《(My heart only reacts to you)》歌词

[00:00:00] 내 심장은 너에게만 반응해 - 노블레스 (Noblesse)

[00:00:20] //

[00:00:20] 심장은 벌써부터 내 말을 듣지 않고

[00:00:22] 心脏这么快就失去控制

[00:00:22] 아무 짝에도 쓸모없는 껍데기로만 변해가네

[00:00:25] 成为了没用的外壳

[00:00:25] 아무리 애를 써도 아직은 역 부족인가

[00:00:28] 不管在怎么折腾 还是不够吗

[00:00:28] 그녀를 잊기에는 사랑이 너무 컸나봐

[00:00:30] 想要忘记她 太难

[00:00:30] 태양은 의미 없이 뜨고 지기를 반복하고

[00:00:33] 太阳无意义的升起 下落

[00:00:33] 시간은 아무런 말도 없이 자꾸 흘러가네

[00:00:35] 时间无声的流逝

[00:00:35] 그렇게 또 한번에 사랑이 가나보다

[00:00:38] 就这样 爱情又一次的离去了

[00:00:38] 운명은 다시 한번 나를 기만했구나

[00:00:41] 命运 重新欺骗了我

[00:00:41] 하늘이 내려다보고 있어

[00:00:42] 天空在看着

[00:00:42] 그녀가 울고 있어

[00:00:44] 她在哭泣

[00:00:44] 하지만 얼어붙은 가슴 또 늘어가는 한숨

[00:00:47] 冰冻的心 越来越多的叹息

[00:00:47] 내버려둘 수밖에 없는 나

[00:00:49] 只能放手的我

[00:00:49] 이대로 두고 볼 수밖에 없는 것일까

[00:00:51] 就只能这样放手看着吗

[00:00:51] 처음으로 돌아갈 수만 있다면

[00:00:54] 如果能重新回去的话

[00:00:54] 다시 한번 처음으로 돌아갈 수만 있다면

[00:00:56] 如果能够重新回到刚开始

[00:00:56] 다시 한번 처음부터 사랑할 수만 있다면

[00:00:59] 如果能够重新开始相爱

[00:00:59] 다시 한번 그녀를 만날 수만 있다면

[00:01:01] 如果能够重新遇见你

[00:01:01] 나란 놈은 누군가를 위해 목숨 바칠 수 있는

[00:01:04] 我这个人为了一个人能够付出我的一切

[00:01:04] 입발린 거짓말 따윈 천성적으로 못해

[00:01:07] 欺骗别人的谎言 根本不会说

[00:01:07] 그래서 표현 못한 내 사랑이

[00:01:09] 所以没能表达的爱情

[00:01:09] 너를 힘들게만 했나봐 내 곁을 떠나가 버린

[00:01:12] 看来只让你伤心了 离开我身边的

[00:01:12] 그 사람을 이해할 수 있어 다시 한번

[00:01:15] 那个人 我能够理解了

[00:01:15] 나란 놈을 돌아보고 있어 말도 안돼

[00:01:17] 我再回头想一下我这个人

[00:01:17] 어떻게 나 같은 놈이 사랑을 해 평생을

[00:01:20] 我这样的人怎么能相爱一辈子

[00:01:20] 나 홀로 살아야만해

[00:01:22] 我得自己活下去

[00:01:22] 심장은 벌써부터 내 말을 듣지 않고

[00:01:24] 心脏这么快就失去控制

[00:01:24] 아무 짝에도 쓸모없는 껍데기로만 변해가네

[00:01:27] 成为了没用的外壳

[00:01:27] 아무리 애를 써도 아직은 역 부족인가

[00:01:30] 不管在怎么折腾 还是不够吗

[00:01:30] 그녀를 잊기에는 사랑이 너무 컸나봐

[00:01:32] 想要忘记她 太难

[00:01:32] 태양은 의미 없이 뜨고 지기를 반복하고

[00:01:35] 太阳无意义的升起 下落

[00:01:35] 시간은 아무런 말도 없이 자꾸 흘러가네

[00:01:38] 时间无声的流逝

[00:01:38] 그렇게 또 한번에 사랑이 가나보다

[00:01:40] 就这样 爱情又一次的离去了

[00:01:40] 운명은 다시 한번 나를 기만했구나

[00:01:43] 命运 重新欺骗了我

[00:01:43] 내발을 묶어 두고 싶어

[00:01:45] 想要捆住我的脚

[00:01:45] 움직일 수 없게

