《Loch Lomond》歌词

[00:00:00] Loch Lomond - Woody Herman

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Lyrics by：Traditional

[00:00:24]

[00:00:24] Composed by：Traditional

[00:00:37]

[00:00:37] O you take the high road and I'll take the low road

[00:00:40] 你走阳关道我走独木桥

[00:00:40] And I'll be in Scotland afore ye

[00:00:43] 我会在你之前到达苏格兰

[00:00:43] But me and my true love will never meet again

[00:00:45] 可我和我的真爱再也不会相见

[00:00:45] Home

[00:00:45] 家

[00:00:45] On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond

[00:00:51] 在罗蒙湖美丽的岸边

[00:00:51] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes

[00:00:56] 以你的邦妮·班克斯和邦妮·布瑞斯发誓

[00:00:56] Where the sun shines bright on Loch Lomond

[00:01:02] 那里阳光明媚照在罗蒙湖上

[00:01:02] Where me and my true love will ever don't to again

[00:01:07] 我和我的真爱再也不会重蹈覆辙

[00:01:07] On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond

[00:01:12] 在罗蒙湖美丽的岸边

[00:01:12] I you take the high road and I'll take the low road

[00:01:16] 我你走高我走低

[00:01:16] And I'll be in Scotland afore ye

[00:01:18] 我会在你之前到达苏格兰

[00:01:18] But me and my true love will never meet again

[00:01:21] 可我和我的真爱再也不会相见

[00:01:21] On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond

[00:02:31] 在罗蒙湖美丽的岸边

[00:02:31] O you take the high road and I'll take the low road

[00:02:33] 你走阳关道我走独木桥

[00:02:33] And I'll be in Scotland afore ye

[00:02:36] 我会在你之前到达苏格兰

[00:02:36] But me and my true love will never meet again

[00:02:41] 可我和我的真爱再也不会相见

[00:02:41] On the bonnie banks

[00:02:44] 在美丽的河岸边

[00:02:44] On the bonnie bonnie banks

[00:02:47] 在美丽的河岸边

[00:02:47] On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond

[00:02:52] 在罗蒙湖美丽的岸边