《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me - The Red Jumpsuit Apparatus

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] It's me again pick

[00:00:10] 又是我选择

[00:00:10] Up the phone

[00:00:12] 打电话

[00:00:12] I hope that you're

[00:00:12] 我希望你

[00:00:12] At home

[00:00:13] 在家

[00:00:13] I need a friend so

[00:00:14] 我需要一个朋友

[00:00:14] Don't pretend

[00:00:16] 不要伪装

[00:00:16] 'Cause you're the

[00:00:17] 因为你是

[00:00:17] One I called

[00:00:17] 我联系了一个

[00:00:17] I'll try again if I can

[00:00:20] 如果可以我会再试一次

[00:00:20] But I am moving on

[00:00:22] 但我要放下过去

[00:00:22] There's nothing left

[00:00:23] 什么都没有了

[00:00:23] For me here to live for

[00:00:27] 为我而活

[00:00:27] So I have just one

[00:00:29] 所以我只有一个

[00:00:29] Last request

[00:00:31] 最后的请求

[00:00:31] Please remember me

[00:00:33] 请记住我

[00:00:33] At my best

[00:00:35] 在我最好的时候

[00:00:35] Remember me at my best

[00:00:40] 铭记我最美好的时光

[00:00:40] When they lay me

[00:00:41] 当他们让我躺下

[00:00:41] Down to rest

[00:00:44] 休息片刻

[00:00:44] I wonder if I will

[00:00:46] 我不知道我会不会

[00:00:46] Even be missed

[00:00:48] 即使被人思念

[00:00:48] Remember me at my best

[00:00:52] 铭记我最美好的时光

[00:00:52] Don't blame yourself

[00:00:53] 不要责怪你自己

[00:00:53] When you find out

[00:00:55] 当你发现

[00:00:55] You know it's

[00:00:55] 你知道

[00:00:55] Not your fault

[00:00:56] 不是你的错

[00:00:56] I've had these problems

[00:00:57] 我遇到了这些问题

[00:00:57] For some time now

[00:00:59] 一段时间以来

[00:00:59] There's something

[00:01:00] 有些事情

[00:01:00] Very wrong

[00:01:01] 大错特错

[00:01:01] Inside my head you

[00:01:02] 在我的脑海里

[00:01:02] Are my friend

[00:01:04] 都是我的朋友

[00:01:04] So let us make amends

[00:01:05] 所以让我们弥补过错

[00:01:05] And send me off right

[00:01:07] 把我送走

[00:01:07] 'Cause I won't make it

[00:01:09] 因为我撑不下去了

[00:01:09] Through this night

[00:01:11] 熬过今夜

[00:01:11] And I have just

[00:01:12] 我刚刚

[00:01:12] One last request

[00:01:14] 最后一个请求

[00:01:14] Please remember me

[00:01:16] 请记住我

[00:01:16] At my best

[00:01:18] 在我最好的时候

[00:01:18] Remember me at my best

[00:01:23] 铭记我最美好的时光

[00:01:23] When they lay me down

[00:01:25] 当他们让我躺下时

[00:01:25] To rest

[00:01:27] 休息

[00:01:27] I wonder if I will

[00:01:29] 我不知道我会不会

[00:01:29] Even be missed

[00:01:32] 即使被人思念

[00:01:32] Remember me at my best

[00:01:44] 铭记我最美好的时光

[00:01:44] Don't try so hard

[00:01:48] 不要着急

[00:01:48] Don't try so hard

[00:01:53] 不要着急

[00:01:53] Don't try so hard

[00:01:57] 不要着急

[00:01:57] Don't try so hard

[00:01:59] 不要着急

[00:01:59] To be happy

[00:02:01] 开心起来

[00:02:01] The best things in

[00:02:02] 世间最美好的事物

[00:02:02] Life are free

[00:02:03] 人生无拘无束

[00:02:03] And no matter what you

[00:02:04] 无论你做什么

[00:02:04] Give you will

[00:02:04] 给你意志

[00:02:04] Never be received

[00:02:07] 永远不会被接受

[00:02:07] By some beliefs

[00:02:09] 因为某些信仰

[00:02:09] So don't sweat it

[00:02:10] 所以不要担心

[00:02:10] Just forget it

[00:02:12] 忘了吧

[00:02:12] 'Cause everybody know

[00:02:12] 因为每个人都知道

[00:02:12] Nobody gets out alive

[00:02:15] 没人能活着出去

[00:02:15] We just survive

[00:02:17] 我们苟延残喘

[00:02:17] We just survive

[00:02:19] 我们苟延残喘

[00:02:19] Remember you still

[00:02:21] 依然记得你

[00:02:21] Have friends

[00:02:23] 有朋友

[00:02:23] And we will be with

[00:02:25] 我们会永远在一起

[00:02:25] You until the end

[00:02:27] 与你天长地久

[00:02:27] Everybody gets

[00:02:29] 每个人都有

[00:02:29] Their heart broken

[00:02:32] 他们伤心欲绝

[00:02:32] Get off your knees

[00:02:34] 给我站起来

[00:02:34] And start again

[00:02:36] 重新开始

[00:02:36] Remember you still

[00:02:39] 依然记得你

[00:02:39] Have friends

[00:02:41] 有朋友

[00:02:41] And we will be with

[00:02:43] 我们会永远在一起

[00:02:43] You until the end

[00:02:45] 与你天长地久

[00:02:45] Everybody gets

[00:02:46] 每个人都有

[00:02:46] Their heart broken

[00:02:49] 他们伤心欲绝

[00:02:49] Get off your knees

[00:02:51] 给我站起来

[00:02:51] And start again

[00:02:56] 重新开始