《From The Outside Lookin In》歌词

[00:00:00] From The Outside Lookin In - Frankie J

[00:00:08] //

[00:00:08] Yo I want to dedicate

[00:00:11] 我想把

[00:00:11] This song to everyone out there who＇s goin through the same thing Just keepin it real yo

[00:00:17] 这首歌送给每个正经历同样事情的人 就自然点吧

[00:00:17] Listen

[00:00:19] 听着

[00:00:19] Well she was 5 foot 3

[00:00:21] 好吧 她高五尺三

[00:00:21] Unique with them brown eyes

[00:00:23] 棕色瞳孔的双眼如此特别

[00:00:23] So beautiful

[00:00:23] 如此美丽

[00:00:23] That had to make her my wife

[00:00:26] 得让她成为我的妻子

[00:00:26] I put my trust in her

[00:00:27] 我相信她

[00:00:27] I had a kid with her

[00:00:29] 我们有一个孩子

[00:00:29] I thought that I would be

[00:00:31] 我以为

[00:00:31] Happy till the end with her

[00:00:32] 会跟她一直幸福下去

[00:00:32] So you live in learn

[00:00:34] 生活总是出人意料

[00:00:34] That＇s what you had told me

[00:00:36] 这是你告诉我的

[00:00:36] And now I＇m feeling so miserable and lonely

[00:00:39] 如今我好痛苦 好孤独

[00:00:39] I should＇ve listened to your words yeah

[00:00:42] 我真该听你的话 是吧

[00:00:42] I should＇ve listened to your words yeah

[00:00:45] 我真该听你的话 是吧

[00:00:45] From that long conversation

[00:00:46] 自从很久之前

[00:00:46] We had long ago

[00:00:47] 那次漫长的对话

[00:00:47] ＇Bout the same situation

[00:00:49] 同样的情况

[00:00:49] I be goin through

[00:00:50] 我经历着的

[00:00:50] From a friend to a friend

[00:00:52] 对每一个朋友

[00:00:52] You would say the truth

[00:00:54] 你都说了实话

[00:00:54] From the outside looking in

[00:00:57] 外界看来

[00:00:57] She wasn＇t good at all

[00:00:59] 她一点儿也不好

[00:00:59] I thought she loved me

[00:01:03] 我以为她爱我

[00:01:03] She wasn＇t good at all

[00:01:06] 她一点儿也不好

[00:01:06] I really really thought she cared

[00:01:09] 我真的真的以为她在乎过

[00:01:09] She wasn＇t good at all

[00:01:12] 她一点儿也不好

[00:01:12] How could I have been such a fool To never listen to your words yeah

[00:01:16] 我怎么会这么蠢 从不听你的话

[00:01:16] She wasn＇t good at all

[00:01:19] 她一点儿也不好

[00:01:19] I should＇ve never never never Stayed with her yeah

[00:01:23] 我就不该 不该 不该跟她在一起的

[00:01:23] I told you from the beginning

[00:01:26] 我一开始就跟你说过

[00:01:26] About this girl

[00:01:30] 这个女孩

[00:01:30] That she only come and play some games

[00:01:32] 说她只是想玩玩

[00:01:32] And I know she didn＇t feel the same

[00:01:35] 我也知道她想的跟我不一样

[00:01:35] Because I seen it in her eyes man

[00:01:38] 哥儿们 因为从她的眼神我看得出来

[00:01:38] That she＇s only out for your money

[00:01:42] 她就是为了你的钱

[00:01:42] Now usually I won＇t say a word

[00:01:45] 一般我会沉默不语

[00:01:45] But I know about these type of girls

[00:01:48] 但我了解这种女孩

[00:01:48] These type of girls

[00:01:51] 这种女孩

[00:01:51] They come and go

[00:01:54] 她们来得快去得快

[00:01:54] Remember when we talked about it

[00:01:57] 记得我们之前谈过

[00:01:57] When I told you that she wasn＇t down

[00:02:00] 我跟你说她不是不开心

[00:02:00] That she wasn＇t about it

[00:02:02] 她想的不是那件事

[00:02:02] From that long conversation

[00:02:03] 自从很久之前

[00:02:03] We had long ago

[00:02:04] 那次漫长的对话

[00:02:04] ＇Bout the same situation

[00:02:06] 同样的情况

