《去りゆく君へ》歌词

[00:00:00] 去りゆく君へ - 加藤和樹 (かとう かずき)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶田中明仁
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶田中明仁
[00:00:15] //
[00:00:15] 僕は君が大好きで
[00:00:22] 我好喜欢你啊
[00:00:22] 君も僕を好きなのに
[00:00:29] 明明你也喜欢我啊
[00:00:29] 二人はすれ違ったまま
[00:00:35] 两个人就这样擦肩而过
[00:00:35] 違う時を歩いてゆく
[00:00:42] 即使在错的时间也要前行
[00:00:42] 君が夢を選んだこと
[00:00:48] 你选择了追求梦想
[00:00:48] 僕がここに残ったこと
[00:00:55] 我还一直停留在这里
[00:00:55] そばにいることは出来ないけど
[00:01:02] 虽然不能在你的身边
[00:01:02] いつもここで想ってるよ
[00:01:09] 但是总是在这里
[00:01:09] 渋谷の人ごみは 絶え間なく流れてゆく
[00:01:22] 人流不息
[00:01:22] 人ばかりこんなにいたって
[00:01:28] 穿梭在人群中
[00:01:28] 君の代わりなんていないじゃないか
[00:01:39] 但是无人能够代替你
[00:01:39] やわらかな唇も ふれた手のぬくもりも
[00:01:45] 亲吻你温柔的唇 触摸你手的温度
[00:01:45] いつも見てた あたり前の仕草も
[00:01:52] 这是以前经常看到的动作
[00:01:52] まぶたに映る笑顔も 僕を呼ぶあの声も
[00:01:59] 眼睛里尽是你的笑容 呼唤我的声音
[00:01:59] 今はもう幻
[00:02:20] 现在也成为了幻影
[00:02:20] 改札右の赤いランプの前
[00:02:23] 检票口右侧的红色栅栏面前
[00:02:23] いくら君を待っても
[00:02:29] 总是在等待着你
[00:02:29] 時計を見ながら慌てて走ってくる
[00:02:36] 一边看着时钟一边焦急的奔跑
[00:02:36] 君の姿はもうどこにもない
[00:02:43] 但是却搜寻不到你的身影
[00:02:43] 夜ってこんなにも 長いものだったんだね
[00:02:56] 黑夜是如此漫长
[00:02:56] 君が隣にいる時には
[00:03:03] 有你在身边的时候
[00:03:03] 気にもならなかったのに
[00:03:10] 一点都不会感觉到
[00:03:10] 短くなった髪も ちょっと困った顔も
[00:03:17] 短短的头发 有点困惑的脸庞
[00:03:17] 泣いたり笑ったり 転げあった日々も
[00:03:24] 一会哭一会笑 每天都是这样的生活
[00:03:24] その小さな鼻も こすると消えるまゆげも
[00:03:30] 那样小小的鼻子 擦拭就会消失的眉毛
[00:03:30] 今はもう…
[00:03:53] 现在已经
[00:03:53] 電車の窓越しに 夜の街を見下ろして
[00:03:58] 透过火车的车窗 俯瞰夜晚的街道
[00:03:58] 最後にもう一度 君を思い出す
[00:04:06] 最后一次想你
[00:04:06] 二人が出会う前の なにげない日常に
[00:04:12] 在两个人遇见之前都过着普通的生活
[00:04:12] 戻っただけ それだけ それだけなのに
[00:04:19] 只是想回来 只是这样 只是这样
[00:04:19] この想いは何だ
[00:04:22] 这种思念是什么
[00:04:22] この気持ちは何だ 教えてよ
[00:04:32] 请告诉我这种心情是什么
[00:04:32] この痛みは何だ この涙は何だ
[00:04:38] 这种疼痛是什么 这个眼泪是什么
[00:04:38] この想いは何だ
[00:04:48] 这种思念是什么
[00:04:48] この気持ちは何だ 教えてよ
[00:04:59] 请告诉我这种心情是什么
[00:04:59] この痛みは何だ この涙は何だ
[00:05:05] 这种疼痛是什么 这个眼泪是什么
[00:05:05] 僕は君が大好きで
[00:05:25] 我好喜欢你啊
[00:05:25] 君も僕を好きなのに
[00:05:32] 明明你也喜欢我啊
[00:05:32] 二人はすれ違ったまま
[00:05:43] 两个人就这样擦肩而过
[00:05:43] 違う時を歩いてゆく
[00:05:48] 即使在错的时间也要前行
您可能还喜欢歌手加藤和樹的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lucky Star(Live) [容祖儿]
- REDEMPTION [GACKT]
- Straight Down The Line [robbie robertson]
- The Joker’s Joke [Page France]
- Space [Cheap Trick]
- 大江东去 [阿兰]
- Shy Violet(48秒铃声版) [Owl City]
- 合颂莲师七句祈请文(为十七世大宝法王祈福) [佛教音乐]
- Speed Up [Dahee]
- 竹排情歌 [红叶组合]
- Foolin’ [America]
- Desire [Disciples Of Christ]
- Coco Loco [Daniela Romo]
- St. Louis Gal(Remaster) [Bessie Smith]
- Sangen Om Ka Ho Anna Dr鴐te Om [KARI BREMNES]
- Milonga Triste [Julio Sosa]
- Bo Diddley [The Shadows]
- Father Is That Enough? [Gotthard]
- Hold Em (Joe) [Harry Belafonte]
- Jailhouse Blues [Lightnin’ Hopkins]
- Cali To New York [Black Eyed Peas]
- Good Golly Miss Molly [The Everly Brothers]
- Sweet Dreams (Are Made Of This) [Black Hole Sun]
- The Fighter [Fresh Beet All-Stars]
- Beautiful [Angélica]
- J(feat. Nefer) [Pianomies&Nefer]
- Here’s to the Night [Eve 6]
- 阴阳行 [凹凸君说]
- Shotgun Willie(LP版) [Willie Nelson]
- Car Crazy Cutie [The Beach Boys]
- 【越剧】柳毅井的传说 [明月微风]
- The End Of A Love Affair [Billie Holiday]
- 追不回的爱 + 小贝壳之恋 + 梦在你怀中 [秦永]
- Mancada(2004 Digital Remaster) [Elizeth Cardoso]
- All Cried Out(122 BPM) [Fast Running Music]
- Love Is in the Air [Bobby Solo]
- God Bless The Child - Holiday, Billie [Billie Holiday]
- I Believe [Frankie Laine]
- I’m In The Mood For Love [Louis Armstrong]
- Pennies from Heaven [The Four Freshmen]
- 情到浓时 [张国荣]
- 我们的朋友小哪咤 [儿童歌曲]