《The Merry Old Land Of Oz》歌词

[00:00:00] The Merry Old Land Of Oz - Halloween Hit Band

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Ha ha ha

[00:00:01]

[00:00:01] Ho ho ho

[00:00:02]

[00:00:02] And a couple of tra la las

[00:00:04] 再来几杯酒

[00:00:04] That's how we laugh the day away

[00:00:06] 我们就这样笑着度过一天

[00:00:06] In the merry old land of oz

[00:00:08] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:00:08] Bzz bzz bzz

[00:00:09] 碧池碧池

[00:00:09] Chirp chirp chirp

[00:00:10] 叽叽喳喳

[00:00:10] And a couple of la di das

[00:00:12] 再来几杯酒

[00:00:12] That's how the crickets crick all day

[00:00:14] 这就是蟋蟀们一天到晚的样子

[00:00:14] In the merry old land of oz

[00:00:16] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:00:16] We get up at twelve and start to work at one

[00:00:20] 我们十二点起床，一点开始工作

[00:00:20] Take an hour for lunch and then at two we're done

[00:00:24] 花一个小时吃午饭两点我们就结束了

[00:00:24] Jolly good fun

[00:00:25] 开心快乐

[00:00:25] Ha ha ha

[00:00:26] Ha ha ha

[00:00:26] Ho ho ho

[00:00:27]

[00:00:27] And a couple of tra la las

[00:00:29] 再来几杯酒

[00:00:29] That's how we laugh the day away

[00:00:31] 我们就这样笑着度过一天

[00:00:31] In the merry old land of oz

[00:00:33] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:00:33] Ha ha ha

[00:00:34]

[00:00:34] Ho ho ho

[00:00:35]

[00:00:35] And a couple of tra la las

[00:00:37] 再来几杯酒

[00:00:37] That's how we laugh the day away

[00:00:39] 我们就这样笑着度过一天

[00:00:39] With ho ho ho

[00:00:40] 和妹子在一起

[00:00:40] Ha ha ha

[00:00:41]

[00:00:41] In the merry old land of oz

[00:00:43] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:00:43] Pat pat here pat pat there

[00:00:45] 拍拍这里拍拍那里

[00:00:45] And a couple of brand new straws

[00:00:47] 还有几根新吸管

[00:00:47] That's how we keep you young and fair

[00:00:50] 这是我们让你青春永驻的办法

[00:00:50] In the merry old land of oz

[00:00:52] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:00:52] Rub rub here rub rub there

[00:00:54] 在这里摩擦在那里摩擦

[00:00:54] Whether you're ting or brass

[00:00:56] 不管你是有钱人还是有钱人

[00:00:56] That's how we keep you in repair

[00:00:58] 我们就是这样让你得到治愈的

[00:00:58] In the merry old land of oz

[00:01:00] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:01:00] We can make a dimple smile out of a frown

[00:01:04] 我们可以让愁眉苦脸的人露出笑容

[00:01:04] Can you even dye my eyes to match my gown

[00:01:07] 你能否把我的眼睛染成和礼服相配的颜色

[00:01:07] Uh huh

[00:01:08]

[00:01:08] Jolly old town

[00:01:09] 欢乐的老城

[00:01:09] Clip clip here clip clip there

[00:01:11] 弹夹在这里

[00:01:11] We give the roughest claws

[00:01:13] 我们伸出最凶狠的爪子

[00:01:13] That certain air of savoir faire

[00:01:15] 散发着独特的魅力

[00:01:15] In the merry old land of oz

[00:01:17] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:01:17] Ha ha ha

[00:01:18]

[00:01:18] Ho ho ho

[00:01:19]

[00:01:19] Ha ha ha ha

[00:01:21] 哈哈

[00:01:21] That's how we laugh the day away

[00:01:23] 我们就这样笑着度过一天

[00:01:23] In the merry old land of oz

[00:01:25] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上

[00:01:25] That's how we laugh the day away

[00:01:27] 我们就这样笑着度过一天

[00:01:27] Ha ha ha

[00:01:28]

[00:01:28] Ha ha ha

[00:01:29]

[00:01:29] Ha ha ha

[00:01:30] Ha ha ha

[00:01:30] Ha ha ha

[00:01:31]

[00:01:31] Ha ha ha

[00:01:32]

[00:01:32] Ha ha ha

[00:01:33]

[00:01:33] In the merry old land of oz

[00:01:38] 在绿野仙踪这片欢乐的乐土上