《tiny lamp》歌词

[00:00:00] Tiny Lamp - fhána
[00:00:02] 作詞∶林英樹 作曲∶佐藤純一
[00:00:14] 私の生まれたこの場所この部屋で
[00:00:21] 或许是我出生在 这里的这个小屋的原因
[00:00:21] 出会ったよ
[00:00:24] 然后与你相遇了
[00:00:24] 古ぼけたランプは今も優しい光を
[00:00:32] 那盏布满灰尘的老煤油灯 现在依旧摇曳着温暖的微光
[00:00:32] 照らしてくれる
[00:00:36] 它点亮了我的心房
[00:00:36] ずっと昔から紡がれてきた時間を
[00:00:42] 让我回忆起往昔
[00:00:42] 気付かせてくれた
[00:00:46] 那段青葱岁月
[00:00:46] 胸に灯そう 心の中のランプ
[00:00:52] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:00:52] 今隠れてた絆照らし
[00:00:57] 如今也点亮了那深埋心底的丝丝羁绊
[00:00:57] 私にそっと囁きかけるよ
[00:01:03] 请悄悄地于我耳畔细语呢喃
[00:01:03] Ah「僕はいつもここだよ」
[00:01:07] 啊 我会在这里陪伴你左右
[00:01:07] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:01:15] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:01:15] 言葉は「君を信じているから…」
[00:01:20] 那些不变的话语 只因为深深的信赖你
[00:01:20] この手を離さないでいて
[00:01:35] 请不要松开我的手
[00:01:35] 日の暮れた街で大切な何かを
[00:01:42] 在落日的大街上
[00:01:42] 失くしたの
[00:01:44] 丢失了什么重要的东西
[00:01:44] それはちっぽけだけど目には
[00:01:48] 那是虽然微小无法看见的
[00:01:48] 見えない確かな価値のあるもの
[00:01:56] 有重要价值的东西
[00:01:56] いつも君がほら見つけてくれた
[00:02:01] 就是你一直为我寻找的
[00:02:01] 答えを示す地図描いて
[00:02:07] 揭示答案的地图中所描绘的
[00:02:07] 胸に灯すよ 心の中のランプ
[00:02:13] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:02:13] 今宝の地図を辿り
[00:02:17] 如今也点亮了那隐藏在心底的藏宝图
[00:02:17] 私の背中そっと押すんだよ
[00:02:23] 悄悄从身后给予我坚定的鼓励和支持吧
[00:02:23] Ah「僕はずっと一緒だよ」
[00:02:28] 啊 我会一直陪伴在你身旁
[00:02:28] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:02:35] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:02:35] 言葉は「君がついているのなら…」
[00:02:41] 对于那些不变的话语 只因为一直相信于你
[00:02:41] この手を離さないで
[00:02:44] 请不要松开我的手
[00:02:44] 「あの時泣いた横顔には
[00:02:53] 那时你沉睡的侧脸上
[00:02:53] 不安とともに期待が宿ってたね」
[00:03:30] 残留着不安与期待
[00:03:30] いつも君がほら見つけてくれた
[00:03:35] 就是你一直为我寻找的
[00:03:35] 答え指し示す地図描いてくれた
[00:03:40] 指明答案的地图中所描绘的
[00:03:40] だからこの次は私の方が君を連れて
[00:03:50] 所以之后请让我带走你
[00:03:50] どこまでも
[00:03:57] 去往天涯海角
[00:03:57] 胸に灯そう 心の中のランプ
[00:04:03] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:04:03] 今隠れてた絆照らし
[00:04:07] 如今也点亮了那深埋心底的丝丝羁绊
[00:04:07] 私にそっと囁きかけるよ
[00:04:13] 请悄悄地于我耳畔细语呢喃
[00:04:13] Ah「僕はいつもここだよ」
[00:04:18] 啊 我会一直陪伴在你身旁
[00:04:18] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:04:25] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:04:25] 言葉は「君を信じているから…」
[00:04:31] 对于那些不变的话语 只因为一直相信于你
[00:04:31] この手を離さないでいて
[00:04:34] 请不要松开我的手
您可能还喜欢歌手fhána的歌曲:
随机推荐歌词:
- Velociraptor! [Kasabian]
- Mean Old World [Chicago Overcoat]
- 大碗碗花 [张志强]
- I And I(Live) [Bob Dylan]
- Crazy Feeling [Etta James]
- You’re My Man [LYNN ANDERSON]
- Ain’t It A Shame [Fats Domino]
- Abre la puerta de tu mente [Frank-T]
- Trost [Meystersinger]
- Late Hours at Midnight [Elmore James]
- Remember You’re Mine [Dee Dee Sharp]
- Tennessee Flat Top Box [Johnny Cash]
- Prelude To A Kiss [Milos Vujovic]
- In His Love [Sandi Patty]
- Solitude(1991 Digital Remaster) [Sarah Vaughan]
- 布兰妮 (DJ版) [舞曲]
- Domo mea [Giuseppe Masia]
- 蒙蒙细雨忆当年 [张舒娟]
- Trust In Me [Fats Domino]
- Chonnie-On-Chon [James Brown]
- Hobo Blues [John Lee Hooker]
- Humpty Dumpty [苏西托曼]
- 梦回西湖 [朱戈Vzg]
- 快乐的一家 [肖梦婷]
- Never Grow Old [Aretha Franklin]
- Bola de Sabao [Axe B.A]
- Till We Two Are One [Louis Jordan&Louis Armstr]
- Te Diré [La Banda Del Caribe]
- Creí [Juan Mendoza]
- Pushin’ Me Out [D-Side]
- Your Own Little Corner Of My Heart(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Arrepentida [Facundo Cabral]
- I Like That [饼子&月月]
- Pa’ que Sientas lo que Siento [PeDro Infante]
- Kili Watch [Johnny Hallyday]
- 我怀念 [贾涛]
- Gassed and Stoned(Loss) [Lou Reed]
- 蓝天 [黄义达]
- 赛马 伴奏 交响乐 [二胡]
- Guido Piano [Fabio Concato]