《The Last Goodbye》歌词

[00:00:14] The Last Goodbye - The Kills

[00:00:14] It's the last goodbye I swear

[00:00:21] 我发誓这是最后一次再见

[00:00:21] I can't rely on a dime a day love that don't go anywhere

[00:00:36] 我不能依赖一美分过活，不能依靠无果之情生存

[00:00:36] I learn to cry for someone else

[00:00:43] 我学会了为别人哭

[00:00:43] I can't get by on an odds and ends love that don't ever match up

[00:00:54] 我不能指望着不适合的爱

[00:00:54] I heard all you said and I took it to heart

[00:01:01] 我听到你说的所有话，我会把它放在心上

[00:01:01] I won't forget I swear

[00:01:12] 我不会忘记的，我发誓

[00:01:12] I have no regrets for the past is behind me

[00:01:20] 对于我身后的过去，我不会后悔

[00:01:20] Tomorrow reminds me just where

[00:01:55] 明天提醒我

[00:01:55] Can't quite see the end

[00:02:00] 你不能预知结果

[00:02:00] How can I rely on my heart if I break it with my own two hands

[00:02:11] 如果我只用我自己的双手将其粉碎，我怎样依靠我的心呢？

[00:02:11] I heard all you said and I love you to death

[00:02:18] 我听到你说的那些话了，我都爱你胜过生命

[00:02:18] I heard all you said don't say anything

[00:02:24] 我听到你说的那些话了，却什么都没说

[00:02:24] It's the last goodbye I swear

[00:02:37] 我发誓这是最后一次再见

[00:02:37] I can't survive on a half-hearted love that will never be whole

[00:02:48] 我不能靠半心半意的情爱存活