[00:01:46] 无法动弹的

[00:01:46] 어디를 가도 그 사람에 흔적 때문에

[00:01:48] 不管去哪 因为那个人的痕迹

[00:01:48] 울컥 쏟아지는 눈물 때문에

[00:01:51] 流下眼泪

[00:01:51] 내 맘껏 부르고 싶은 이름 때문에

[00:01:53] 因为想念的名字

[00:01:53] 하루도 버텨낼 수 없는 내 모습이 싫다

[00:01:56] 很讨厌一天都挺不住的我

[00:01:56] 제대로 맞닥뜨리게 됐던 이별이 너무 밉다

[00:01:59] 很讨厌离别

[00:01:59] 많이 보고 싶다 되 내이는 한마디

[00:02:01] 很想念你

[00:02:01] 정말 사랑했다 정말 사랑했다

[00:02:04] 真的爱你 真的爱你

[00:02:04] 사랑할 땐 사랑밖에 보이질 않더니

[00:02:06] 相爱的时候 只能看到爱情

[00:02:06] 돌아서니 남이 돼 버리는 현실이 싫다

[00:02:09] 讨厌转身之后成为陌生人的现实

[00:02:09] 사랑이 두렵다 못할 것만 같아

[00:02:11] 害怕爱情 不敢再做

[00:02:11] 그래도 언젠가는 다시 올게 뻔해

[00:02:14] 但是总有一天会回来吧

[00:02:14] 어떻게 난사니 어떻게 난 먹니

[00:02:17] 我怎么活 我怎么吃

[00:02:17] 어떻게 난 자니 어떻게 난사니

[00:02:19] 我怎么睡觉 我怎么活

[00:02:19] 두 번 다시 못 보는 타인인거니 말해봐

[00:02:22] 是再也不能相见的陌生人吗 说说看

[00:02:22] 우리사랑이 그것밖에 안 된 거니

[00:02:24] 我们的爱情只有这样吗

[00:02:24] 심장은 벌써부터 내 말을 듣지 않고

[00:02:26] 心脏这么快就失去控制

[00:02:26] 아무 짝에도 쓸모없는 껍데기로만 변해가네

[00:02:29] 成为了没用的外壳

[00:02:29] 아무리 애를 써도 아직은 역 부족인가

[00:02:32] 不管在怎么折腾 还是不够吗

[00:02:32] 그녀를 잊기에는 사랑이 너무 컸나봐

[00:02:34] 想要忘记她 太难

[00:02:34] 태양은 의미 없이 뜨고 지기를 반복하고

[00:02:37] 太阳无意义的升起 下落

[00:02:37] 시간은 아무런 말도 없이 자꾸 흘러가네

[00:02:39] 时间无声的流逝

[00:02:39] 그렇게 또 한번에 사랑이 가나보다

[00:02:42] 就这样 爱情又一次的离去了

[00:02:42] 운명은 다시 한번 나를 기만했구나

[00:02:45] 命运 重新欺骗了我

[00:02:45] 심장은 벌써부터 내 말을 듣지 않고

[00:02:47] 心脏这么快就失去控制

[00:02:47] 아무 짝에도 쓸모없는 껍데기로만 변해가네

[00:02:50] 成为了没用的外壳

[00:02:50] 아무리 애를 써도 아직은 역 부족인가

[00:02:52] 不管在怎么折腾 还是不够吗

[00:02:52] 그녀를 잊기에는 사랑이 너무 컸나봐

[00:02:55] 想要忘记她 太难

[00:02:55] 태양은 의미 없이 뜨고 지기를 반복하고

[00:02:58] 太阳无意义的升起 下落

[00:02:58] 시간은 아무런 말도 없이 자꾸 흘러가네

[00:03:00] 时间无声的流逝

[00:03:00] 그렇게 또 한번에 사랑이 가나보다 운명은

[00:03:03] 就这样 爱情又一次的离去了

[00:03:03] 다시 한번 나를 기만했구나

[00:03:16] 命运 重新欺骗了我

[00:03:16] 내 심장은 너에게만 반응해..

[00:03:20] 我的心脏 只对你反映

[00:03:20] 내말 들열

[00:03:23] 能听到吗

[00:03:23] 내말 들열

[00:03:27] 能听到吗

[00:03:27] 내 심장은 너에게만 반응해...

[00:03:30] 我的心脏 只对你反映

[00:03:30] 내말 들열

[00:03:33] 能听到吗

[00:03:33] 내말 들열

[00:03:38] 能听到吗