《Running》歌词

[00:00:00] I got a keep on running

[00:00:04] 我不停奔跑

[00:00:04] Keep on running

[00:00:12] 不停奔跑

[00:00:12] Keep on running

[00:00:15] 不停奔跑

[00:00:15] Keep on running

[00:00:21] 不停奔跑

[00:00:21] I'm running to escape the madness

[00:00:23] 我不停奔跑着逃避烦恼

[00:00:23] Running through the pain like I'm Paula Radcliffe

[00:00:26] 穿越痛苦就像Paula Radcliffe一样

[00:00:26] Running from the taxman

[00:00:27] 我逃税

[00:00:27] Running from the cops

[00:00:28] 我畏罪潜逃

[00:00:28] Yet I'm going nowhere like I'm running on the spot

[00:00:30] 我无处容身 时刻处于危险之中

[00:00:30] But I can't stop

[00:00:32] 但我不能停止

[00:00:32] I can't escape

[00:00:33] 我无法回避

[00:00:33] You see I'm being caught up by my past mistakes

[00:00:36] 你看 我被我过去所犯下的错纠缠着

[00:00:36] Certain things in my life that I can't erase

[00:00:38] 铁一般的事实不容我分辨分毫

[00:00:38] But I'm a hit the ground running in this market place

[00:00:41] 但是我积极改变着过往 重新做人

[00:00:41] And on my darkest days I'll pursue my cause

[00:00:44] 在我人生的低谷 我努力奋斗

[00:00:44] To bet against me is betting on the losing horse

[00:00:46] 我发誓我不会再使自己堕落了

[00:00:46] I'm a proven source

[00:00:47] 我要证明给自己

[00:00:47] Shine bright like a human torch

[00:00:49] 将自己发光发热照亮他人

[00:00:49] Deliver words like food for thought

[00:00:52] 每一句话都像精神粮食一般

[00:00:52] Check the news report

[00:00:53] 看一下新闻

[00:00:53] It's the Caxton Press

[00:00:54] 这是卡克斯顿新闻

[00:00:54] She'll bang so hard it'll crack your head

[00:00:57] 她将努力重击 使你茅塞顿开

[00:00:57] And I plan to command respect

[00:00:59] 对她肃然起敬

[00:00:59] See we won't stop running till I'm touched by the hands of death

[00:01:02] 我们要不停奔跑 知道我们离开人世的那一天

[00:01:02] Yo I need to get away

[00:01:03] 我需要离开了

[00:01:03] Find a better day

[00:01:05] 找到一个好的机会

[00:01:05] Recapture the focus I lost cos' I let it stray

[00:01:07] 重新找回我失去的方向

[00:01:07] And set it straight before I reach heaven's gate

[00:01:10] 勇往直前直到我叩响天堂的大门

[00:01:10] Dedicate my life so in death I can celebrate

[00:01:12] 不辜负我的生命 这样在我离去时也会带着微笑

[00:01:12] I dun slept all depressed on a bed of hate

[00:01:15] 我驱赶着我身上的怨恨

[00:01:15] Dwelling on the past now my target's to elevate

[00:01:18] 放下过往 面向新的目标

[00:01:18] Penetrate through the sounds that we generate

[00:01:20] 迎接新的挑战

[00:01:20] Caxton Press – catching heads when I let it spray

[00:01:23] 科克斯顿新闻 当我让它喷射时他们抓住了头条

[00:01:23] Born to devastate

[00:01:24] 我生来就是搞破坏的

[00:01:24] Running from no man

[00:01:25] 从不毛之地跑来

[00:01:25] Switch up the programme

[00:01:27] 调换节目

[00:01:27] I shout to my old fans

[00:01:28] 我向我的老歌迷们呐喊

[00:01:28] Holding on to the world with both hands

[00:01:31] 向世界举起我们的双手

[00:01:31] I lost close friends over grams of the coke can

[00:01:33] 我失去了我亲密的朋友 心情的沉重超过了一听可乐的重量

[00:01:33] This ain't a slow jam

[00:01:34] 这并不是粘稠的果酱

[00:01:34] We make the road bang

[00:01:36] 我们使这条路发出巨响

[00:01:36] I bring you close to the pulse of my homeland

[00:01:38] 我带你去近距离看我的家乡

[00:01:38] At street level to the grains of cold sand

[00:01:41] 在街面上到冷沙的谷物那里

[00:01:41] We shout to the masses forever my soul span

[00:01:44] 我们不断地向群众大声喊叫 我的灵魂跨越着

[00:01:44] I got a Keep on running

[00:01:48] 我不停奔跑

[00:01:48] Keep on running

[00:01:56] 不停奔跑

[00:01:56] Keep on running

[00:02:04] 不停奔跑

[00:02:04] Yeah you really know I got a flow

[00:02:06] 你真的知道我不着急

[00:02:06] I keep running from these negative forces

