《8グリグリメガネと月光蟲》歌词

[00:00:00] グリグリメガネと月光蟲 (厚瓶底眼镜与月光虫) - 古川本舗 (Furukawa Honpo)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞:古川P
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:古川P
[00:00:02] //
[00:00:02] 真昼の月へと
[00:00:03] 朝正午的月亮
[00:00:03] 浮かび上がった
[00:00:07] 漂浮而起
[00:00:07] 真っ白に光る月光蟲
[00:00:12] 散发着白色光芒的月光虫
[00:00:12] こころを一房噛みちぎって、届けに行くのだ
[00:00:21] 这么说道 把心啃咬撕裂成一串
[00:00:21] と、いうのです
[00:00:52] 送去给你
[00:00:52] 真昼の月へと
[00:00:55] 朝正午的月亮
[00:00:55] 浮かび上がった
[00:00:58] 漂浮而起
[00:00:58] 真っ白に光る月光蟲
[00:01:04] 散发着白色光芒的月光虫
[00:01:04] こころを一房噛みちぎって、届けに行くのだ
[00:01:12] 这么说道 把心啃咬撕裂成一串
[00:01:12] と、いうのです
[00:01:16] 送去给你
[00:01:16] グリグリメガネの郵便屋は
[00:01:21] 戴着厚镜片眼镜的邮递员说
[00:01:21] 「おれが伝える。」
[00:01:24] 我来传信吧
[00:01:24] と声をかけた
[00:01:27] 向我搭话
[00:01:27] でも、ひらり
[00:01:30] 但却 轻轻地
[00:01:30] 飛んでったそのあとには
[00:01:33] 在飞走以后
[00:01:33] 椨(たぶ)の灰が残るだけでした
[00:01:40] 只残留下楠木的灰
[00:01:40] 煙が、また消えた
[00:01:52] 烟雾 再次消散
[00:01:52] 大人に、ならないんだナァ…
[00:02:04] 不需要再变成大人
[00:02:04] 響いた想いが、夜を撫でた
[00:02:09] 回荡的思念 轻抚黑夜
[00:02:09] 言葉に成れないまま
[00:02:13] 不会化作只字片语
[00:02:13] 土に染みて消えるような想いが、音を立てた
[00:02:21] 仿佛渗透于泥土中消失的思念 低声作响
[00:02:21] 思い出せるように
[00:02:52] 请回想起来
[00:02:52] 唄え、踊れ、
[00:02:55] 唱歌 跳舞
[00:02:55] 泣いたりはしないぜ
[00:02:58] 请不要再哭泣
[00:02:58] 聞こえるだろう?
[00:03:00] 听到吗
[00:03:00] 戻るつもりは…ないか
[00:03:04] 不再打算回来吧
[00:03:04] 唄え、踊れ、
[00:03:07] 唱歌 跳舞
[00:03:07] 目を伏せたくらいじゃあ
[00:03:10] 只是低垂着眼
[00:03:10] 隠せないんだナァ…
[00:03:16] 怎么可能隐藏起泪水呢
[00:03:16] やがて、想いは滲んだようだ。
[00:03:21] 最终 思念都将渗透过去
[00:03:21] 夜をかきわけて、赤い火が灯ったら
[00:03:27] 若是拨开黑夜 点亮赤红色灯火的话
[00:03:27] せめてほら、響け
[00:03:31] 至少能响彻天际
[00:03:31] また今日が来ても思い出せるように
[00:03:37] 反正今日已经来到 请回想起来
[00:03:37] 響いた想いが、夜を撫でた
[00:03:42] 回荡的思念 轻抚黑夜
[00:03:42] 言葉に成れないまま、
[00:03:46] 不会化作只字片语
[00:03:46] 土に染みて消えるような想いが、音を立てた
[00:03:55] 仿佛渗透于泥土中消失的思念 低声作响
[00:03:55] 思い出せるように
[00:04:00] 请回想起来
[00:04:00] その日を超えられるように
[00:04:05] 为了能跨越那天
[00:04:05] 为
您可能还喜欢歌手天時的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寂寞的存折 [杨千嬅]
- 響 ~HIBIKI~ [EXILE]
- 吻到一公里之外 [唐禹哲]
- 她们 [陈楚生]
- 追忆 [Beyond]
- You Wanted It(Album Version) [MoZella]
- Hear Me Calling [Bob Mould]
- White Christmas(1991 Remix) [Carpenters]
- Boys and Girls(Inskadisco Mix) [浜崎あゆみ]
- 无情荒地有情天 [孙青]
- 我的爱该为谁绽放-DJ版-谢少 [DJ舞曲]
- 爱情只剩回忆 [张风华]
- Casanova(Extended Mix) [Palm Trees]
- Love’s Made A Fool Of You [The Crickets]
- Will you still love me [Ben E. King]
- How About You? [Frank Sinatra]
- 逆天行 [MC逗比小宝]
- Give Lee Give Lee ロックリー ~カラオケ [影山ヒロノブ]
- Mr. Moonlight [The Hollies]
- おやすみダーリン [内田真礼]
- This Light Between Us [Armin van Buuren]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- Love Out Loud [Earl Thomas Conley]
- Like a Straw in the Wind [Barbra Streisand]
- Vagabundo [Trio Jonny Albino Y Su Tr]
- 并四 [王馨]
- One Fine Day [Camouflage]
- Quando o Amor se Vai [Pena Branca]
- Colour Me(Mwe Remix) [Juke Ross]
- 被爱伤过的人 [周薇]
- Penthouse Serenade [Norrie Paramor]
- One Love People Get Ready [Bob Marley]
- A La Claire Fontaine [Lawrence Welk with The Le]
- 信号 [许少卿]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- Things in Life [Barry Brown]
- Burn Rubber on Me [The Gap Band]
- Beneath Your Beautiful [Dance Party Hit Makers]
- House of the Rising Sun [Woody Guthrie]
- Would You [Fats Domino]
- Sun Goes Down [David Guetta&Showtek&MAGI]