《Be My Girl()》歌词

[00:00:00] Be My Girl (고민고민하지마) - 팔로 (FarLaw)

[00:00:02] //

[00:00:02] Bestskoool Drop the beats

[00:00:12] //

[00:00:12] Meet me at your dream girl

[00:00:33] 见到我的梦中女孩

[00:00:33] 잘 들어봐

[00:00:34] 好好地听吧

[00:00:34] 널 향한 이 수많은 남자들의 관심

[00:00:36] 无数的男人对你的关心

[00:00:36] 그 속에 네가 쥔 질문

[00:00:38] 那里面你的问题

[00:00:38] Where is my love

[00:00:44] 我的爱在哪里

[00:00:44] 널 가지려 할땐 성난 불처럼 타고

[00:00:46] 想拥有你的时候 就像是被熊熊大火燃烧着

[00:00:46] 좀 지나면 식어버릴

[00:00:48] 过去以后才会冷下来

[00:00:48] Platonic love 아닌

[00:00:49] 不是柏拉图式的爱情

[00:00:49] Important love

[00:00:51] 是重要的爱情

[00:00:51] Find your Important love

[00:00:55] 找到你重要的爱情

[00:00:55] 밝지만 차디찬 너의 태도에

[00:00:57] 冷冷的你的态度

[00:00:57] 부서질듯 가녀린 너의 line

[00:00:59] 僵硬的线条

[00:00:59] 또 쓰러지는 남자들을 보면

[00:01:01] 看着倒下的男人

[00:01:01] 넌 웃어주고 그들은 바닥을 기어

[00:01:03] 你笑着 他们在地上爬

[00:01:03] 밖이 어두워도 계속 빛나는

[00:01:05] 外面即使黑暗也一直发光的

[00:01:05] 넌 별 어쩜 별 볼일 없는

[00:01:07] 你的星星 怎么就

[00:01:07] 내게 니가 나타난 건

[00:01:09] 在没有在看星星的我面前 出现了

[00:01:09] 사막에서 길잃은 내게

[00:01:10] 对在沙漠里迷路的我来说

[00:01:10] 보이는 북극성처럼

[00:01:11] 就像是显现的北极星一样

[00:01:11] 갈 길을 알려주기 위함일지 몰라

[00:01:14] 告诉我前路 不知道危险

[00:01:14] 아니 확신이 들어

[00:01:16] 听到说不是

[00:01:16] 그러니 확실히 들어

[00:01:17] 确切地听到

[00:01:17] 넌 사랑을 어떻게 해야하는지

[00:01:19] 你到底要怎么爱呢

[00:01:19] 어떤 사람과 사랑을

[00:01:21] 不知道和会和什么样的人

[00:01:21] 나눠야 할지 잘 몰라서

[00:01:24] 相爱

[00:01:24] 늘 내게 물어

[00:01:28] 总是这样问我

[00:01:28] 난 늘 장난스럽게 대답해야했지

[00:01:30] 我总是开玩笑一样回答你吧

[00:01:30] 여기 내가 있는데 대체 뭘 고민해

[00:01:33] 我就在这里 到底还烦恼什么呢

[00:01:33] Be ma girl Be ma girl

[00:01:39] 做我的女孩 做我的女孩

[00:01:39] I'm different with that boys

[00:01:42] 我不同于其他男孩

[00:01:42] You know that i'm still here

[00:01:44] 你知道我就在这里

[00:01:44] Baby be ma girl friend

[00:01:47] 宝贝做我的女朋友吧

[00:01:47] 난 너만의 boy friend

[00:01:50] 我是只属于你的男朋友

[00:01:50] You're far from the other girls

[00:01:53] 你跟其他女孩不同

[00:01:53] 내 눈을 봐 can u see ma love

[00:01:55] 看我的眼睛 你能看见我的爱吗

[00:01:55] Baby be ma girl friend

[00:01:58] 宝贝做我的女朋友吧

[00:01:58] 난 너만의 boy friend

[00:02:01] 我是只属于你的男朋友

[00:02:01] 잘 들어봐 널 향한 이 수많은

[00:02:03] 好好地听吧 无数的男人对你的关心

[00:02:03] 남자들의 관심 그속에 네가 쥔 질문

[00:02:06] 那里面你的问题

[00:02:06] Where is ma love

[00:02:08] 我的爱在哪里

[00:02:08] I told you bout that baby

[00:02:12] 我告诉了你答案 宝贝

[00:02:12] 널 가지려 할땐 성난 불처럼타고

[00:02:15] 想拥有你的时候 就像是被熊熊大火燃烧着

[00:02:15] 좀 지나면 식어버릴

[00:02:16] 过去以后才会冷下来

[00:02:16] Platonic love 아닌 Important love

