《イヴの断片》歌词

[00:00:00] イヴの断片-AKINO
[00:00:02] 作词:Gabriela Robin作曲:菅野よう子
[00:00:21] 君の穢れたイヴの断片を
[00:00:27] 你已染污秽的伊娃碎片
[00:00:27] 僕のアダムが千年求める
[00:00:40] 我的亚当历经千年依在追寻
[00:00:40] 言葉は試みに意味を捧げて
[00:00:46] 言语敬献考验的意义
[00:00:46] 生まれおちる絶望を奇跡と呼んだ
[00:00:52] 唤降临的绝望为奇迹
[00:00:52] 開いた両腕が 翼になることはない
[00:00:57] 张开的双臂不曾化作翱翔的羽翼
[00:00:57] 舞い上がる情熱が
[00:01:00] 高涨的热情
[00:01:00] 空に届くことはない
[00:01:03] 不曾抵达那片天空
[00:01:03] 谷間にうずく秘密に牙を立て
[00:01:09] 心间隐隐作痛的秘密立起撩牙
[00:01:09] 火傷する暗がりに
[00:01:11] 灼伤世人的漆黑深渊
[00:01:11] 明かりを招かなければ
[00:01:15] 必须召来一线的光明
[00:01:15] 君の穢れたイヴの断片を
[00:01:20] 你已染污秽的伊娃碎片
[00:01:20] 僕のアダムが千年求める
[00:01:26] 我的亚当历经千年依在追寻
[00:01:26] 見つけて欲しい 見ないで欲しい
[00:01:29] 盼你能找到 我盼你别再注视
[00:01:29] 守って欲しいと泣き止まない
[00:01:31] 盼你将我守护 泪如雨止不住
[00:01:31] 僕が必要なんだね ツミビト
[00:01:48] 我是必要的吧 罪人
[00:01:48] 全てを知って次に生まれても
[00:01:53] 纵然知晓一切转世再生
[00:01:53] 胸の高鳴りを前にひざまづこう
[00:01:59] 陶醉的奔放
[00:01:59] しびれる奔放を
[00:02:02] 可将其映为爱吗
[00:02:02] 愛と呼んでもいいか
[00:02:04] 可不可以爱上
[00:02:04] 不実な残響を
[00:02:07] 虚假的残响
[00:02:07] 涙を 愛していいか
[00:02:10] 以及滴落的泪
[00:02:10] リンゴをかじる
[00:02:12] 轻咬苹果
[00:02:12] 神話をそっと齧る
[00:02:16] 略懂神话
[00:02:16] 埋めたい空白に
[00:02:18] 想填补的空白处
[00:02:18] 光をかざさなければ
[00:02:22] 必须有光芒撒落
[00:02:22] 君の穢れたイヴの断片に
[00:02:27] 你已染污秽的伊娃碎片
[00:02:27] 僕のアダムが取り乱すから
[00:02:33] 就由我的亚当来挑起纷乱
[00:02:33] 抱きしめたい 離れたくない
[00:02:36] 想要紧拥 不愿分离
[00:02:36] 放さないでとささやいて
[00:02:39] 细语低喃 不要放手
[00:02:39] 僕と躓けばいい コイビト
[00:02:53] 与我跌落深渊就好 心爱之人啊
[00:02:53] 図々しさも 聞きわけなさも
[00:02:58] 厚颜无耻也好 不可理喻也罢
[00:02:58] 解き放てば音楽
[00:03:03] 一旦彻底释放皆为世间音乐
[00:03:03] 神話の端にしがみついて
[00:03:09] 紧紧依附神话的边缘
[00:03:09] 禁じられた口づけ交わそう
[00:03:40] 打破禁忌炙热相吻吧
[00:03:40] 君の謎めくイヴの断片に
[00:03:46] 你谜团遍布的伊娃碎片
[00:03:46] 僕のアダムがざわめき止まない
[00:03:51] 我的亚当骚动不止
[00:03:51] 抱きしめたい 離れたくない
[00:03:54] 想要紧拥 不愿分离
[00:03:54] 放さないでとささやいて
[00:03:57] 细语低喃 不要放手
[00:03:57] 僕と躓けばいい
[00:03:59] 与我跌落深渊就好
[00:03:59] 見つけて欲しい 見ないで欲しい
[00:04:02] 盼你能找到我 盼你别再注视
[00:04:02] 守って欲しいと泣き止まない
[00:04:05] 盼你将我守护 泪如雨止不住
[00:04:05] 僕が必要なんだね ツミビト
[00:04:10] 我是必要的吧 罪人
[00:04:10] 僕に崩れればいい 可愛い人
[00:04:16] 倒在我的怀里就好 可爱的人儿啊
[00:04:16] 僕が必要なんだね ツミビト
[00:04:23] 我是必要的吧 罪人
您可能还喜欢歌手AKINO的歌曲:
随机推荐歌词:
- Same Day Next Year明年今日 [何永泰]
- Milk & Sticks [Boy And Bear]
- ’Bout Time [Bewitched]
- Broadway [Oscar Peterson&Harry Edis]
- 台语(路灯了解我心意 刘清池) [双电子琴]
- For This(Explicit) [G-Eazy&Iamnobodi]
- 如果这是最后一天 [神经抵抗]
- 我的月亮 [张天甫]
- Who’s Lovin’ You [The Miracles]
- Nothing Can Change This Love [Sam Cooke]
- 不让我的眼泪陪我过夜 [秋水]
- Never In A Million Years [Linda Scott]
- Childhood Sweetheart [Chuck Berry]
- Bust a Move [Hit Crew Artists]
- I Just Don’t Understand [Willie Nelson]
- Sweet Lorraine [Frank Sinatra&Buck Clayto]
- Amaramente [Piero Giorgetti]
- Dans la minute [Humphrey&Rohff]
- In My Room [The Beach Boys]
- 妹妹 [蔡卓妍]
- La casa del signore [Bobby Solo]
- It’s A Man’s Man’s Man’s World(Live In Tampa, FL/1966) [James Brown]
- Voilà que a recommence [Charles Aznavour&The Clay]
- Que sont devenues les fleurs [Dalida]
- No No No No [James Brown]
- Soulful Dress [Sugar Pie DeSanto&The Moo]
- 千百次 [华语群星]
- Speedy’s Coming [Scorpions]
- 刀剑重逢另类连麦 [王哲[男]&苏旭]
- Mozart: La clemenza di Tito, K. 621 / Act II - ”Torna di Tito a lato” [Catherine Robbin&English ]
- 凡人 [谢昭光]
- 温柔只给意中人 [韩子旭]
- Cinderella [Glenn Miller & His Orches]
- 天ノ紅 [原由実]
- 2000 Miles [Darlene Love]
- A Dor Desse Amor [Canta Bahia]
- Ja vuodet ne ky yh vaikeammiks(Live) [Vesa-Matti Loiri]
- 有钱就是任性(DJ版) [DJ阿远&王羽泽]
- Caroling, Caroling(Remastered) [Nat King Cole]
- Crazy in Love [SoundSense]
- Nlytm [Rob Thomas]