《Wrong Planet》歌词

[00:00:00] Wrong Planet - Bane

[00:00:41] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:41] So a wandering ronin I became

[00:00:48] 于是我变成了流浪的浪人

[00:00:48] With a dripping blade

[00:00:52] 带着锋利的刀刃

[00:00:52] And honor over

[00:00:53] 放下荣耀

[00:00:53] Everything

[00:00:56] 一切

[00:00:56] Uncomfortable in my own skin

[00:01:02] 让我感到不安

[00:01:02] Bound to sleepless nights

[00:01:04] 注定无法入眠

[00:01:04] And endless roads

[00:01:07] 无尽的道路

[00:01:07] Demon's in my very head

[00:01:10] 恶魔就在我的脑海里

[00:01:10] If you look

[00:01:12] 如果你看

[00:01:12] You can see me

[00:01:14] 你可以看见我

[00:01:14] Grasping for a world

[00:01:16] 渴望拥有一个世界

[00:01:16] That makes some sense

[00:01:19] 这有点道理

[00:01:19] Where through the dark

[00:01:21] 穿越黑暗

[00:01:21] There waits

[00:01:23] 等待着

[00:01:23] The light

[00:01:39] 光芒

[00:01:39] Betrayal

[00:01:41] 背叛

[00:01:41] More than a

[00:01:41] 不止一个

[00:01:41] Dirty word for me

[00:01:44] 对我说脏话

[00:01:44] Painful

[00:01:46] 痛苦的

[00:01:46] Everywhere I see

[00:01:47] 我所见之处

[00:01:47] Trust

[00:01:48] 信任

[00:01:48] Became a diamond to me

[00:01:50] 变成了一颗钻石

[00:01:50] Beautiful forever

[00:01:53] 永远美丽

[00:01:53] Out of reach

[00:02:01] 遥不可及

[00:02:01] Out of reach

[00:02:10] 遥不可及

[00:02:10] In came the sounds that would see me through

[00:02:16] 传来的声音让我幡然醒悟

[00:02:16] Clenched fists

[00:02:18] 握紧拳头

[00:02:18] Stage dives

[00:02:20] 舞台跳水

[00:02:20] Salvation found in gate fold sleeves

[00:02:24] 找到救赎就在大门的折袖里

[00:02:24] At last a place

[00:02:26] 终于找到一个地方

[00:02:26] Where I could breathe

[00:02:30] 我可以呼吸

[00:02:30] And being no

[00:02:31] 不再

[00:02:31] Good with change

[00:02:33] 善于改变

[00:02:33] I threw away the key

[00:02:35] 我扔掉了钥匙

[00:02:35] You'll have to drag me

[00:02:37] 你得拖着我

[00:02:37] Out of here

[00:02:53] 离开这里

[00:02:53] I failed

[00:02:55] 我失败了

[00:02:55] To protect my only brother

[00:03:01] 保护我唯一的兄弟

[00:03:01] When he

[00:03:03] 当他

[00:03:03] Needed me the most

[00:03:08] 最需要我的时候

[00:03:08] So I've tried

[00:03:09] 所以我试过了

[00:03:09] To stand by

[00:03:12] 袖手旁观

[00:03:12] Those who I could

[00:03:16] 那些我可以做到的人

[00:03:16] And we were screaming all as one

[00:03:20] 我们齐声呐喊

[00:03:20] Screaming all as one

[00:03:24] 齐声呐喊

[00:03:24] And we were screaming all as one

[00:03:29] 我们齐声呐喊

[00:03:29] Screaming all as one

[00:03:32] 齐声呐喊

[00:03:32] And we were screaming all as one

[00:03:34] 我们齐声呐喊

[00:03:34] And we were screaming all as one

[00:03:39] 我们齐声呐喊