《(Funky)》歌词

[00:00:00] 버려진 시간 (浪费的时间) (Funky) - 김건모 (金建模)

[00:00:29] //

[00:00:29] 그 어떤 말도 나를 위로할 수는 없어

[00:00:33] 什么话都不能安慰我

[00:00:33] 마음이 변했다면

[00:00:35] 要是变心的话

[00:00:35] 모두 가져가 더이상 너에게

[00:00:39] 都拿走吧再也不要对我

[00:00:39] 나를 맡겨두기 싫어서

[00:00:42] 不想放我

[00:00:42] 이별을 택한거야 지금까지

[00:00:46] 到现在为止选择了离别

[00:00:46] 너와 내가 걸어왔던

[00:00:50] 你和我走过来的

[00:00:50] 시간들을 포기한 채

[00:00:54] 抛弃了时间

[00:00:54] 이제 버려진 추억의 시간을

[00:00:59] 现在被扔的回忆的时间里

[00:00:59] 서로의 맘속에 나눠 갖겠지만

[00:01:03] 互相分享着对方的心

[00:01:03] 사랑을 그리다만 그림처럼

[00:01:08] 爱情像没画完的画一样

[00:01:08] 그렇게 쉽게 지워 버릴 수는 없잖아

[00:01:14] 不能那么容易的抹掉

[00:01:14] 슬픔 없는 곳에서 널 지울께

[00:01:18] 没有伤心的地方我会忘掉你

[00:01:18] 잊혀진 모습 그대로

[00:01:23] 忘记的你的模样

[00:01:23] 어쩔 수 없이 너를 떠나가기로 했어

[00:01:28] 没办法只能离开你

[00:01:28] 미련이 남기전에

[00:01:30] 迷恋留下之前

[00:01:30] 다시 너에게 더이상 초라한

[00:01:34] 再也不能给你简陋的

[00:01:34] 그런 모습들을 보이며

[00:01:36] 给你看那种模样

[00:01:36] 애원하기는 싫어 오랫동안

[00:01:41] 不想挨球所以长时间

[00:01:41] 너와 내가 길들었던 시간들을

[00:01:46] 你和我适应的时间里

[00:01:46] 포기한 채 이젠 혼자서

[00:01:51] 抛弃着现在自己

[00:01:51] 버려진 시간에 아픔들을

[00:01:55] 被抛弃的时间上

[00:01:55] 모두 지워야겠지만

[00:01:58] 把疼痛全部忘记

[00:01:58] 사랑은 나의 눈에 흘러 내린

[00:02:02] 爱情是我的眼睛里留下来的

[00:02:02] 눈물로 모두 지워버릴 수는

[00:02:07] 泪水全部抹去的

[00:02:07] 없잖아 슬픔없는 곳에서

[00:02:11] 没办法 没有伤心的地方里

[00:02:11] 널 잊을께 잊혀진 모습 그대로

[00:02:33] 我会忘记你 被忘记的你的模样里

[00:02:33] 너와 내가 걸어왔던

[00:02:37] 你和我走过来的

[00:02:37] 시간들을 포기한 채

[00:02:41] 抛弃了时间

[00:02:41] 이제 버려진 추억의 시간을

[00:02:46] 现在被扔的回忆的时间里

[00:02:46] 서로의 맘속에 나눠 갖겠지만

[00:02:50] 互相分享着对方的心

[00:02:50] 사랑을 그리다만 그림처럼

[00:02:55] 爱情像没画完的画一样

[00:02:55] 그렇게 쉽게 지워 버릴 수는 없잖아

[00:03:01] 不能那么容易的抹掉

[00:03:01] 슬픔 없는 곳에서 널 지울께

[00:03:06] 没有伤心的地方我会忘掉你

[00:03:06] 잊혀진 모습 그대로

[00:03:08] 忘记的你的模样

[00:03:08] 사랑은 나의 눈에 흘러 내린

[00:03:12] 爱情是我的眼睛里留下来的

[00:03:12] 눈물로 모두 지워버릴 수는

[00:03:17] 泪水全部抹去的

[00:03:17] 없잖아 슬픔없는 곳에서

[00:03:21] 没办法 没有伤心的地方里

[00:03:21] 널 잊을께 잊혀진 모습 그대로

[00:03:26] 我会忘记你 被忘记的你的模样里