《せかいでいちばん》歌词

[00:00:00] せかいでいちばん (世界之最) - 井上苑子
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:水野良樹
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:水野良樹
[00:00:00] //
[00:00:00] あなたと恋をしたいんだよ
[00:00:06] 想和你谈一场恋爱
[00:00:06] 世界でいちばんちかくで
[00:00:11] 近乎世界上最美好的恋爱
[00:00:11] どれほど気持ちって伝わるのかな
[00:00:16] 我的心意传达了多少给你呢
[00:00:16] ぜんぶあげたいよ
[00:00:19] 想要给你我的全部
[00:00:19] あなたのことが好きだよ
[00:00:37] 我喜欢你啊
[00:00:37] 花火がきれいに
[00:00:40] 烟花璀璨盛开
[00:00:40] 夜空に消えてく
[00:00:42] 消失在夜空里
[00:00:42] キスがしたいよ少し声がふるえた
[00:00:48] 想要和你亲吻 说出这话的我声音有些颤抖
[00:00:48] あなたは困って
[00:00:51] 你似乎有些为难
[00:00:51] でもうなづいてぎこちなく
[00:00:54] 但仍然轻轻点了点头
[00:00:54] ふたりおでこを重ねたんだ
[00:00:58] 略显笨拙地将额头相贴
[00:00:58] はじめてつながる瞬間ばかりだ
[00:01:04] 我们第一次紧密相连的瞬间
[00:01:04] 写真に残せたらいいのにな
[00:01:09] 若是能拍下来就好了
[00:01:09] この指に伝わった
[00:01:12] 温暖与悸动
[00:01:12] ぬくもりもときめきも
[00:01:15] 都传递达到指尖
[00:01:15] わたしはぜったい
[00:01:17] 我一定
[00:01:17] 忘れはしないんだろう
[00:01:23] 不会忘记这一刻
[00:01:23] あなたと恋をしたいんだよ
[00:01:28] 想和你谈恋爱
[00:01:28] 世界でいちばんちかくで
[00:01:34] 近乎世界上最美好的
[00:01:34] えくぼもまつげも大きな瞳も
[00:01:39] 无论是你的酒窝 睫毛还是大大的眼睛
[00:01:39] わたしにはぜんぶが
[00:01:42] 对我来说 全部都是
[00:01:42] 愛しいたからもの
[00:01:45] 我珍爱的宝贝
[00:01:45] ふたりで笑ったり泣いたり
[00:01:50] 我们一起哭过笑过
[00:01:50] 怒ってわがまま言ったり
[00:01:56] 也曾生气 说些任性的话
[00:01:56] なんどもなんども
[00:01:59] 无数次 无数次
[00:01:59] この手をつかんで
[00:02:01] 牵起我的手
[00:02:01] 離さないでいてね
[00:02:04] 请永远不要松开
[00:02:04] あなたのことが好きだよ
[00:02:20] 我喜欢你啊
[00:02:20] 嫌いなところも数えられるよ
[00:02:26] 讨人厌的地方也能数出来喔
[00:02:26] あなたをちゃんとね
[00:02:29] 我本以为
[00:02:29] わかっているつもりで
[00:02:31] 自己足够了解你
[00:02:31] だけども本当は
[00:02:34] 但是啊
[00:02:34] そうじゃないよね
[00:02:37] 并非这样
[00:02:37] いくつの涙を言わずにいるのかな
[00:02:42] 那些心碎的事 我们闭口不谈
[00:02:42] ケンカをしても最後に笑って
[00:02:47] 争吵过后 以笑释怀
[00:02:47] わたしはまた言いすぎちゃうから
[00:02:53] 我又说得有些过分了
[00:02:53] 運命なんて
[00:02:54] 所谓命运
[00:02:54] 言葉に甘えたりはしないよ
[00:02:58] 我们可不会轻易屈服
[00:02:58] あなたのその手を
[00:03:01] 因为我从未想过
[00:03:01] 離したくはないから
[00:03:06] 要放开你的手
[00:03:06] 悲しいときこそそばにいる
[00:03:12] 悲伤的时候陪伴在旁
[00:03:12] 嬉しいときには笑いあう
[00:03:18] 开心的时候一起欢笑
[00:03:18] だいじな言葉は照れくさくても
[00:03:23] 说出那些重要的话或许有些害羞
[00:03:23] かっこつけないでよね
[00:03:26] 但还是不要装酷
[00:03:26] まっすぐに伝えてほしいよ
