《The One That Got Away》歌词

[00:00:00] The One That Got Away (离开的人) - Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Dr. Luke
[00:00:03] //
[00:00:04] Summer after high school when we first met
[00:00:06] 我们相遇在高中毕业的那年夏天
[00:00:07] We'd make out in your Mustang to Radiohead
[00:00:10] 我们在你的野马里听着电台司令的歌亲热
[00:00:10] And on my 18th birthday we got matching tattoos
[00:00:15] 在我18岁生日那天 我们一起纹上了情侣纹身
[00:00:17] Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
[00:00:20] 曾经偷过你爸妈的酒 爬上房顶
[00:00:21] Talk about our future like we had a clue
[00:00:24] 谈论我们的未来 仿佛我们的未来一片光明
[00:00:25] Never planned that one day I'd be losing you
[00:00:29] 那时从未想过 有一天我会失去你
[00:00:30] In another life I would be your girl
[00:00:36] 若有来世 我还会做你的女孩
[00:00:37] We'd keep all our promises be us against the world
[00:00:43] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:00:45] In another life I would make you stay
[00:00:50] 若有来世 我不会让你离开
[00:00:52] So I don't have to say you were the one that got away
[00:00:57] 所以我不必说 离开的人是你
[00:00:59] The one that got away
[00:01:01] 离我而去的人
[00:01:03] I was June and you were my Johnny Cash
[00:01:05] 如果我是琼,你就是我的约翰尼卡什
[00:01:06] Never one without the other we made a pact
[00:01:09] 我们盟下誓约,不离不弃
[00:01:10] Sometimes when I miss you I put those records on oh
[00:01:15] 当我想你时 就放放这些唱片
[00:01:17] Someone said you had your tattoo removed
[00:01:20] 有人说你把你的纹身抹去了
[00:01:20] Saw you downtown singing the blues
[00:01:23] 看到你在繁华的市中心唱歌
[00:01:24] It's time to face the music I'm no longer your muse
[00:01:28] 而我也是时候面对现实,就像歌里面唱的 我不再能让你感到快乐了
[00:01:29] In another life I would be your girl
[00:01:35] 若有来世 我还做你的女孩
[00:01:36] We'd keep all our promises be us against the world
[00:01:42] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:01:44] In another life I would make you stay
[00:01:49] 若有来世 我会让你留下
[00:01:51] So I don't have to say you were the one that got away
[00:01:57] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:01:58] The one that got away
[00:02:00] 离我而去的人
[00:02:02] The one the one the one
[00:02:10] 那个人
[00:02:12] The one that got away
[00:02:14] 离我而去的人
[00:02:16] All this money can't buy me a time machine no
[00:02:22] 再多的钱也买不到时间机器
[00:02:23] Can't replace you with a million rings no
[00:02:28] 再多的戒指也不能取代你
[00:02:30] I should've told you what you meant to me whoa
[00:02:36] 我本该告诉你,你对我是多么重要
[00:02:37] Cause now I pay the price
[00:02:40] 如今,我为此付出代价
[00:02:41] In another life I would be your girl
[00:02:47] 若有来世 我还是你的女孩
[00:02:48] We'd keep all our promises be us against the world
[00:02:54] 我们信守诺言 与全世界为敌
[00:02:55] In another life I would make you stay
[00:03:01] 若有来世 我会让你留下
[00:03:02] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:08] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:10] The one that got away
[00:03:11] 离我而去的人
[00:03:13] The one the one the one
[00:03:18] 那个人
[00:03:18] The one the one the one
[00:03:23] 那个人
[00:03:24] In another life I would make you stay
[00:03:30] 若有来世 我会让你留下
[00:03:31] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:37] 所以我不必说 你是离开我的那个人
您可能还喜欢歌手Katy Perry的歌曲:
随机推荐歌词:
- オキザリス [HIGH and MIGHTY COLOR]
- Animal [Def Leppard]
- Forever [Jennifer Lopez]
- 让世界充满爱 [黑鸭子]
- Don’t Turn Me Down [Mack Wilds]
- 午夜精灵 [彩贝与海]
- DUMB & DUMBER [iKON ()]
- World Of Our Own [The Seekers]
- Vanessa [Senzo]
- Never Feel Alone [The Dangerous Summer]
- All Of You [Totally Awesome]
- Lover Doll [Elvis Presley]
- Summertime [Cody Simpson]
- 第37集 (节目) [周建龙]
- Uptight (Everything’s Alright)(Single Version) [Stevie Wonder]
- 所有的梦想 [许婉琳]
- El Tiempo Que Te Quede Libre [Angelica Maria]
- Waiting [Dwight Yoakam]
- You’re A Sweetheart [Dinah Washington]
- Lover, Come Back to Me [Barbra Streisand]
- Maria Ninguen [Brigitte Bardot]
- 记得有我 [白浩楠]
- 爱情的滋味 [信]
- Harlem Shake [DJ HusH]
- People Get Ready(Album Version) [Jimmy Scott]
- L’assente(Parlato) [Ornella Vanoni&Toquinho&V]
- One Hundred Miles Away From Home [Glen Campbell]
- I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks(Album Version|Explicit) [Bloodhound Gang]
- 泪的小雨 [邓丽君]
- 因为遇见你 [夏婉安]
- 我爱烦恼(Live) [S.H.E]
- 不要让我一个人睡 (DJQQ Dance Mix) [DJ]
- Didn’t Want To Have To Do It [Jackie Deshannon]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Billie Holiday]
- A Sleepin’ Bee (From ’House Of Flowers’) [Duke Ellington & His Orch]
- Love Me [Frank Sinatra]
- My First Kiss(Made Famous by 3OH!3 feat. Ke$ha) [Future Hit Makers]
- One Time [Kids Hits Now!]
- Treat You Right [Bob Marley]
- Mon amant de Saint-Jean [Lucienne Delyle]
- Your Heaven Is Gone [Burden Of Grief]
- Music Box ‘Ley-Line Of Twilight Time’ [水月陵]