[00:02:06] I be goin through

[00:02:07] 我经历着的

[00:02:07] From a friend to a friend

[00:02:09] 对每一个朋友

[00:02:09] You would say the truth

[00:02:11] 你都说了实话

[00:02:11] From the outside looking in

[00:02:13] 外界看来

[00:02:13] She wasn＇t good at all

[00:02:16] 她一点儿也不好

[00:02:16] I told you ＇bout this kind of girl

[00:02:20] 我跟你说过这种女孩

[00:02:20] She wasn＇t good at all

[00:02:23] 她一点儿也不好

[00:02:23] I know you knew but I never listened to you no

[00:02:26] 我知道你了解但我从都不听你的 从来都是

[00:02:26] She wasn＇t good at all

[00:02:29] 她一点儿也不好

[00:02:29] You know she wasn＇t down with you

[00:02:33] 你要知道她不爱你

[00:02:33] She wasn＇t good at all

[00:02:36] 她一点儿也不好

[00:02:36] I should＇ve listened to your words

[00:02:39] 我该听你的话的

[00:02:39] Yo we must of had a different vision of love

[00:02:42] 我们眼中的爱不一样

[00:02:42] Tender kisses and hugs

[00:02:43] 温柔亲吻拥抱

[00:02:43] Making me weak in my knees

[00:02:45] 就让我两膝发软

[00:02:45] That＇s how vicious it was I＇m From the gutter girl

[00:02:48] 就是这么危险 姑娘我来自贫民区

[00:02:48] You know it＇s vicious for thugs

[00:02:50] 你知道那儿满是暴徒

[00:02:50] Where unfamiliar faces look suspicious to us

[00:02:53] 那儿好多人面目狰狞

[00:02:53] I used to miss you so much

[00:02:55] 我之前那么想你

[00:02:55] I put the pimp aside

[00:02:56] 我不再拉皮条

[00:02:56] Broke all my criminal ties gave you the simple

[00:02:58] 不做违法的勾当 只给你简单的生活

[00:02:58] Life call me the family Man getting my salary tight

[00:03:03] 生活 叫我居家男人吧 让我的钱包紧起来吧

[00:03:03] But soon as you drop your guard

[00:03:04] 不过很快你放弃了防御姿势

[00:03:04] That＇s when reality bites

[00:03:06] 现实开始伤人

[00:03:06] And leave an open wound greed got Your cover blown but I be over you

[00:03:10] 敞开了伤口 贪婪摧毁了你的伪装 但我看透了你

[00:03:10] I＇m solid to the bone I should of Listened to my boy

[00:03:14] 我是发自骨子里的坚定 我真该听他的话

[00:03:14] And I would of known you do your Thang I ain＇t concerned baby girl I＇m gone

[00:03:18] 我就会知道 你过你的生活 我不再关心了 女孩我走了

[00:03:18] She wasn＇t good at all

[00:03:20] 她一点儿也不好

[00:03:20] I knew she wasn＇t good enough

[00:03:24] 我知道她没那么好

[00:03:24] She wasn＇t good at all

[00:03:26] 她一点儿也不好

[00:03:26] I knew but I didn＇t care yeah

[00:03:31] 我知道但我不介意啊

[00:03:31] She wasn＇t good at all

[00:03:33] 她一点儿也不好

[00:03:33] I told you ＇bout this kind of girl

[00:03:37] 我跟你说过这种女孩

[00:03:37] She wasn＇t good at all

[00:03:39] 她一点儿也不好

[00:03:39] I know I did this to myself

[00:03:41] 我知道就这样吧

[00:03:41] I know I did this to myself yeah

[00:03:45] 我知道就这样吧 算了吧

[00:03:45] She wasn＇t good at all

[00:03:46] 她一点儿也不好

[00:03:46] I tried to warn you ＇bout this kinda of girl

[00:03:50] 我警告过你小心这种女孩

[00:03:50] She wasn＇t good at all

[00:03:52] 她一点儿也不好

[00:03:52] I just was so blind by her love

[00:03:55] 我只是被她的爱遮住了双眼

[00:03:55] Or at least I thought it was love yeah

[00:03:58] 或者说我以为那是爱

[00:03:58] Oooh on and on

[00:04:04] 反反复复

[00:04:04] She wasn＇t good at all

[00:04:08] 她一点儿也不好

[00:04:08] She wasn＇t good at all yeah

[00:04:20] 她没那么好

[00:04:20] I said I＇m glad she＇s out of my life

[00:04:25] 我说 我很开心她已走出我的生命