《R.E.A.L》歌词

[00:00:00] R.E.A.L - Wonder Girls (원더걸스)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Yenny Park

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Yenny Park/이우민 `Collapsedone`/Fredrik `Fredro` Odesjo

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：Yenny Park/이우민 `Collapsedone`

[00:00:01] //

[00:00:01] My love is my love is

[00:00:06] //

[00:00:06] 딸기 바나나 and 골드키위

[00:00:08] 草莓 香蕉 还有金色猕猴桃

[00:00:08] 니가 집는 건 그냥 그런 맛 캔디

[00:00:11] 你挑的就是那些味道的糖果

[00:00:11] Right right right

[00:00:16] //

[00:00:16] My love is r.e.a.l real good so good

[00:00:19] //

[00:00:19] 니 몸과 머리에 it’s real good so good

[00:00:23] 你的身材和秀发真好

[00:00:23] 입에 몸에도 단 게 니 눈과 귀를 맑게

[00:00:25] 嘴唇和身材甜丝丝 清醒你的眼睛和耳朵

[00:00:25] It’s real good so good real good so~

[00:00:28] //

[00:00:28] 넌 니가 진짜 쿨한 줄 알어

[00:00:30] 你以为自己真的很酷

[00:00:30] 쿨해야 되는 줄 알어

[00:00:32] 就一定要变得很酷

[00:00:32] 아주 못된 것만 보고 듣고 배워서

[00:00:34] 净看些听些学些坏的东西

[00:00:34] 넌 junk food 먹고 맛있는 줄 알어

[00:00:37] 你吃些垃圾食品 以为是好吃的

[00:00:37] 그게 멋있는 줄 알어

[00:00:39] 认为那是很酷的

[00:00:39] 당근 못 먹는 열두 살 짜리 애처럼

[00:00:42] 像是没有吃到胡萝卜的12岁小孩

[00:00:42] 넌 내가 좋은 여자래 더 좋은 사람 만나래

[00:00:44] 你是我喜欢的女人 我要遇见更好的人

[00:00:44] 내가 너한테 과분한 건 니 엄마도 알어

[00:00:47] 我对你来说是高攀 你妈妈也知道

[00:00:47] 내 친군 너 줘도 안 가져

[00:00:48] 我的朋友 即使你给了也不要的时候

[00:00:48] 있을 때 고마운 줄 알어

[00:00:49] 要知道感激

[00:00:49] My love is like strawberries

[00:00:52] //

[00:00:52] It’s very 참 달고 vitamin C 도 많고

[00:00:56] 真甜 维他命C很多

[00:00:56] 아무리 많이 먹어도 살도 안 쪄

[00:01:01] 不管怎么吃都吃不胖

[00:01:01] My love is r.e.a.l real good so good

[00:01:04] //

[00:01:04] R.e.a.l real good so good

[00:01:07] //

[00:01:07] 입에 몸에도 단 게 니 눈과 귀를 맑게

[00:01:10] 嘴唇和身材甜丝丝 清醒你的眼睛和耳朵

[00:01:10] Real good so good real good so good

[00:01:12] //

[00:01:12] Real good so good

[00:01:16] //

[00:01:16] My love is r.e.a.l real good so good

[00:01:21] //

[00:01:21] My love is r.e.a.l

[00:01:24] //

[00:01:24] 넌 니 젊음이 아까워

[00:01:26] 你遗憾你的青春

[00:01:26] 정착하기엔 괜히 아쉬워

[00:01:29] 若是定居了 你就白遗憾了

[00:01:29] 좀더 놀다가 좀더 즐기다가

[00:01:31] 再玩一会 再享受一会

[00:01:31] 그래도 안 늦을 거 같어

[00:01:33] 似乎还不迟

[00:01:33] 넌 평생 젊을 것 같어

[00:01:35] 你一辈子都很年轻

[00:01:35] 니가 얼씨구 좋다구 만나구 다니는 애들

[00:01:37] 你打招呼见面的那些人

[00:01:37] 솜사탕처럼 곱지 알고 보면 걔넨 설탕덩어리

[00:01:40] 像棉花糖一样漂亮 了解了就会发现只是个糖块

[00:01:40] 먹어도 먹어도 배는 고프고 달긴 달아서 머리가 아프고

[00:01:43] 不管怎么吃还是饿 甜的让人头疼

[00:01:43] 여기저기 붙어서 끈적대잖아 이만 썩잖아

[00:01:45] 到处都黏糊糊的

[00:01:45] My love is like strawberries

[00:01:48] //

[00:01:48] It’s very 참 달고 vitamin C 도 많고

[00:01:52] 真甜 维他命C很多

[00:01:52] 아무리 많이 먹어도 살도 안 쪄

[00:01:57] 不管怎么吃都吃不胖

[00:01:57] My love is r.e.a.l real good so good

[00:02:00] //

[00:02:00] R.e.a.l real good so good

[00:02:03] //

[00:02:03] 입에 몸에도 단 게 니 눈과 귀를 맑게

[00:02:05] 嘴唇和身材甜丝丝 清醒你的眼睛和耳朵

[00:02:05] Real good so good real good so good

[00:02:08] //

[00:02:08] Real good so good

[00:02:12] //

[00:02:12] My love is r.e.a.l real good so good

[00:02:17] //

[00:02:17] My love is r.e.a.l

[00:02:20] //

[00:02:20] 아직도 모르겠니 답은 뻔하잖아

[00:02:26] 还不明白吗 答案很明显

[00:02:26] 붙잡아 늦기 전에 say u love me

[00:02:29] 把握住 在更迟之前 说你爱我

[00:02:29] Babe say u need me babe

[00:02:32] //

[00:02:32] 지금 아니면 never 넌 다신 날 못 찾아

[00:02:37] 错过这个机会 你就再也找不到我了

[00:02:37] 니가 버린 건 다이아몬드

[00:02:39] 你丢弃的钻石

[00:02:39] Real good love real true love

[00:02:43] //

[00:02:43] R.e.a.l real good so good 니 몸과 머리에

[00:02:47] 你的身材和秀发真好

[00:02:47] It’s real good so good

[00:02:49] //

[00:02:49] 입에 몸에도 단 게 니 눈과 귀를 맑게

[00:02:51] 嘴唇和身材甜丝丝 清醒你的眼睛和耳朵

[00:02:51] It’s real good so good real good so

[00:02:54] //

[00:02:54] My love is r.e.a.l real good so good

[00:02:57] //

[00:02:57] R.e.a.l real good so good

[00:03:00] //

[00:03:00] 입에 몸에도 단 게 니 눈과 귀를 맑게

[00:03:03] 嘴唇和身材甜丝丝 清醒你的眼睛和耳朵

[00:03:03] It’s real good so good real good so good

[00:03:05] //

[00:03:05] Real good so good

[00:03:09] //

[00:03:09] My love is r.e.a.l real good so good

[00:03:15] //

[00:03:15] My love is r.e.a.l

[00:03:17] //

[00:03:17] 딸기 바나나 and 골드키위

[00:03:22] 草莓 香蕉 以及金色猕猴桃