatrading
[00:00:11] //
[00:00:11] I'm not the sort of person
[00:00:14] 我不是那种
[00:00:14] Who falls
[00:00:16] 轻易陷入爱情
[00:00:16] In and quickly out of love
[00:00:20] 又能迅速脱身的人
[00:00:20] But to you I gave my affection
[00:00:25] 但是对你从一开始
[00:00:25] Right from the start
[00:00:30] 我就给了我的爱
[00:00:30] I have a lover
[00:00:32] 我有个
[00:00:32] Who loves me
[00:00:35] 爱我的爱人
[00:00:35] How could I break such a heart
[00:00:40] 我怎能伤害这样一颗爱我的心
[00:00:40] Yet still you get my attention
[00:00:48] 可你仍然得到了我的爱
[00:00:48] Why do you come here
[00:00:51] 你为什么要来这
[00:00:51] When you know I've got trouble enough
[00:00:55] 当你知道我已经有了这么多麻烦
[00:00:55] Why do you call me
[00:00:58] 你为什么还要打给我
[00:00:58] When you know I can't answer the phone
[00:01:02] 你明知道我不能接电话
[00:01:02] Make me lie
[00:01:05] 偏又让我说谎
[00:01:05] When I don't want to
[00:01:07] 在我不想这样时
[00:01:07] And make someone else
[00:01:08] 反而让旁人
[00:01:08] Some kind of an unknowing fool
[00:01:12] 看来有些未知的愚蠢
[00:01:12] You make me stay
[00:01:15] 你让我在
[00:01:15] When I should not
[00:01:16] 不应该的时候停留
[00:01:16] Are you so strong
[00:01:18] 是你太坚强
[00:01:18] Or is all the weakness in me
[00:01:21] 还是我太软弱
[00:01:21] Why do you come here
[00:01:24] 你到底为什么来这
[00:01:24] And pretend to be just passing by
[00:01:28] 又装作只是路过
[00:01:28] When I mean to see you
[00:01:33] 当我想见你
[00:01:33] And I mean to hold you
[00:01:37] 当我想拥抱你
[00:01:37] Tightly
[00:01:48] 紧紧地
[00:01:48] Feeling guilty
[00:01:51] 感到内疚
[00:01:51] Worried
[00:01:53] 担心
[00:01:53] Waking from tormented sleep
[00:01:57] 从痛苦的梦中醒来
[00:01:57] This old love has me bound
[00:02:01] 旧爱束缚着我
[00:02:01] But the new love cuts deep
[00:02:07] 但新的爱情又刺入地这样深
[00:02:07] If I choose now
[00:02:09] 如果我现在做出选择
[00:02:09] I'll lose out
[00:02:12] 我将会失去
[00:02:12] One of you has to fall
[00:02:16] 可你已经深陷
[00:02:16] And I need you
[00:02:18] 况且我需要你
[00:02:18] And you
[00:02:24] 你也需要我
[00:02:24] Why do you come here
[00:02:28] 你究竟为什么来这
[00:02:28] When you know I've got trouble enough
[00:02:31] 你知道我已经摊上这么多麻烦
[00:02:31] Why do you call me
[00:02:35] 为什么还要打给我
[00:02:35] When you know I can't answer the phone
[00:02:39] 你明知道我不能接电话
[00:02:39] Make me lie
[00:02:42] 偏又让我说谎
[00:02:42] When I don't want to
[00:02:44] 在我不想这样时
[00:02:44] And make someone else
[00:02:45] 反而让旁人
[00:02:45] Some kind of an unknowing fool
[00:02:48] 有些莫名的愚蠢
[00:02:48] You make me stay
[00:02:51] 你让我在
[00:02:51] When I should not
[00:02:53] 错误的时候停留
[00:02:53] Are you so strong
[00:02:55] 是你太坚强
[00:02:55] Or is all the weakness in me
[00:02:57] 还是因为我太软弱
[00:02:57] Why do you come here
[00:03:01] 你究竟为什么来这
[00:03:01] And pretend to be just passing by
[00:03:05] 又装作只是路过
[00:03:05] When I mean to see you
[00:03:10] 在我想见你的时候
[00:03:10] And I mean to hold you
[00:03:13] 在我想
[00:03:13] Tightly
[00:03:18] 紧紧拥抱你的时候
您可能还喜欢歌手JOAN ARMATRADING的歌曲:
随机推荐歌词:
- 北郊 [群星]
- Yesterday when i was young [Julio Iglesias]
- I’m not a ghost [Acid Black Cherry]
- 只有你中文版(网友翻唱) [蝴蝶某某]
- Broken Mirror(Explicit) [Swollen Members&Madchild]
- Gonna Die Young [Dierks Bentley]
- 云中月 [黄思婷]
- Behind These Walls [King Diamond]
- Always [Rhett Walker Band]
- 闪亮的星球 [谭云]
- More Than A Woman [Bee Gees]
- 感伤 [朱艳桥]
- Traveling Light [Leonard Cohen]
- Stronger [Urban Strangers]
- Regresamelo Todo [Ana Belen]
- Stand By Me [Barbara Lewis]
- Somebody Have Mercy(Remastered) [Sam Cooke]
- Wenn du mich liebst [Dirk Busch]
- Just One Look [Line Renaud]
- 不能与你相恋 [刘博]
- 听过你的歌 [辰楠&煜纤儿]
- Well Done [Deitrick Haddon]
- Piece of My Heart [Erma Franklin]
- 你很重要 [苏惠]
- Lo stretto indispensabile [La Banda Dei Cartoni]
- Don’t Get Around Much Anymore [Patti Page]
- Comin’ Agg(Explicit) [Scarface]
- Brown’s Ferry Blues [The Louvin Brothers]
- Basin Street Blues [Ray Charles]
- 匆匆那年 [丁晓红]
- 內心戲(三立華劇 《真情之家》片頭曲) [许书豪]
- Free Your Mind [東方神起&TRAX]
- Still In Love(LP版) [Joe Turner]
- Todo Prazer [Elymar Santos]
- 左肩 [韩小浩]
- 呆萌 [楚明玉]
- 4:18 [Even]
- 剧情歌·残卷寞 [KasaYAYA]
- Besame mucho [Josephine Baker]
- T.T.L ~Time To Love~ (Japanese Ver.) DJ Hanmin Remix [T-ara]
- Into The Wild [Lp]
- 东方红 东方红一号卫星发回乐曲 [网络歌手]