《Boulevard of Broken Songs》歌词

[00:00:00] Boulevard Of Broken Songs - Dean Gray

[00:00:13] //

[00:00:13] Go on begging back go on begging back

[00:00:18] 继续乞求回归 继续乞求回归

[00:00:18] A marry ken life a marry ken life a marry ken life

[00:00:23] 婚后的生活 婚后的生活 婚后的生活

[00:00:23] Forking

[00:00:24] 自立门户

[00:00:24] I walk a lonely road

[00:00:26] 我走在孤独的道路上

[00:00:26] The only one that I have ever known

[00:00:30] 这是我唯一熟悉的路

[00:00:30] Don't know where it goes

[00:00:32] 不知道它将去往何方

[00:00:32] But it's home to me and I walk alone

[00:00:35] 但于我而言是回家的路 我孤独行进 无人为伴

[00:00:35] Today is gonna be the day

[00:00:38] 今天将会是

[00:00:38] That they're gonna throw it back to you

[00:00:41] 他们回归于你的日子

[00:00:41] I walk this empty street

[00:00:44] 我走在空旷的街道上

[00:00:44] On the boulevard of broken dreams

[00:00:47] 在那条梦碎大道上

[00:00:47] Where the city sleeps

[00:00:49] 城市开始进入睡眠

[00:00:49] And I'm the only one and I walk alone

[00:00:53] 我鸾只凤单 踽踽独行

[00:00:53] By now you should've somehow

[00:00:55] 现在你应该或多或少地

[00:00:55] Realized what you gotta do I walk alone I walk alone

[00:00:58] 意识到该去怎么做 我踽踽独行 踽踽独行

[00:00:58] I don't believe that anybody

[00:01:01] 我不相信任何人

[00:01:01] Feels the way I do about you now

[00:01:05] 会接受我现在对你的感觉

[00:01:05] My shadow's the only one that walks beside me

[00:01:10] 唯有我的影子陪伴着我

[00:01:10] My shallow heart's the only thing that's beating

[00:01:16] 空虚的心只是机械式地跳动着

[00:01:16] Sometimes I wish someone out there will find me

[00:01:22] 有时我会希望有人发现我在这里

[00:01:22] 'Til then I walk alone

[00:01:27] 那时我踽踽独行

[00:01:27] Every day I wake up and it's sunday ah ah ah

[00:01:33] 每一天我醒来之后 都是周日

[00:01:33] Whatever's in my head won't go away

[00:01:38] 我脑海中的所有东西都不会遗忘丢失

[00:01:38] The radio is playing all the usual

[00:01:44] 收音机播放着和往常一样的节目

[00:01:44] And what's a wonder wall anyway

[00:01:50] 奇迹之墙究竟为何物

[00:01:50] Backbeat the word is on the street

[00:01:52] 流言在街上快速传播

[00:01:52] That the fire in your heart is out

[00:01:56] 你心中的怒火喷薄而出

[00:01:56] I'm sure you've heard it all before

[00:01:58] 我确信你之前听说过

[00:01:58] But you never really had a doubt

[00:02:01] 但你从来没有疑问

[00:02:01] I don't believe that anybody

[00:02:04] 我不相信任何人

[00:02:04] Feels the way I do about you now

[00:02:13] 会接受我现在对你的感觉

[00:02:13] I'm walking down the line

[00:02:16] 我沿路继续行进

[00:02:16] That divides me somewhere in my mind

[00:02:19] 脑海陷入深深的思索

[00:02:19] On the border line

[00:02:22] 我在徘徊

[00:02:22] Of the edge and where I walk alone

[00:02:25] 不知该去向何方 我踽踽独行

[00:02:25] Today is gonna be the day

[00:02:27] 今天将会是

[00:02:27] That they're gonna throw it back to you

[00:02:31] 他们回归于你的日子

[00:02:31] Read between the lines

[00:02:33] 我恍然大悟

[00:02:33] What's topping and everything's alright

[00:02:36] 生命中的对与错不断涌现

[00:02:36] Check my vital signs

[00:02:39] 感受到我那不息的脉搏

[00:02:39] To know I'm still alive and I walk alone

[00:02:42] 才意识到我还活着 我踽踽独行

[00:02:42] Today is gonna be the day

[00:02:44] 今天将会是

[00:02:44] That they're gonna throw it back to you

[00:02:46] 他们回归于你的日子

[00:02:46] I walk alone I walk alone

[00:02:48] 我踽踽独行 踽踽独行

[00:02:48] By now you should've somehow

[00:02:50] 现在你应该或多或少地

[00:02:50] Realized what you gotta do I walk alone I walk alone

[00:02:53] 意识到该去怎么做 我踽踽独行 踽踽独行

[00:02:53] And all the roads we have to walk are winding

[00:02:59] 所有我们必须行走的大道都充满坎坷

[00:02:59] And all the lights that lead us there are blinding

[00:03:05] 所有指引我们前行的指明灯都盲目不堪

[00:03:05] There are many things that I would

[00:03:07] 我有太多事情

[00:03:07] Like to say to you

[00:03:09] 想跟你诉说

[00:03:09] But I don't know how

[00:03:16] 却不知该如何开口

[00:03:16] I walk this empty street

[00:03:19] 我走在空旷的街道上

[00:03:19] On the boulevard of broken dreams

[00:03:22] 在那条梦碎大道上

[00:03:22] Today is gonna be the day

[00:03:24] 今天将会是

[00:03:24] That they're gonna throw it back to you

[00:03:28] 他们回归于你的日子

[00:03:28] I walk this empty street

[00:03:30] 我走在空旷的街道上

[00:03:30] On the boulevard of broken dreams

[00:03:34] 在那条梦碎大道上

[00:03:34] By now you should've somehow

[00:03:36] 现在你应该或多或少地

[00:03:36] Realized what you gotta do

[00:03:40] 意识到该去怎么做

[00:03:40] Where the city sleeps

[00:03:42] 在那里 城市开始进入睡眠

[00:03:42] And I'm the only one and I walk alone

[00:03:45] 我鸾只凤单 踽踽独行

[00:03:45] Because maybe

[00:03:45] 因为或许

[00:03:45] My shadow's the only one that walks beside me

[00:03:51] 唯有我的影子陪伴着我

[00:03:51] My shallow heart's the only thing that's beating

[00:03:57] 空虚的心只是机械式地跳动着

[00:03:57] Sometimes I wish someone out there will find me

[00:04:03] 有时我会希望有人发现我在这里

[00:04:03] 'Til then I walk alone

[00:04:11] 那时我踽踽独行

[00:04:11] Sing with me

[00:04:12] 跟着我唱

[00:04:12] Sing for the year

[00:04:14] 歌唱这一年

[00:04:14] Sing for the laughter sing for the tear

[00:04:17] 为大笑者歌唱 为流下的眼泪歌唱

[00:04:17] Sing with me if it's just for today

[00:04:19] 跟着我唱 就只为今天

[00:04:19] Maybe tomorrow the good lord will take you away

[00:04:24] 或许明天上帝就会带你离开