[00:02:20] 不是柏拉图式的爱情 而是重要的爱情

[00:02:20] Find your Important love

[00:02:23] 找到你重要的爱情

[00:02:23] 둘러싼 남자들에게

[00:02:24] 对围在你身边的男人

[00:02:24] 늘 하나같은 친절함

[00:02:26] 总是一样的亲切

[00:02:26] 그러다 네가 의도하지 않게 생긴

[00:02:28] 那是你无意识地产生的不

[00:02:28] Fishing ground

[00:02:29] 渔场

[00:02:29] 지들이 좋아서 들어오고 선

[00:02:31] 他们高兴进去

[00:02:31] 파닥파닥

[00:02:31] 扑通扑通

[00:02:31] 잘못없어 난 외친 후에 찢긴

[00:02:34] 没有错 我呼喊后撕破了

[00:02:34] 그물망

[00:02:34] 那个渔网

[00:02:34] 또 망가져 버린 내 인간 관계

[00:02:37] 毁掉的还有我的人际关系

[00:02:37] 도망가버리고 싶은 이맘 안

[00:02:40] 想要逃跑的我的内心

[00:02:40] 그 누구도 자리잡지못해 이젠 안해

[00:02:43] 谁都帮不了我 现在我不会了

[00:02:43] 사랑 이별 다 싫어 다 그만해

[00:02:45] 爱 离别 都变的讨厌 都想停止

[00:02:45] 널 사랑하는 건

[00:02:46] 爱着你

[00:02:46] 아님 배가 고픈건지

[00:02:48] 只会独自痛

[00:02:48] 구분하기 힘들다

[00:02:49] 难以区分

[00:02:49] 내게 매일 투정하

[00:02:50] 每天抱怨我

[00:02:50] 우는 너 oh please girl

[00:02:56] 哭着的你 哦 女孩

[00:02:56] 난 늘 장난스럽게 대답해야했지

[00:02:59] 我总是开玩笑一样回答你吧

[00:02:59] 여기 내가 있는데 대체 뭘 고민해

[00:03:01] 我就在这里 到底还烦恼什么呢

[00:03:01] Be ma girl be ma girl

[00:03:07] 做我的女孩 做我的女孩

[00:03:07] I'm different with that boys

[00:03:10] 我不同于其他男孩

[00:03:10] You know that i'm still here

[00:03:13] 你知道我就在这里

[00:03:13] Baby be ma girl friend

[00:03:15] 宝贝做我的女朋友吧

[00:03:15] 난 너만의 boy friend

[00:03:18] 我是只属于你的男朋友

[00:03:18] You're far from the other girls

[00:03:21] 你跟其他女孩不同

[00:03:21] 내 눈을 봐 can u see ma love

[00:03:23] 看我的眼睛 你能看见我的爱吗

[00:03:23] Baby be ma girl friend

[00:03:26] 宝贝做我的女朋友吧

[00:03:26] 난 너만의 boy friend

[00:03:30] 我是只属于你的男朋友

[00:03:30] I'm different with that boys

[00:03:34] 我不同于其他男孩

[00:03:34] You know that i'm still here

[00:03:37] 你知道我就在这里

[00:03:37] Baby be ma girl

[00:03:40] 宝贝做我的女朋友吧

[00:03:40] You're far from the other girls

[00:03:43] 你跟其他女孩不同

[00:03:43] 내 눈을 봐 can u see ma love

[00:03:46] 看我的眼睛 你能看见我的爱吗

[00:03:46] Baby be ma girl friend

[00:03:48] 宝贝做我的女朋友吧

[00:03:48] 넌 나만의 girl friend

[00:03:51] 你是只属于我的女朋友

[00:03:51] 잘 들어봐

[00:03:52] 好好听吧

[00:03:52] 널 향한 이 수많은 남자들의 관심

[00:03:54] 无数的男人对你的关心

[00:03:54] 그 속에 네가 쥔 질문

[00:03:56] 那里面你的问题

[00:03:56] Where is my love

[00:04:02] 我的爱在哪里

[00:04:02] 널 가지려 할땐 성난 불처럼 타고

[00:04:05] 想拥有你的时候 就像是被熊熊大火燃烧着

[00:04:05] 좀 지나면 식어버릴

[00:04:06] 过去以后才会冷下来

[00:04:06] Platonic love 아닌

[00:04:08] 不是柏拉图式的爱情

[00:04:08] Important love

[00:04:10] 是重要的爱情

[00:04:10] Find your Important love

[00:04:11] 找到你重要的爱情

[00:04:11] Important love Important love

[00:04:16] 重要的爱情 重要的爱情