[00:02:08] 我逃避这些负面力量

[00:02:08] By sons and daughters trying to slaughter my integrity

[00:02:10] 但我的孩子们都要试图毁灭我的正直

[00:02:10] Not yet appropriate to roll with me

[00:02:12] 但还没有合适的机会和我一起滚动

[00:02:12] I've been to dark places in my mind

[00:02:14] 在我的脑海中 我曾去过一片黑暗的地方

[00:02:14] Now I ain't playing games

[00:02:15] 现在 我不是在开玩笑

[00:02:15] I've had enough of them flipping my switches

[00:02:16] 我知道他们总是改变着我的节奏

[00:02:16] Straight adrenaline

[00:02:17] 直肾上腺素

[00:02:17] Running fast but they're still pedalling

[00:02:19] 跑快点 但他们仍然蹬着车子

[00:02:19] Like the medicine

[00:02:20] 就像药物一样

[00:02:20] I ain't chilling with these boys in the hood no more

[00:02:22] 和这些戴着兜帽的孩子在一起 我不再感觉到寒冷

[00:02:22] And bye to these police not taking care of kids and living like whores

[00:02:25] 向这些警察说拜拜 不用再照顾孩子了并且像个风尘女子一样生活下去

[00:02:25] I think my life is worth more

[00:02:27] 我认为我的生活更加有价值了

[00:02:27] I want to run away but run towards my sanity

[00:02:29] 我想逃离 但是我却变得头脑清楚了

[00:02:29] I see the light my friend with clarity

[00:02:31] 我清晰地看见灯光下我的朋友

[00:02:31] F**k all this vanity

[00:02:31] 让那些虚荣心见鬼去吧

[00:02:31] Make sure that your soul's in check

[00:02:33] 确保你的灵魂在你手中

[00:02:33] Tie your laces tight and spread your wings

[00:02:35] 绑紧你的鞋带 张开你的翅膀

[00:02:35] And then we check

[00:02:35] 然后我们再检查一下

[00:02:35] Check to see if these pretenders

[00:02:37] 检查看看这些是否是伪造的

[00:02:37] Trying to fly with me

[00:02:38] 尝试着和我一起飞翔

[00:02:38] Always talking sh*t as if they're righteous

[00:02:40] 总是说着一些废话 好像他们就是正义一样

[00:02:40] Dissing silently

[00:02:46] 保持安静

[00:02:46] Coc*ine presidents and Thatcher's decline

[00:02:48] *** 总统以及撒切尔夫人的落幕

[00:02:48] Manhattan crumbled the day that Marilyn died

[00:02:51] Manhattan破碎了 Marilyn死了

[00:02:51] The wind blows a thousand stories

[00:02:52] 流言随风而去 演变成千万种故事

[00:02:52] Every gust whispers death or glory

[00:02:54] 每阵风都在传递着死亡或者荣耀

[00:02:54] And gets deafened by the sound of truth

[00:02:56] 最终被真理的声音封闭了耳朵

[00:02:56] Mountains move while I etch my story

[00:02:58] 斗转星移 但我却铭记着我的故事

[00:02:58] And scars the heart of a clouded booth

[00:03:00] 给我心中的乌云留下了挥之不去的伤痕

[00:03:00] Till I'm out the room

[00:03:02] 直到我离开了这间房子

[00:03:02] Surrounded by anti-humans who tracking movements

[00:03:04] 向反人类组织屈服 他们监视着我的一举一动

[00:03:04] But I doubt their views

[00:03:06] 但是我怀疑他们的观点

[00:03:06] I'm going out to prove

[00:03:07] 我打算去证明

[00:03:07] A call to arms so all the farms

[00:03:09] 一个战斗的号令 所有的农民们

[00:03:09] Can fall apart

[00:03:10] 就会四分五裂

[00:03:10] Start supporting the born and starve

[00:03:11] 开始救援那些新生儿以及饥饿的人们

[00:03:11] Turn the corner

[00:03:12] 让他们转危为安

[00:03:12] Stop the torture

[00:03:13] 不要再遭受折磨

[00:03:13] Bystanders are walking past

[00:03:15] 旁观者漠不关心地走过

[00:03:15] ‘Cos they're taught to ignore the part

[00:03:17] 因为他们被教会要无视这些事物

[00:03:17] Trying to see through a wall of glass

[00:03:19] 我们要试图透过现象看本质

[00:03:19] No thought just our thoughts command

[00:03:21] 没有思想 只是任人摆布

[00:03:21] Till we forget who we ever are

[00:03:23] 直到我们忘记我们曾经是谁

[00:03:23] Son and daughters not a false alarm

[00:03:25] 儿女们不是假警报

[00:03:25] Begin the march up to Leningrad

[00:03:26] 我们开始朝向Leningrad前进

[00:03:26] It's like

[00:03:27] 这就像

[00:03:27] You're running away

[00:03:28] 你正在逃跑

[00:03:28] You're running away

[00:03:30] 你正在逃跑

[00:03:30] You're running away

[00:03:35] 你正在逃跑