《If These Walls Could Talk》歌词

[00:00:00] If These Walls Could Talk - Frankie J

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] How long must we go on

[00:00:32] 我们还要坚持多久

[00:00:32] It's killing me to think about it

[00:00:38] 想想就难受

[00:00:38] Neighbours keep knocking at our door

[00:00:40] 邻居不停地敲我们的门

[00:00:40] Because we're always fighting

[00:00:46] 因为我们总是争吵不休

[00:00:46] This house is not a home how long must we keep tryna hide it

[00:00:54] 这房子不是家我们还要隐藏多久

[00:00:54] The truth we keep a secret

[00:00:56] 真相我们守口如瓶

[00:00:56] Cause we'd rather both be blinded

[00:01:02] 因为我们都宁愿被蒙蔽双眼

[00:01:02] And inside of my heart is so dark

[00:01:04] 我的心好黑暗

[00:01:04] But outside it's so bright as a day

[00:01:09] 但外面阳光明媚

[00:01:09] This is tearing me up and it's breaking me down

[00:01:13] 这让我撕心裂肺让我支离破碎

[00:01:13] It's so hard to explain

[00:01:15] 真的好难解释

[00:01:15] If these walls could talk what would they say

[00:01:19] 如果墙壁会说话他们会说什么

[00:01:19] They only know everything we've been through

[00:01:23] 他们只知道我们经历的一切

[00:01:23] If these walls could talk there's our escape

[00:01:27] 如果高墙会说话那我们就能逃出去

[00:01:27] They could revive our love and show us the way

[00:01:31] 它们可以唤醒我们的爱为我们指引方向

[00:01:31] If these walls could talk if these walls could talk

[00:01:34] 如果这堵墙会说话

[00:01:34] If these walls could talk if these walls could talk

[00:01:38] 如果这堵墙会说话

[00:01:38] If these walls could talk if these walls could talk

[00:01:42] 如果这堵墙会说话

[00:01:42] If these walls could talk if these walls could talk

[00:01:46] 如果这堵墙会说话

[00:01:46] Love's a ghost in this house

[00:01:49] 爱情是这房子里的幽灵

[00:01:49] Heaven knows I don't want to believe it

[00:01:52] 天知道我不愿相信

[00:01:52] No

[00:01:54] 不

[00:01:54] I hear whispers at night like these walls tryna speak

[00:01:58] 我在夜里听到窃窃私语就像这堵墙试图吐露心声

[00:01:58] While I'm sleeping

[00:02:00] 当我酣然入睡

[00:02:00] And I wanna hear it

[00:02:02] 我想听

[00:02:02] Maybe they can see right through my mind

[00:02:05] 也许他们能看穿我的心思

[00:02:05] And they know what I'm dreaming

[00:02:08] 他们知道我在做什么梦

[00:02:08] What I'm dreaming

[00:02:09] 我梦见了什么

[00:02:09] Black and white crystal clear

[00:02:11] 黑与白清澈见底

[00:02:11] 'Cause they know they see through what I'm feeling

[00:02:18] 因为他们知道他们能看透我的感受

[00:02:18] And inside of my heart is so dark

[00:02:21] 我的心好黑暗

[00:02:21] But outside it's so bright as a day

[00:02:26] 但外面阳光明媚

[00:02:26] This is tearing me up and it's breaking me down

[00:02:30] 这让我撕心裂肺让我支离破碎

[00:02:30] It's so hard to explain

[00:02:32] 真的好难解释

[00:02:32] If these walls could talk what would they say

[00:02:36] 如果墙壁会说话他们会说什么

[00:02:36] They only know everything we've been through

[00:02:40] 他们只知道我们经历的一切

[00:02:40] If these walls could talk there's our escape

[00:02:44] 如果高墙会说话那我们就能逃出去

[00:02:44] They could revive our love and show us the way

[00:02:47] 它们可以唤醒我们的爱为我们指引方向

[00:02:47] If these walls could talk if these walls could talk

[00:02:51] 如果这堵墙会说话

[00:02:51] If these walls could talk if these walls could talk

[00:02:55] 如果这堵墙会说话

[00:02:55] If these walls could talk if these walls could talk

[00:02:59] 如果这堵墙会说话

[00:02:59] If these walls could talk if these walls could talk

[00:03:04] 如果这堵墙会说话

[00:03:04] It's a game at life I don't wanna lose

[00:03:06] 人生就是一场游戏我不想输

[00:03:06] I refuse to choose ever losing you

[00:03:08] 我不会选择失去你

[00:03:08] Remember when we said forever

[00:03:10] 记得我们说过永远

[00:03:10] God knows that I won't surrender

[00:03:12] 上帝知道我不会投降

[00:03:12] I'ma stick to you 'till the end of times

[00:03:14] 我会永远爱着你直到世界末日

[00:03:14] I'ma give you my world and normal life

[00:03:16] 我会把我的世界和正常的生活都给你

[00:03:16] Did you know that I love you

[00:03:17] 你是否知道我爱你

[00:03:17] When I need you when you knew already

[00:03:19] 当我需要你时你已经知道

[00:03:19] If these walls could talk what would they say

[00:03:22] 如果墙壁会说话他们会说什么

[00:03:22] They only know everything we've been through

[00:03:26] 他们只知道我们经历的一切

[00:03:26] If these walls could talk there's our escape

[00:03:30] 如果高墙会说话那我们就能逃出去

[00:03:30] They could revive our love and show us the way

[00:03:34] 它们可以唤醒我们的爱为我们指引方向

[00:03:34] If these walls could talk if these walls could talk

[00:03:37] 如果这堵墙会说话

[00:03:37] If these walls could talk if these walls could talk

[00:03:41] 如果这堵墙会说话

[00:03:41] If these walls could talk if these walls could talk

[00:03:45] 如果这堵墙会说话

[00:03:45] If these walls could talk if these walls could talk

[00:03:50] 如果这堵墙会说话