[00:03:32] 希望你能坦率地告诉我
[00:03:32] きっとすべて偶然じゃないよ
[00:03:38] 这一切肯定绝非偶然
[00:03:38] ふたりは選んできたんだ
[00:03:43] 是因为我们做出的选择
[00:03:43] 互いのその手をつなぎ続けること
[00:03:48] 从今往后也要一直一直
[00:03:48] これからもずっとずっと
[00:03:56] 牵着彼此的手
[00:03:56] あなたと出会えてよかった
[00:04:01] 能遇见你是我的幸运
[00:04:01] なんどだって心から言えるよ
[00:04:07] 无论多少次 这都是我的真心话
[00:04:07] 好きだよ好きだよはじめて伝えた
[00:04:12] 我喜欢你 我喜欢你
[00:04:12] あの日からずっとね
[00:04:15] 第一次把这份心意传达给你的那天开始
[00:04:15] 想いはつよくなる
[00:04:21] 我对你的感情越发强烈
[00:04:21] あなたと恋をしたいんだよ
[00:04:26] 想和你谈一场恋爱
[00:04:26] 世界でいちばんちかくで
[00:04:32] 近乎世界上最美好的恋爱
[00:04:32] 想いはいつでも
[00:04:35] 这份始终
[00:04:35] 変わらずにあるから
[00:04:37] 未曾改变
[00:04:37] ずっとそばにいたいよ
[00:04:40] 想要一直留在你的身边
[00:04:40] あなたのことが好きだよ
[00:04:45] 我喜欢你
您可能还喜欢歌手井上苑子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Poinsettia [島谷ひとみ]
- 何家小鸡?何家?猜! [陈奕]
- Theme Happy No.1 [群星]
- Blue Jean Youth [MNDR]
- 法语 [圣诞歌曲]
- Petit Bebe可爱的小宝贝 [Bebe Lilly]
- Gee Whiz (Look at His Eyes) [Carla Thomas]
- (Live) [G-Dragon]
- R-o-C-K [Bill Haley&Bill Haley And]
- Shotgun Down The Avalanche(Album Version) [Maura O’Connell]
- Black Betty [Ray Koerner&Glover]
- Keep What You Got [Howlin’ Wolf]
- This Is All I Ask [Carmen McRae]
- Christmas Song [Santa’s Carolers]
- 3D Friends [Future Hit Makers]
- I’ll Walk Alone [Ricky Nelson]
- Until The Real Thing Comes Along [Jane Russell&Frank Sinatr]
- Thanks for Saving My Life [Billy Paul]
- Happy Birthday, Sweet Sixteen [Neil Sedaka]
- What I Did For Love [Nena&Bosshoss]
- Me Duele Amarte [DCO]
- All Around(Live) [Life.Church Worship]
- Remember Me(New Mix) [Sage the Gemini]
- Rockin’ Robin [The Hollies]
- 荒原 [曾楠]
- 一起枫 一起摇 [枫叶]
- Je t’ecris [Soumia]
- Danado De Bom [Luiz Caldas]
- Je t’aime [Hélène Rollès]
- Over The Mountain [Daryl Hall And John Oates]
- Da Doo Ron Ron [Frank Alamo]
- Down on Grandpa’s Farm [The Kiboomers]
- Walk Right In [Troops Of Tomorrow]
- You Got the Love(Dani Masi & Eric Romano Mix) [Infinity Djs]
- 踏浪 [叶艾薇]
- 梦中的草原 [阿拉泰]
- Dancing in the Dark [SoundSense]
- Everything Changes [陈势安&陈彦允&李玉玺&毕书尽]
- Hey Mr. Rain(Version 2) [The Velvet Underground]
- 让世界充满爱 [儿童歌曲]
- 忽然好多年 [颜陌&城末]
- 冥想 [谢霆锋]