《tiny lamp》歌词

[00:00:00] Tiny Lamp - fhána
[00:00:02] 作詞∶林英樹 作曲∶佐藤純一
[00:00:14] 私の生まれたこの場所この部屋で
[00:00:21] 或许是我出生在 这里的这个小屋的原因
[00:00:21] 出会ったよ
[00:00:24] 然后与你相遇了
[00:00:24] 古ぼけたランプは今も優しい光を
[00:00:32] 那盏布满灰尘的老煤油灯 现在依旧摇曳着温暖的微光
[00:00:32] 照らしてくれる
[00:00:36] 它点亮了我的心房
[00:00:36] ずっと昔から紡がれてきた時間を
[00:00:42] 让我回忆起往昔
[00:00:42] 気付かせてくれた
[00:00:46] 那段青葱岁月
[00:00:46] 胸に灯そう 心の中のランプ
[00:00:52] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:00:52] 今隠れてた絆照らし
[00:00:57] 如今也点亮了那深埋心底的丝丝羁绊
[00:00:57] 私にそっと囁きかけるよ
[00:01:03] 请悄悄地于我耳畔细语呢喃
[00:01:03] Ah「僕はいつもここだよ」
[00:01:07] 啊 我会在这里陪伴你左右
[00:01:07] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:01:15] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:01:15] 言葉は「君を信じているから…」
[00:01:20] 那些不变的话语 只因为深深的信赖你
[00:01:20] この手を離さないでいて
[00:01:35] 请不要松开我的手
[00:01:35] 日の暮れた街で大切な何かを
[00:01:42] 在落日的大街上
[00:01:42] 失くしたの
[00:01:44] 丢失了什么重要的东西
[00:01:44] それはちっぽけだけど目には
[00:01:48] 那是虽然微小无法看见的
[00:01:48] 見えない確かな価値のあるもの
[00:01:56] 有重要价值的东西
[00:01:56] いつも君がほら見つけてくれた
[00:02:01] 就是你一直为我寻找的
[00:02:01] 答えを示す地図描いて
[00:02:07] 揭示答案的地图中所描绘的
[00:02:07] 胸に灯すよ 心の中のランプ
[00:02:13] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:02:13] 今宝の地図を辿り
[00:02:17] 如今也点亮了那隐藏在心底的藏宝图
[00:02:17] 私の背中そっと押すんだよ
[00:02:23] 悄悄从身后给予我坚定的鼓励和支持吧
[00:02:23] Ah「僕はずっと一緒だよ」
[00:02:28] 啊 我会一直陪伴在你身旁
[00:02:28] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:02:35] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:02:35] 言葉は「君がついているのなら…」
[00:02:41] 对于那些不变的话语 只因为一直相信于你
[00:02:41] この手を離さないで
[00:02:44] 请不要松开我的手
[00:02:44] 「あの時泣いた横顔には
[00:02:53] 那时你沉睡的侧脸上
[00:02:53] 不安とともに期待が宿ってたね」
[00:03:30] 残留着不安与期待
[00:03:30] いつも君がほら見つけてくれた
[00:03:35] 就是你一直为我寻找的
[00:03:35] 答え指し示す地図描いてくれた
[00:03:40] 指明答案的地图中所描绘的
[00:03:40] だからこの次は私の方が君を連れて
[00:03:50] 所以之后请让我带走你
[00:03:50] どこまでも
[00:03:57] 去往天涯海角
[00:03:57] 胸に灯そう 心の中のランプ
[00:04:03] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:04:03] 今隠れてた絆照らし
[00:04:07] 如今也点亮了那深埋心底的丝丝羁绊
[00:04:07] 私にそっと囁きかけるよ
[00:04:13] 请悄悄地于我耳畔细语呢喃
[00:04:13] Ah「僕はいつもここだよ」
[00:04:18] 啊 我会一直陪伴在你身旁
[00:04:18] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:04:25] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:04:25] 言葉は「君を信じているから…」
[00:04:31] 对于那些不变的话语 只因为一直相信于你
[00:04:31] この手を離さないでいて
[00:04:34] 请不要松开我的手
您可能还喜欢歌手fhána的歌曲:
随机推荐歌词:
- Chance (Atmosphere) [Joy Division]
- 好滋味 (青春万万岁) [花儿乐队]
- The Moon Is Made of Gold [Rickie Lee Jones]
- Salvation [The Red Jumpsuit Apparatu]
- Miracles [Matt White]
- The Heart That You Own [Dwight Yoakam]
- Sea Salt [Quadron]
- To Be With You Again(Album Version) [Level 42]
- Fé(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Opes [Os Mulekes]
- 一生一世跟着你 [陈岩]
- That’s All [Peggy Lee]
- ANYTHING COULD HAPPEN(R.P. Mix) [Sheldon]
- Pennyless [Plumb]
- Soy un caso perdido [Mari Trini]
- Everyway That I Can(Special Bubbling Mix) [Sertab Erener]
- The Clouds Will Soon Roll By [Pine Ridge Boys]
- Carrickfergus [贵族乐团]
- You’ll Never Know(Album Version) [The Ray Conniff Singers]
- 诱惑的爱情 [牟茗]
- 千年之恋(Unplug 版) [F.I.R.飞儿乐团]
- One Note Samba(Live) [Sitti&jerome rico&Guitar]
- O Barquinho(Album Version) [Karrin Allyson]
- Meadows [Matt Mus]
- Loser + Everytime [刘乙如]
- El come balas [Grupo Escolta]
- Le soleil noir(Radio Edit) [Stacey Kent]
- A Beatiful Life [Jim Reeves]
- At Night [Shakedown]
- She Knows Why [Johnny Horton]
- 龙的传人(Live) [费玉清&张馨月[女]]
- The Surrey With The Fringe On Top(Performance Track with Demonstration Vocals|Movie Version) [Done Again]
- September(Karaoke Version) [The Karaoke Crew]
- Zenbaki Anonimo Bizidunak [Anestesia]
- Could I Have This Dance [Country Nation&Top Countr]
- 乱世·同辉 [少年霜]
- 江南谣 [沐沁]
- Fun, Fun, Fun(Album Version) [Status Quo&The Beach Boys]
- Nothing Like Starting Over [Hunter Hayes]
- S-More(Remix) [Jodeci]