《Everyone Like Me》歌词

[00:00:00] Everyone Like Me - Thousand Foot Krutch

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I've got a lot going on inside

[00:00:15] 我的内心思绪万千

[00:00:15] Don't know if I can work things out this time

[00:00:18] 不知道这一次我能否解决问题

[00:00:18] Need a little space to clear my mind

[00:00:22] 需要一点空间整理一下思绪

[00:00:22] But I'll be fine

[00:00:24] 但我会没事的

[00:00:24] Don't slip it's not always this cold

[00:00:27] 不要掉以轻心并不总是这样冷漠

[00:00:27] I'm tired of acting like I know

[00:00:29] 我厌倦了装作我知道的样子

[00:00:29] Am I searching for the answers

[00:00:32] 我是否在寻找答案

[00:00:32] No one knows

[00:00:35] 无人知晓

[00:00:35] And I must confess

[00:00:37] 我必须承认

[00:00:37] Before I take another step

[00:00:40] 在我迈出第一步之前

[00:00:40] That

[00:00:42] 那

[00:00:42] This song's for everyone like me

[00:00:44] 这首歌献给所有像我一样的人

[00:00:44] Everyone not afraid to stand alone

[00:00:48] 每个人都不怕孤单

[00:00:48] And lonely

[00:00:51] 孤独寂寞

[00:00:51] Can you identify with me

[00:00:53] 你能否认同我

[00:00:53] This song's for everyone like you

[00:00:56] 这首歌献给所有像你一样的人

[00:00:56] Come and ride with me

[00:00:59] 来和我一起走

[00:00:59] We will not back down

[00:01:05] 我们不会退缩

[00:01:05] Wait

[00:01:06] 等待

[00:01:06] It might not be too late

[00:01:08] 也许为时不晚

[00:01:08] To avoid the tension we create

[00:01:11] 避免我们制造的紧张关系

[00:01:11] How about I turn and walk away

[00:01:15] 不如我转身离去

[00:01:15] No matter what you say

[00:01:17] 不管你说什么

[00:01:17] It's not a combination

[00:01:20] 这不是一种组合

[00:01:20] I've tried to figure you out

[00:01:23] 我试着了解你

[00:01:23] I'm looking for the confirmation

[00:01:26] 我在寻找证据

[00:01:26] So I can turn this around

[00:01:28] 所以我可以扭转局面

[00:01:28] And I must confess

[00:01:30] 我必须承认

[00:01:30] Before I take another step

[00:01:34] 在我迈出第一步之前

[00:01:34] That

[00:01:35] 那

[00:01:35] This song's for everyone like me

[00:01:38] 这首歌献给所有像我一样的人

[00:01:38] Everyone not afraid to stand alone

[00:01:41] 每个人都不怕孤单

[00:01:41] And lonely

[00:01:44] 孤独寂寞

[00:01:44] Can you identify with me

[00:01:47] 你能否认同我

[00:01:47] This song's for everyone like you

[00:01:50] 这首歌献给所有像你一样的人

[00:01:50] Come and ride with me

[00:01:52] 来和我一起走

[00:01:52] We will not back down

[00:01:58] 我们不会退缩

[00:01:58] Every time I turn around

[00:02:01] 每当我转过身

[00:02:01] You're looking for attention

[00:02:04] 你渴望得到关注

[00:02:04] You've taken all the things I've said and

[00:02:07] 你把我说的话都拿走了

[00:02:07] Throw them away

[00:02:09] 抛开顾虑

[00:02:09] Drank them away

[00:02:10] 一饮而尽

[00:02:10] Every time you show up late

[00:02:13] 每当你姗姗来迟

[00:02:13] You're looking for forgiveness

[00:02:16] 你在寻求宽恕

[00:02:16] I must confess

[00:02:18] 我必须承认

[00:02:18] Before I take another step

[00:02:21] 在我迈出第一步之前

[00:02:21] That

[00:02:22] 那

[00:02:22] This song's for anyone whoever took a chance

[00:02:25] 这首歌献给所有勇敢尝试的人

[00:02:25] Who started at the bottom to get to the top

[00:02:28] 从底层摸爬滚打终于出人头地

[00:02:28] And no matter what you face in this life

[00:02:30] 不管你这一生要面对什么

[00:02:30] You gotta know what you're up against

[00:02:32] 你得知道你面对的是什么

[00:02:32] In order to fight back

[00:02:34] 为了反击

[00:02:34] This song's for everyone like me

[00:02:37] 这首歌献给所有像我一样的人

[00:02:37] Everyone not afraid to stand alone

[00:02:40] 每个人都不怕孤单

[00:02:40] And lonely

[00:02:43] 孤独寂寞

[00:02:43] Can you identify with me

[00:02:46] 你能否认同我

[00:02:46] This song's for everyone like you

[00:02:49] 这首歌献给所有像你一样的人

[00:02:49] Come and ride with me

[00:02:51] 来和我一起走

[00:02:51] We will not back down

[00:02:58] 我们不会退缩

[00:02:58] This song's for everyone like me

[00:03:01] 这首歌献给所有像我一样的人

[00:03:01] Everyone not afraid to stand alone

[00:03:04] 每个人都不怕孤单

[00:03:04] And lonely

[00:03:07] 孤独寂寞

[00:03:07] And lonely

[00:03:12] 孤独寂寞